estada

Outros exemplos de uso

• Law on aliens
  permanência / estada

  fr

  séjour
• migration / employment / area of freedom, security and justice
  estada

  fr

  séjour
• right of asylum / migration
  permanência irregular / estada ilegal / estadia irregular

  fr

  séjour irrégulier
• LAW / land transport / building and public works / TRANSPORT
  país de estada

  fr

  pays de séjour
• migration
  estada prevista

  fr

  séjour envisagé, séjour prévu
• migration
  estada autorizada

  fr

  séjour autorisé
• health
  permanência hospitalar / estada hospitalar

  fr

  durée de séjour
• health
  estada hospitalar

  fr

  séjour hospitalier
• medical science
  duração da estada

  fr

  durée de séjour
• Law on aliens
  estada não superior a três meses / estada de curta duração

  fr

  séjour n'excédant pas trois mois, séjour inférieur à trois mois, séjour de moins de trois mois, séjour ne dépassant pas trois mois
• EUROPEAN UNION / international law
  estada de curta duração

  fr

  séjour de courte durée, court séjour
• Law on aliens
  estada por razões médicas / estada por motivos médicos

  fr

  séjour pour raisons médicales
• migration
  país de estada temporária

  fr

  pays de séjour temporaire, pays de résidence temporaire
• Law on aliens
  estada com fins turísticos

  fr

  séjour touristique
• land transport / TRANSPORT
  estada mínima de seis dias

  fr

  séjour minimal non inférieur à 6 jours
• social sciences
  estada em regime de au pair

  fr

  séjour au pair
• Law on aliens
  residência superior a três meses / estada superior a três meses

  fr

  séjour de plus de trois mois, séjour supérieur à trois mois, séjour excédant trois mois
• social security
  instituição do lugar de estada

  fr

  institution du lieu de séjour
• Law on aliens
  estada com caráter profissional / estada para exercício de atividade profissional

  fr

  séjour pour raisons professionnelles
• LAW
  transferência do lugar de estada

  fr

  transfert de séjour
• LAW
  direito de estada dos estudantes

  fr

  droit de séjour des étudiants
• LAW
  direito de estada dos reformados

  fr

  droit de séjour des retraités
• Law on aliens
  visto para estada de longa duração / visto de tipo D / visto de longa duração / visto para estada superior a três meses

  fr

  visa long séjour, visa de long séjour, visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois, visa de type D
• leisure / LAW
  pacote que inclui a estada e a viagem

  fr

  forfait comprenant le séjour et le voyage
• Law on aliens
  estada com carácter familiar e particular

  fr

  séjour à caractère familial ou privé
• migration
  Estado-Membro da primeira estada prevista

  fr

  État membre du premier séjour envisagé
• LAW
  direito de estada dos restantes não ativos

  fr

  droit de séjour des autres inactifs
• Procedural law
  reembolso de despesas de deslocação e de estada

  fr

  remboursement de frais de déplacement et de séjour
• offence / migration / area of freedom, security and justice
  pessoa que excede o período de estada autorizada / pessoa que ultrapassou o período de estada autorizada

  fr

  personne ayant dépassé la durée du séjour autorisé
• Law on aliens
  visto de estada por um período de três a seis meses

  fr

  visa de moyen séjour, visa de long séjour temporaire
• Law on aliens
  visto de estada de curta duração para múltiplas estadas

  fr

  visa de court séjour à entrées multiples, visa de circulation
• EUROPEAN UNION / LAW
  restrições à deslocação e estada dos trabalhadores e suas famílias

  fr

  restriction au déplacement et au séjour des travailleurs et de leur famille
• insurance
  atestado de direito às prestações em espécie durante uma estada num Estado-membro / formulário E111

  fr

  attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans un Etat membre, formulaire E111
• regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public service
  Estado / Estado federado

  fr

  Land, État fédéré
• ECONOMICS / national accounts / statistics
  governo em geral / Estado / SPA / administrações públicas / setor público administrativo

  fr

  administrations publiques, gouvernement général
• regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public service
  estado / estado federado

  fr

  Land, État fédéré
• ENVIRONMENT
  estado (matéria / estado

  fr

  état de la matière
• ENVIRONMENT
  Estado

  fr

  état
• information technology and data processing
  estado

  fr

  état
• electronics and electrical engineering
  estado

  fr

  état
• Asia and Oceania
  estado Xã

  fr

  État shan
• EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  Estado ACP

  fr

  Etat ACP
• information technology and data processing
  estado zero / condição zero

  fr

  état zéro
• earth sciences / electronics and electrical engineering
  estado base

  fr

  état de base
• earth sciences / electronics and electrical engineering
  estado vago

  fr

  état vide