- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceaborto / aborto espontâneofravortement, avortement involontaire, avortement spontané, fausse couche
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresquebra espontânea / rutura espontâneafrpète, casse spontanée
- medical scienceangina espontânea / angina de repousofrangine au repos, angine spontanée
- medical scienceaborto espontâneofrfausse couche
- ECONOMICS / FINANCEcessão espontâneafrcession spontanée, vente spontanée
- genetics / toxicologymutação espontâneafrmutation spontanée
- electronics and electrical engineeringemissão espontâneafrémission spontanée
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeração espontâneafrgénération spontanée
- earth sciencesignição espontâneafrpyrophoricité
- electronics and electrical engineeringdescarga espontâneafractions locales
- medical scienceremissão espontâneafrrémission spontanée
- medical sciencenistagmo espontâneofrnystagmus spontané
- physical sciencesnucleação espontânea / nucleação homogéneafrnucléation spontanée, nucléation homogène
- insuranceautocombustão / combustão espontâneafrcombustion spontanée
- administrative lawcombustão espontâneafrcombustion spontanée
- medical scienceamputação espontâneaframputation spontanée, trophonévrose autocopique
- combustão espontâneafrcombustion vive
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShíbrido de espontânea / híbrido selvagemfrhybride sauvage
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrachamento espontâneofréclatement, éclat
- medical sciencerevertente espontâneofrrévertant spontané
- preparation for marketnotoriedade espontânea / evocação da marcafrrappel de la marque
- communicationstransmissão espontâneafrtransmission spontanée
- information technology and data processingaprendizagem espontâneafrauto-apprentissage, apprentissage spontané
- electronics and electrical engineeringmagnetização espontâneafraimantation spontanée
- ENVIRONMENTrevestimento espontâneofrcouvert spontané
- information technology and data processinggeneralização espontâneafrgénéralisation spontanée
- iron, steel and other metal industriesenvelhecimento natural / envelhecimento espontâneofrvieillissement naturel, vieillissement spontané
- information technology and data processingluz de emissão espontâneafrlumière à émission spontanée
- medical scienceevolução fetal espontâneafrévolution foetale spontanée
- wildlifeespécie de forma espontânea / espécie selvagemfrespèce sauvage
- earth sciencesneutrão espontâneo de cisãofrneutron de fission spontané
- medical scienceamostra sem micção espontâneafréchantillon prélevé par cathéter
- natural and applied sciencestransporte espontâneo de calorfrtransport spontané de chaleur
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodutos silvestres espontâneosfrproduits de cueillette
- administrative law / materials technologymatéria de combustão espontâneafrmatière spontanément inflammable
- life sciencesfrequência de mutação espontâneafrfréquence de mutation spontanée
- building and public worksconjunto habitacional espontâneofrensemble spontané
- life sciencesfrequência de tumores espontâneosfrtaux de tumeur spontanée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrebentação espontânea da forragemfrregain
- beveragecerveja de fermentação espontâneafrbière de fermentation spontanée
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodo dos potenciais espontâneosfrméthode des potentiels spontanés:PS, méthode de la polarisation spontanée
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionspedido espontâneo de uso da palavrafrinterventions à la demande
- mechanical engineering / chemical compoundtemperatura de inflamação espontâneafrtempérature d'inflammation spontanée
- medical science / life sciencesfrequência de translocações espontâneasfrfréquence de translocations spontanées
- chemistryRisco de inflamação espontânea em contacto com o ar.frS’enflamme spontanément au contact de l’air.
- medical sciencerecorrência espontânea de sensações somáticas e visuais inabituaisfrrécurrence spontanée de sensations somatiques et visuelles inhabituelles
- earth sciencesdesintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partículafrdésintégration spontanée dans un nucléide avec émission d'une particule
- chemistryEm contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.frDégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
espontaneamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/espontaneamente [visualizado em 2026-07-23 14:49:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceaborto / aborto espontâneofravortement, avortement involontaire, avortement spontané, fausse couche
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresquebra espontânea / rutura espontâneafrpète, casse spontanée
- medical scienceangina espontânea / angina de repousofrangine au repos, angine spontanée
- medical scienceaborto espontâneofrfausse couche
- ECONOMICS / FINANCEcessão espontâneafrcession spontanée, vente spontanée
- genetics / toxicologymutação espontâneafrmutation spontanée
- electronics and electrical engineeringemissão espontâneafrémission spontanée
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeração espontâneafrgénération spontanée
- earth sciencesignição espontâneafrpyrophoricité
- electronics and electrical engineeringdescarga espontâneafractions locales
- medical scienceremissão espontâneafrrémission spontanée
- medical sciencenistagmo espontâneofrnystagmus spontané
- physical sciencesnucleação espontânea / nucleação homogéneafrnucléation spontanée, nucléation homogène
- insuranceautocombustão / combustão espontâneafrcombustion spontanée
- administrative lawcombustão espontâneafrcombustion spontanée
- medical scienceamputação espontâneaframputation spontanée, trophonévrose autocopique
- combustão espontâneafrcombustion vive
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShíbrido de espontânea / híbrido selvagemfrhybride sauvage
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrachamento espontâneofréclatement, éclat
- medical sciencerevertente espontâneofrrévertant spontané
- preparation for marketnotoriedade espontânea / evocação da marcafrrappel de la marque
- communicationstransmissão espontâneafrtransmission spontanée
- information technology and data processingaprendizagem espontâneafrauto-apprentissage, apprentissage spontané
- electronics and electrical engineeringmagnetização espontâneafraimantation spontanée
- ENVIRONMENTrevestimento espontâneofrcouvert spontané
- information technology and data processinggeneralização espontâneafrgénéralisation spontanée
- iron, steel and other metal industriesenvelhecimento natural / envelhecimento espontâneofrvieillissement naturel, vieillissement spontané
- information technology and data processingluz de emissão espontâneafrlumière à émission spontanée
- medical scienceevolução fetal espontâneafrévolution foetale spontanée
- wildlifeespécie de forma espontânea / espécie selvagemfrespèce sauvage
- earth sciencesneutrão espontâneo de cisãofrneutron de fission spontané
- medical scienceamostra sem micção espontâneafréchantillon prélevé par cathéter
- natural and applied sciencestransporte espontâneo de calorfrtransport spontané de chaleur
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodutos silvestres espontâneosfrproduits de cueillette
- administrative law / materials technologymatéria de combustão espontâneafrmatière spontanément inflammable
- life sciencesfrequência de mutação espontâneafrfréquence de mutation spontanée
- building and public worksconjunto habitacional espontâneofrensemble spontané
- life sciencesfrequência de tumores espontâneosfrtaux de tumeur spontanée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrebentação espontânea da forragemfrregain
- beveragecerveja de fermentação espontâneafrbière de fermentation spontanée
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodo dos potenciais espontâneosfrméthode des potentiels spontanés:PS, méthode de la polarisation spontanée
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionspedido espontâneo de uso da palavrafrinterventions à la demande
- mechanical engineering / chemical compoundtemperatura de inflamação espontâneafrtempérature d'inflammation spontanée
- medical science / life sciencesfrequência de translocações espontâneasfrfréquence de translocations spontanées
- chemistryRisco de inflamação espontânea em contacto com o ar.frS’enflamme spontanément au contact de l’air.
- medical sciencerecorrência espontânea de sensações somáticas e visuais inabituaisfrrécurrence spontanée de sensations somatiques et visuelles inhabituelles
- earth sciencesdesintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partículafrdésintégration spontanée dans un nucléide avec émission d'une particule
- chemistryEm contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.frDégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
espontaneamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/espontaneamente [visualizado em 2026-07-23 14:49:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
