- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Francês
Português - Francês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Sugestões de leitura
O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!
Sara de Almeida Leite
ver mais
Todos os Lugares Desfeitos
John Boyne
ver mais
Weyward
Emilia Hart
ver mais
Bom português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo estacionáriofrvol stationnaire
- air transportvoo estacionáriofrvol stationnaire
- earth sciencesruído estacionário / ruído permanentefrbruit stationnaire
- industrial structureslábio inferior / lábio estacionáriofrlèvre fixe
- electronics and electrical engineering / SCIENCEruído estacionáriofrbruit stationnaire
- earth sciencescampo estacionáriofrchamp stationnaire
- mechanical engineeringmotor estacionáriofrmoteur stationnaire
- life sciencesponto estacionáriofrstation
- technology and technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineeringregime permanente / estado estacionáriofrrégime établi, régime permanent
- healthestado estável / estado constante / estado estacionáriofrétat stable
- mechanical engineering / earth sciencesregime permanente / estado estacionáriofrrégime stable, régime établi, régime permanent
- statisticsestado estável / estado estacionáriofrétat stable
- earth sciencesplasma estacionáriofrplasma stationnaire
- FINANCEmercado estacionáriofrmarché sans tendance
- chemical compoundsecador estacionáriofrséchoir-pétrin
- satélite estacionáriofrsatellite stationnaire
- statisticsprocesso estacionáriofrprocessus stationnaire
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsteto de voo estacionáriofrplafond de vol stationnaire
- electronics and electrical engineeringsatélite não geostacionário / satélite não estacionáriofrsatellite non synchrone, satellite à défilement, satellite non stationnaire, satellite défilant, satellite non géostationnaire
- statistics / SCIENCEprocesso não estacionário / processo evolutivofrprocessus non-stationnaire
- earth sciencesconfinamento estacionáriofrconfinement stationnaire
- land transport / TRANSPORTtempo em voo estacionáriofrautonomie en vol
- FINANCEmercado/preço estacionáriofrprix/marché stationnaire
- communications / information technology and data processingsatélite quase estacionáriofrsatellite quasi stationnaire
- SCIENCEruído aleatório estacionáriofrbruit aléatoire stationnaire
- communications / land transport / TRANSPORTcontrolo de voo estacionáriofrtenue de stationnaire
- statisticsprocesso pontual regular e estacionário / processo pontual estacionário / processo estocástico regular / processo pontual estacionário regular / processo pontual estacionário tranquilofrprocessus ponctuel stationnaire régulier
- electronics and electrical engineeringmodo estacionário de operaçãofrmode en régime stabilisé, mode stationnaire d'opération
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de voo estacionáriofrindicateur de vol stationnaire
- INDUSTRY / ENVIRONMENTleito fluidizado estacionáriofrlit fluidisé atmosphérique stationnaire
- communications / land transport / TRANSPORTacoplador de voo estacionáriofrcoupleur de vol stationnaire
- land transport / TRANSPORTcapacidade de voo estacionáriofrpossibilité de vol stationnaire
- communications / land transport / TRANSPORTtransição para voo estacionáriofrmise en stationnaire
- electronics and electrical engineeringvida média em regime estacionáriofrdurée de vie en état stationnaire
- industrial structuresdescascador fixo de atrito / descascador estacionário de fricçãofrécorceuse fixe à frottement
- electronics and electrical engineeringreator de fusão em regime estacionáriofrréacteur à fusion en régime stationnaire
- communications / land transport / TRANSPORTteto de voo estacionário com efeitos do solofrplafond en stationnaire, plafond en vol stationnaire en effet de sol
- natural and applied sciencesBCF / fator de bioconcentração do estado estacionáriofrBCF, facteur de bioconcentration à l'état stable
- medical scienceconcentração do medicamento no estado estacionáriofrconcentration du médicament à l'état stationnaire
- electronics and electrical engineeringperfil das impurezas superficiais em regime estacionáriofrprofil des impuretés en surface en état stationnaire
- chemistryfase estacionáriafrphase fixe, phase stationnaire
- electronics and electrical engineeringonda estacionária complexa / onda estacionáriafronde stationnaire complexe
- communications systemsfase estacionáriafrphase stationnaire
- electronics and electrical engineeringonda estacionáriafronde stationnaire
- electronics and electrical engineering / SCIENCEonda estacionáriafronde stationnaire
- electronics and electrical engineeringonda estacionáriafronde stationnaire
- electronics and electrical engineering / life sciencesonda estacionáriafronde stationnaire
- SCIENCE / FINANCEsérie estacionáriafrprocessus stationnaire, série stationnaire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – estacionário no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-29 21:46:18]. Disponível em
sinónimos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo estacionáriofrvol stationnaire
- air transportvoo estacionáriofrvol stationnaire
- earth sciencesruído estacionário / ruído permanentefrbruit stationnaire
- industrial structureslábio inferior / lábio estacionáriofrlèvre fixe
- electronics and electrical engineering / SCIENCEruído estacionáriofrbruit stationnaire
- earth sciencescampo estacionáriofrchamp stationnaire
- mechanical engineeringmotor estacionáriofrmoteur stationnaire
- life sciencesponto estacionáriofrstation
- technology and technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineeringregime permanente / estado estacionáriofrrégime établi, régime permanent
- healthestado estável / estado constante / estado estacionáriofrétat stable
- mechanical engineering / earth sciencesregime permanente / estado estacionáriofrrégime stable, régime établi, régime permanent
- statisticsestado estável / estado estacionáriofrétat stable
- earth sciencesplasma estacionáriofrplasma stationnaire
- FINANCEmercado estacionáriofrmarché sans tendance
- chemical compoundsecador estacionáriofrséchoir-pétrin
- satélite estacionáriofrsatellite stationnaire
- statisticsprocesso estacionáriofrprocessus stationnaire
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsteto de voo estacionáriofrplafond de vol stationnaire
- electronics and electrical engineeringsatélite não geostacionário / satélite não estacionáriofrsatellite non synchrone, satellite à défilement, satellite non stationnaire, satellite défilant, satellite non géostationnaire
- statistics / SCIENCEprocesso não estacionário / processo evolutivofrprocessus non-stationnaire
- earth sciencesconfinamento estacionáriofrconfinement stationnaire
- land transport / TRANSPORTtempo em voo estacionáriofrautonomie en vol
- FINANCEmercado/preço estacionáriofrprix/marché stationnaire
- communications / information technology and data processingsatélite quase estacionáriofrsatellite quasi stationnaire
- SCIENCEruído aleatório estacionáriofrbruit aléatoire stationnaire
- communications / land transport / TRANSPORTcontrolo de voo estacionáriofrtenue de stationnaire
- statisticsprocesso pontual regular e estacionário / processo pontual estacionário / processo estocástico regular / processo pontual estacionário regular / processo pontual estacionário tranquilofrprocessus ponctuel stationnaire régulier
- electronics and electrical engineeringmodo estacionário de operaçãofrmode en régime stabilisé, mode stationnaire d'opération
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de voo estacionáriofrindicateur de vol stationnaire
- INDUSTRY / ENVIRONMENTleito fluidizado estacionáriofrlit fluidisé atmosphérique stationnaire
- communications / land transport / TRANSPORTacoplador de voo estacionáriofrcoupleur de vol stationnaire
- land transport / TRANSPORTcapacidade de voo estacionáriofrpossibilité de vol stationnaire
- communications / land transport / TRANSPORTtransição para voo estacionáriofrmise en stationnaire
- electronics and electrical engineeringvida média em regime estacionáriofrdurée de vie en état stationnaire
- industrial structuresdescascador fixo de atrito / descascador estacionário de fricçãofrécorceuse fixe à frottement
- electronics and electrical engineeringreator de fusão em regime estacionáriofrréacteur à fusion en régime stationnaire
- communications / land transport / TRANSPORTteto de voo estacionário com efeitos do solofrplafond en stationnaire, plafond en vol stationnaire en effet de sol
- natural and applied sciencesBCF / fator de bioconcentração do estado estacionáriofrBCF, facteur de bioconcentration à l'état stable
- medical scienceconcentração do medicamento no estado estacionáriofrconcentration du médicament à l'état stationnaire
- electronics and electrical engineeringperfil das impurezas superficiais em regime estacionáriofrprofil des impuretés en surface en état stationnaire
- chemistryfase estacionáriafrphase fixe, phase stationnaire
- electronics and electrical engineeringonda estacionária complexa / onda estacionáriafronde stationnaire complexe
- communications systemsfase estacionáriafrphase stationnaire
- electronics and electrical engineeringonda estacionáriafronde stationnaire
- electronics and electrical engineering / SCIENCEonda estacionáriafronde stationnaire
- electronics and electrical engineeringonda estacionáriafronde stationnaire
- electronics and electrical engineering / life sciencesonda estacionáriafronde stationnaire
- SCIENCE / FINANCEsérie estacionáriafrprocessus stationnaire, série stationnaire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- teoria do estado estacionárioEmbora a teoria do Big Bang seja aceite pela quase totalidade da comunidade científica atual, há ain...
- energia de ponto zeroA energia de ponto zero consiste na energia remanescente numa substância para a temperatura de zero ...
- estroboscópioUm estroboscópio consiste num dispositivo ótico que permite estudar e registar o movimento contínuo ...
- lei de FourierA lei de Fourier, como o próprio nome indica, foi estabelecida em 1811 pelo matemático e físico fran...
- Fred HoyleFísico astrónomo britânico, Fred Hoyle nasceu em Bingley, no West Riding de Yorkshire, em Inglaterra...
- ressonância magnética nuclearA ressonância magnética nuclear de abreviatura RMN é uma técnica analítica para o estudo estrutural ...
- ondaDesigna-se por onda toda a perturbação periódica (repete-se a intervalos de tempo regulares) num mei...
- teoria do fim das ideologiasEsta teoria, vulgarizada nos anos 60 do século XX, a partir dos escritos de D. Bell, reporta-se à re...
- Sociedade Ativa e Contestatária na I RepúblicaNo período da I República, entre a sua criação, a 5 de outubro de 1910, e a sua queda, a 28 de maio ...
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – estacionário no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-29 21:46:18]. Disponível em
Sugestões de leitura
O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!
Sara de Almeida Leite
ver mais
Todos os Lugares Desfeitos
John Boyne
ver mais
Weyward
Emilia Hart
ver mais
Bom português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: