-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.cri.tó.ri.oseparador fonética(i)ʃkriˈtɔrju
favoritosfavoritos
nome masculino
bureau, cabinet
escritório comercial
comptoir
escritório de notário
étude

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escritório
    fr
    bureau
  • building industry / working environment
    escritório de espaço aberto / escritório aberto
    fr
    bureau paysager, bureau évolutif, bureau de type profond, bureau à aire ouverte, bureau en espace ouvert, locaux paysagers, bureau à espace décloisonné
  • administrative law
    moço de escritório
    fr
    garçon de bureau, huissier, messager
  • LAW / ECONOMICS
    escritório central
    fr
    bureau central, bureau principal
  • data processing / information technology and data processing
    escritório sem papel
    fr
    bureau "sans papier"
  • information technology and data processing
    máquina de escritório
    fr
    machine de bureau
  • administrative law
    material de escritório
    fr
    fournitures de bureau
  • LAW
    escritório de advogados / empresa de advogados
    fr
    cabinet d'avocats
  • communications
    escritório centralizador
    fr
    bureau centralisateur
  • organisation of work and working conditions / technology
    material para escritório
    fr
    matériel de bureau
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador de escritório
    fr
    ordinateur de bureau
  • ECONOMICS / FINANCE
    escritório de apoio às empresas
    fr
    bureau d'entreprises
  • industrial structures
    pinça para agrafar de escritório
    fr
    pince à agrafer de bureau
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de reprografia / operador de máquinas de escritório
    fr
    opérateur sur machines de bureau
  • communications
    escritório central radiotelegráfico
    fr
    BCR, bureau central radiotélégraphique
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado de escritório qualificado
    fr
    employé qualifié
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Viena / ONUV / Sede das Nações Unidas em Viena
    fr
    ONUV, Office des Nations unies à Vienne
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em Genebra
    fr
    ONUG, Office des Nations unies à Genève
  • United Nations
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
    fr
    Office des Nations Unies à Nairobi, ONUN
  • data processing / information technology and data processing
    arquitetura de documentos de escritório
    fr
    architecture de document de bureau, ODA, architecture des documents ouverte
  • industrial structures
    mesa de reunião ajustável para escritório
    fr
    table de réunion en découpe pour bureau
  • data processing / information technology and data processing
    formato de hora de documentos de escritório
    fr
    format d'échange ODIF, format d'échange de documents ouvert, format ODIF
  • communications policy / information technology and data processing
    nome de escritório para distribuição física
    fr
    nom du bureau de remise physique
  • communications policy / information technology and data processing
    número de escritório para distribuição física
    fr
    nom d'organisation de remise physique
  • communications policy / information technology and data processing
    número de escritório para distribuição física
    fr
    numéro du bureau de remise physique
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de aplicações de escritório distribuídas
    fr
    modèle d'applications bureautiques réparties, DOAM, modèle d'applications bureautiques distribuées
  • education / information technology and data processing
    digitalização dos aparelhos eletrónicos de escritório
    fr
    numérisation des équipement bureautiques
  • data processing / information technology and data processing
    projeto piloto de arquitetura de documentos de escritório
    fr
    projet PODA
  • communications policy / information technology and data processing
    componentes de endereço de escritório para distribuição física
    fr
    éléments de l'adresse du bureau de remise physique
  • industrial structures
    papel para reprodução de textos em máquinas offset de escritório
    fr
    papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau
  • land transport / TRANSPORT
    escritório central dos transportes internacionais por caminho de ferro
    fr
    OCTI, Office Central des Transports Internationaux par Chemin de Fer
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    Programa Energy Star / Programa Comunitário de Rotulagem em matéria de Eficiência Energética para Equipamento de Escritório
    fr
    Programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau, Programme Energy Star
  • communications
    aparelho para uso em escritórios
    fr
    appareil destiné au bureau
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoal de limpeza de escritórios
    fr
    homme de peine et femme de charge(L), personnel d'entretien de bureaux
  • building and public works
    aquisição de espaços para escritórios
    fr
    acquisition de surfaces de bureaux
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado de escritório-tarefas diversas
    fr
    employé de bureau ordinaire, employé auxiliaire(B + L)
  • insurance / FINANCE
    empregado de escritório-serviços comerciais (m/f)
    fr
    employé administratif commercial(h/f)
  • insurance / FINANCE
    empregado de escritório-serviços contabilísticos (m/f)
    fr
    employé des services comptables(h/f)
  • insurance / FINANCE
    empregado de escritório-serviços administrativos (m/f)
    fr
    employé administratif(h/f)
  • international agreement / health / social affairs
    Convenção sobre a Higiene (Comércio e Escritórios), 1964 / Convenção relativa à Higiene no Comércio e nos Escritórios
    fr
    Convention concernant l'hygiène dans le commerce et les bureaux, Convention sur l'hygiène (commerce et bureaux), 1964
  • ECONOMICS
    sucursais, agências, escritórios, etc., de empresas residentes
    fr
    succursales,agences,bureaux,etc.d'entreprises résidentes
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre o Descanso Semanal no Comércio e nos Escritórios
    fr
    Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), de 1957, Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux
  • information technology and data processing
    máquinas e aparelhos de escritório, máquinas automáticas de tratamento da informação
    fr
    machines et appareils de bureau ou pour le traitement automatique de l'information
  • international agreement / employment
    Convenção sobre a Regulamentação da Duração do Trabalho no Comércio e nos Escritórios
    fr
    Convention sur la durée du travail (commerce et bureaux), 1930 (C30), Convention concernant la réglementation de la durée du travail dans le commerce et dans les bureaux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escritório – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escritório [visualizado em 2026-08-01 07:30:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escritório
    fr
    bureau
  • building industry / working environment
    escritório de espaço aberto / escritório aberto
    fr
    bureau paysager, bureau évolutif, bureau de type profond, bureau à aire ouverte, bureau en espace ouvert, locaux paysagers, bureau à espace décloisonné
  • administrative law
    moço de escritório
    fr
    garçon de bureau, huissier, messager
  • LAW / ECONOMICS
    escritório central
    fr
    bureau central, bureau principal
  • data processing / information technology and data processing
    escritório sem papel
    fr
    bureau "sans papier"
  • information technology and data processing
    máquina de escritório
    fr
    machine de bureau
  • administrative law
    material de escritório
    fr
    fournitures de bureau
  • LAW
    escritório de advogados / empresa de advogados
    fr
    cabinet d'avocats
  • communications
    escritório centralizador
    fr
    bureau centralisateur
  • organisation of work and working conditions / technology
    material para escritório
    fr
    matériel de bureau
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador de escritório
    fr
    ordinateur de bureau
  • ECONOMICS / FINANCE
    escritório de apoio às empresas
    fr
    bureau d'entreprises
  • industrial structures
    pinça para agrafar de escritório
    fr
    pince à agrafer de bureau
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de reprografia / operador de máquinas de escritório
    fr
    opérateur sur machines de bureau
  • communications
    escritório central radiotelegráfico
    fr
    BCR, bureau central radiotélégraphique
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado de escritório qualificado
    fr
    employé qualifié
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Viena / ONUV / Sede das Nações Unidas em Viena
    fr
    ONUV, Office des Nations unies à Vienne
  • United Nations
    Escritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em Genebra
    fr
    ONUG, Office des Nations unies à Genève
  • United Nations
    Sede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em Nairóbi
    fr
    Office des Nations Unies à Nairobi, ONUN
  • data processing / information technology and data processing
    arquitetura de documentos de escritório
    fr
    architecture de document de bureau, ODA, architecture des documents ouverte
  • industrial structures
    mesa de reunião ajustável para escritório
    fr
    table de réunion en découpe pour bureau
  • data processing / information technology and data processing
    formato de hora de documentos de escritório
    fr
    format d'échange ODIF, format d'échange de documents ouvert, format ODIF
  • communications policy / information technology and data processing
    nome de escritório para distribuição física
    fr
    nom du bureau de remise physique
  • communications policy / information technology and data processing
    número de escritório para distribuição física
    fr
    nom d'organisation de remise physique
  • communications policy / information technology and data processing
    número de escritório para distribuição física
    fr
    numéro du bureau de remise physique
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de aplicações de escritório distribuídas
    fr
    modèle d'applications bureautiques réparties, DOAM, modèle d'applications bureautiques distribuées
  • education / information technology and data processing
    digitalização dos aparelhos eletrónicos de escritório
    fr
    numérisation des équipement bureautiques
  • data processing / information technology and data processing
    projeto piloto de arquitetura de documentos de escritório
    fr
    projet PODA
  • communications policy / information technology and data processing
    componentes de endereço de escritório para distribuição física
    fr
    éléments de l'adresse du bureau de remise physique
  • industrial structures
    papel para reprodução de textos em máquinas offset de escritório
    fr
    papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau
  • land transport / TRANSPORT
    escritório central dos transportes internacionais por caminho de ferro
    fr
    OCTI, Office Central des Transports Internationaux par Chemin de Fer
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    Programa Energy Star / Programa Comunitário de Rotulagem em matéria de Eficiência Energética para Equipamento de Escritório
    fr
    Programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau, Programme Energy Star
  • communications
    aparelho para uso em escritórios
    fr
    appareil destiné au bureau
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoal de limpeza de escritórios
    fr
    homme de peine et femme de charge(L), personnel d'entretien de bureaux
  • building and public works
    aquisição de espaços para escritórios
    fr
    acquisition de surfaces de bureaux
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado de escritório-tarefas diversas
    fr
    employé de bureau ordinaire, employé auxiliaire(B + L)
  • insurance / FINANCE
    empregado de escritório-serviços comerciais (m/f)
    fr
    employé administratif commercial(h/f)
  • insurance / FINANCE
    empregado de escritório-serviços contabilísticos (m/f)
    fr
    employé des services comptables(h/f)
  • insurance / FINANCE
    empregado de escritório-serviços administrativos (m/f)
    fr
    employé administratif(h/f)
  • international agreement / health / social affairs
    Convenção sobre a Higiene (Comércio e Escritórios), 1964 / Convenção relativa à Higiene no Comércio e nos Escritórios
    fr
    Convention concernant l'hygiène dans le commerce et les bureaux, Convention sur l'hygiène (commerce et bureaux), 1964
  • ECONOMICS
    sucursais, agências, escritórios, etc., de empresas residentes
    fr
    succursales,agences,bureaux,etc.d'entreprises résidentes
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre o Descanso Semanal no Comércio e nos Escritórios
    fr
    Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), de 1957, Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux
  • information technology and data processing
    máquinas e aparelhos de escritório, máquinas automáticas de tratamento da informação
    fr
    machines et appareils de bureau ou pour le traitement automatique de l'information
  • international agreement / employment
    Convenção sobre a Regulamentação da Duração do Trabalho no Comércio e nos Escritórios
    fr
    Convention sur la durée du travail (commerce et bureaux), 1930 (C30), Convention concernant la réglementation de la durée du travail dans le commerce et dans les bureaux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escritório – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escritório [visualizado em 2026-08-01 07:30:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro