-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
falsification, contrefait masculino, contrefaçon, contrefaction
falsificação de moedas
contrefaction de monnaie
2.
frelatage masculino
falsificação de vinhos
frelatage de vins
3.
trucage masculino, truquage masculino
falsificação de objetos de arte
trucage d'objets d'art

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    falsificação
    fr
    faux
  • offence / intellectual property
    falsificação / contrafação
    fr
    contrefaçon
  • offence / document
    falsificação
    fr
    document falsifié, falsification
  • offence
    falsificação
    fr
    falsification
  • medical science
    adulteração / falsificação
    fr
    falsification
  • press / control of communications
    falsificação barata / falsificação simples
    fr
    faux grossier, cheap fake
  • criminal law / monetary relations / monetary economics
    contrafação do euro / falsificação do euro
    fr
    contrefaçon de l'euro
  • offence / FINANCE
    contrafação de moeda / falsificação de moeda
    fr
    contrefaçon de monnaie, faux-monnayage
  • information technology and data processing
    falsificação profunda
    fr
    trucage vidéo élaboré, infox vidéo, hypertrucage, deep fake, vidéotox, trucage vidéo ultra-réaliste
  • LAW / information technology and data processing
    falsificação dos dados / manipulação dos dados
    fr
    falsification des données, modification apportée délibérément aux données, manipulation de données
  • FINANCE
    falsificação de títulos
    fr
    contrefaçon de titres
  • offence
    falsificação de documentos
    fr
    faux
  • offence / accounting
    falsificação da contabilidade
    fr
    faux en écritures comptables
  • communications / LAW
    falsificação de selos postais
    fr
    contrefaçon de timbres-poste
  • medical science
    falsificação das receitas médicas / falsificação das prescrições médicas
    fr
    falsification des prescriptions médicales
  • criminal law / offence / FINANCE
    falsificação de meios de pagamento
    fr
    falsification de moyens de paiement
  • FINANCE
    falsificação dos registos contabilísticos
    fr
    falsification des écritures comptables
  • Criminal law
    falsificação de documentos administrativos
    fr
    falsification de documents administratifs
  • LAW
    falsificação de documentos administrativos
    fr
    falsification de documents administratifs
  • EUROPEAN UNION / criminal law
    falsificação de moeda e de meios de pagamento
    fr
    faux-monnayage, falsification de moyens de paiement
  • deepening of the European Union / counterfeiting / fraud against the EU
    Programa Pericles IV / Programa de Ação em Matéria de Intercâmbio, de Assistência e de Formação para a Proteção do Euro contra a Falsificação para o Período de 2021-2027 / Programa Proteção do Euro contra a Falsificação
    fr
    programme Pericles IV, programme en matière d’échanges, d’assistance et de formation pour la protection de l’euro contre le faux-monnayage pour la période 2021-2027, programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux-monnayage pour la période 2021-2027
  • deepening of the European Union / criminal law
    programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação / Pericles 2020
    fr
    Pericles 2020, programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage
  • deepening of the European Union / criminal law
    Programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação / Pericles
    fr
    Pericles, programme "Pericles", Programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
falsificação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/falsificação [visualizado em 2026-07-25 08:22:06].
palavras parecidas com falsificação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    falsificação
    fr
    faux
  • offence / intellectual property
    falsificação / contrafação
    fr
    contrefaçon
  • offence / document
    falsificação
    fr
    document falsifié, falsification
  • offence
    falsificação
    fr
    falsification
  • medical science
    adulteração / falsificação
    fr
    falsification
  • press / control of communications
    falsificação barata / falsificação simples
    fr
    faux grossier, cheap fake
  • criminal law / monetary relations / monetary economics
    contrafação do euro / falsificação do euro
    fr
    contrefaçon de l'euro
  • offence / FINANCE
    contrafação de moeda / falsificação de moeda
    fr
    contrefaçon de monnaie, faux-monnayage
  • information technology and data processing
    falsificação profunda
    fr
    trucage vidéo élaboré, infox vidéo, hypertrucage, deep fake, vidéotox, trucage vidéo ultra-réaliste
  • LAW / information technology and data processing
    falsificação dos dados / manipulação dos dados
    fr
    falsification des données, modification apportée délibérément aux données, manipulation de données
  • FINANCE
    falsificação de títulos
    fr
    contrefaçon de titres
  • offence
    falsificação de documentos
    fr
    faux
  • offence / accounting
    falsificação da contabilidade
    fr
    faux en écritures comptables
  • communications / LAW
    falsificação de selos postais
    fr
    contrefaçon de timbres-poste
  • medical science
    falsificação das receitas médicas / falsificação das prescrições médicas
    fr
    falsification des prescriptions médicales
  • criminal law / offence / FINANCE
    falsificação de meios de pagamento
    fr
    falsification de moyens de paiement
  • FINANCE
    falsificação dos registos contabilísticos
    fr
    falsification des écritures comptables
  • Criminal law
    falsificação de documentos administrativos
    fr
    falsification de documents administratifs
  • LAW
    falsificação de documentos administrativos
    fr
    falsification de documents administratifs
  • EUROPEAN UNION / criminal law
    falsificação de moeda e de meios de pagamento
    fr
    faux-monnayage, falsification de moyens de paiement
  • deepening of the European Union / counterfeiting / fraud against the EU
    Programa Pericles IV / Programa de Ação em Matéria de Intercâmbio, de Assistência e de Formação para a Proteção do Euro contra a Falsificação para o Período de 2021-2027 / Programa Proteção do Euro contra a Falsificação
    fr
    programme Pericles IV, programme en matière d’échanges, d’assistance et de formation pour la protection de l’euro contre le faux-monnayage pour la période 2021-2027, programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux-monnayage pour la période 2021-2027
  • deepening of the European Union / criminal law
    programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação / Pericles 2020
    fr
    Pericles 2020, programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage
  • deepening of the European Union / criminal law
    Programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação / Pericles
    fr
    Pericles, programme "Pericles", Programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
falsificação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/falsificação [visualizado em 2026-07-25 08:22:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro