- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
es.ta.ci.o.na.men.to
(i)ʃtɐsjunɐˈmẽtu
(i)ʃtɐsjunɐˈmẽtunome masculino
1.
stationnement
estacionamento autorizado
stationnement autorisé
estacionamento proibido
stationnement interdit, défense de stationner
estacionamento em parques
parcage
parque de estacionamento
parc de stationnement, parking
2.
séjournement
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTestacionamentofroccupation de la position à l'arrêt
- town planning / land transportestacionamentofrparce, stationnement, parcage
- leisureestacionamentofrcamping
- electronics and electrical engineering / road transportluz de estacionamentofrfeu de stationnement, feu-stationnement
- land transport / building and public works / TRANSPORTvia de estacionamentofrvoie d'attente
- land transport / TRANSPORTestacionamento públicofrstationnement sur voie publique
- land transport / building and public works / TRANSPORTárea de estacionamentofrarrêt d'autobus avec baie
- land transportárea de estacionamentofrpoint d'arrêt, baie d'arrêt
- land transportzona de estacionamentofrzone de stationnement, voie de stationnement
- land transportzona de estacionamentofrzone de garage
- land transport / TRANSPORTtaxa de estacionamentofrredevance de stationnement
- land transport / TRANSPORTestacionamento em filafrremisage en files
- air transport / building and public worksplaca / placa de estacionamento / plataforma / plataforma de estacionamentofraire de trafic
- land transport / building and public works / TRANSPORTlocal de estacionamento / local de esperafrbaie d'arrêt d'autobus
- land transport / TRANSPORTestacionamento proibidofrinterdiction de stationner, interdiction de parquer
- mechanical engineering / building and public worksandar de estacionamentofrniveau d'attache, niveau de stationnement
- mechanical engineering / building and public worksandar de estacionamentofrniveau de stationnement
- land transport / building and public works / TRANSPORTlugar de estacionamentofrplace de stationnement
- land transport / TRANSPORTdisco de estacionamentofrdisque de stationnement
- land transport / TRANSPORTfaixa de estacionamentofrbande de stationnement
- land transport / TRANSPORTestacionamento proibidofrstationnement interdit
- statistics / land transport / TRANSPORTponta de estacionamentofrpointe de stationnement
- land transport / mechanical engineeringtravão de mão / travão de estacionamentofrfrein à main, frein de stationnement, frein de parquage, cliquet de parking, frein de parking
- construction and town planning / land transportestacionamento dissuasorfrparc relais, PR
- ENVIRONMENTparques de estacionamento / parque de estacionamentofrparc de stationnement
- town planning / land transportparque de estacionamentofrparc-autos, autoparc, parking, parc à voitures, parc de stationnement, parc de stationnement automobile
- land transport / TRANSPORToferta de estacionamentofroffre de stationnement
- mechanical engineering / building and public workstravão de estacionamentofrfrein de maintien
- land transport / TRANSPORTespaço de estacionamentofrsurface de stationnement
- town planning / working conditions / land transportespaço de estacionamentofrespace de parking
- ENVIRONMENTestacionamento disponível / locais de estacionamento (temporáriofrparc de stationnement, place de stationnement
- town planning / land transportestacionamento em espinhafrparcage oblique, stationnement en épi
- statistics / land transport / TRANSPORTprocura de estacionamentofrdemande de stationnement
- land transport / building and public works / TRANSPORTzona zebrada / alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos / desvio para estacionamento / cruzamentofraire d'attente, évitement, place d'évitement, garage, place de croisement, dégagement
- land transport / TRANSPORTestacionamento longitudinalfrstationnement longitudinal
- statistics / land transport / TRANSPORTcapacidade de estacionamentofrcapacité de stationnement
- town planning / land transportestacionamento perpendicularfrstationnement en bataille
- land transport / TRANSPORTestacionamento de um comboiofrstationnement d'un train
- land transport / technology and technical regulationsplataforma de estacionamentofrplate-forme de stationnement, plateforme de stationnement
- statistics / land transport / TRANSPORTtempo médio de estacionamentofrdurée moyenne de stationnement
- air and space transportplaca de estacionamento remotafrposte de stationnement éloigné de l'aéroport, poste de stationnement éloigné
- land transport / TRANSPORTparque de estacionamento livrefrparc libre-service
- disabled person / parking charge / motor carcartão de estacionamento da UE para pessoas com deficiência / cartão europeu de estacionamento / cartão de estacionamento para pessoas com deficiênciafrcarte de stationnement, carte de stationnement pour personne handicapée, carte de stationnement pour personnes handicapées
- land transport / TRANSPORTparque de estacionamento cobertofrparking couvert
- land transport / building and public works / TRANSPORTlugar de estacionamento demarcadofrstalle
- land transport / TRANSPORTparque de estacionamento com guiafrparc à jockey
- statistics / land transport / TRANSPORTtaxa de rotação do estacionamentofrindice de rotation du stationnement
- statistics / land transport / TRANSPORTtaxa de ocupação de estacionamentofrtaux d'occupation des places de stationnement
- life sciencesestacionamento preciso do aparelhoframener en coïncidence, centrer
- life scienceserro do estacionamento do aparelhofrerreur de stationnement, erreur de mise en station
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estacionamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estacionamento [visualizado em 2026-07-30 16:16:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTestacionamentofroccupation de la position à l'arrêt
- town planning / land transportestacionamentofrparce, stationnement, parcage
- leisureestacionamentofrcamping
- electronics and electrical engineering / road transportluz de estacionamentofrfeu de stationnement, feu-stationnement
- land transport / building and public works / TRANSPORTvia de estacionamentofrvoie d'attente
- land transport / TRANSPORTestacionamento públicofrstationnement sur voie publique
- land transport / building and public works / TRANSPORTárea de estacionamentofrarrêt d'autobus avec baie
- land transportárea de estacionamentofrpoint d'arrêt, baie d'arrêt
- land transportzona de estacionamentofrzone de stationnement, voie de stationnement
- land transportzona de estacionamentofrzone de garage
- land transport / TRANSPORTtaxa de estacionamentofrredevance de stationnement
- land transport / TRANSPORTestacionamento em filafrremisage en files
- air transport / building and public worksplaca / placa de estacionamento / plataforma / plataforma de estacionamentofraire de trafic
- land transport / building and public works / TRANSPORTlocal de estacionamento / local de esperafrbaie d'arrêt d'autobus
- land transport / TRANSPORTestacionamento proibidofrinterdiction de stationner, interdiction de parquer
- mechanical engineering / building and public worksandar de estacionamentofrniveau d'attache, niveau de stationnement
- mechanical engineering / building and public worksandar de estacionamentofrniveau de stationnement
- land transport / building and public works / TRANSPORTlugar de estacionamentofrplace de stationnement
- land transport / TRANSPORTdisco de estacionamentofrdisque de stationnement
- land transport / TRANSPORTfaixa de estacionamentofrbande de stationnement
- land transport / TRANSPORTestacionamento proibidofrstationnement interdit
- statistics / land transport / TRANSPORTponta de estacionamentofrpointe de stationnement
- land transport / mechanical engineeringtravão de mão / travão de estacionamentofrfrein à main, frein de stationnement, frein de parquage, cliquet de parking, frein de parking
- construction and town planning / land transportestacionamento dissuasorfrparc relais, PR
- ENVIRONMENTparques de estacionamento / parque de estacionamentofrparc de stationnement
- town planning / land transportparque de estacionamentofrparc-autos, autoparc, parking, parc à voitures, parc de stationnement, parc de stationnement automobile
- land transport / TRANSPORToferta de estacionamentofroffre de stationnement
- mechanical engineering / building and public workstravão de estacionamentofrfrein de maintien
- land transport / TRANSPORTespaço de estacionamentofrsurface de stationnement
- town planning / working conditions / land transportespaço de estacionamentofrespace de parking
- ENVIRONMENTestacionamento disponível / locais de estacionamento (temporáriofrparc de stationnement, place de stationnement
- town planning / land transportestacionamento em espinhafrparcage oblique, stationnement en épi
- statistics / land transport / TRANSPORTprocura de estacionamentofrdemande de stationnement
- land transport / building and public works / TRANSPORTzona zebrada / alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos / desvio para estacionamento / cruzamentofraire d'attente, évitement, place d'évitement, garage, place de croisement, dégagement
- land transport / TRANSPORTestacionamento longitudinalfrstationnement longitudinal
- statistics / land transport / TRANSPORTcapacidade de estacionamentofrcapacité de stationnement
- town planning / land transportestacionamento perpendicularfrstationnement en bataille
- land transport / TRANSPORTestacionamento de um comboiofrstationnement d'un train
- land transport / technology and technical regulationsplataforma de estacionamentofrplate-forme de stationnement, plateforme de stationnement
- statistics / land transport / TRANSPORTtempo médio de estacionamentofrdurée moyenne de stationnement
- air and space transportplaca de estacionamento remotafrposte de stationnement éloigné de l'aéroport, poste de stationnement éloigné
- land transport / TRANSPORTparque de estacionamento livrefrparc libre-service
- disabled person / parking charge / motor carcartão de estacionamento da UE para pessoas com deficiência / cartão europeu de estacionamento / cartão de estacionamento para pessoas com deficiênciafrcarte de stationnement, carte de stationnement pour personne handicapée, carte de stationnement pour personnes handicapées
- land transport / TRANSPORTparque de estacionamento cobertofrparking couvert
- land transport / building and public works / TRANSPORTlugar de estacionamento demarcadofrstalle
- land transport / TRANSPORTparque de estacionamento com guiafrparc à jockey
- statistics / land transport / TRANSPORTtaxa de rotação do estacionamentofrindice de rotation du stationnement
- statistics / land transport / TRANSPORTtaxa de ocupação de estacionamentofrtaux d'occupation des places de stationnement
- life sciencesestacionamento preciso do aparelhoframener en coïncidence, centrer
- life scienceserro do estacionamento do aparelhofrerreur de stationnement, erreur de mise en station
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estacionamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estacionamento [visualizado em 2026-07-30 16:16:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: