-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fi.goseparador fonéticaˈfiɡu
favoritosfavoritos
nome masculino
BOTÂNICA figue feminino
figos passados
figues sèches
figos secos
figues sèches
passas de figo
figues sèches
(provérbio) uns comem os figos, a outros rebenta-lhes a boca
le père mange les fruits verts et le fils a les dents agacées

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    figo
    fr
    figue
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    figos
    fr
    figues
  • wildlife
    papa-figos
    fr
    loriot jaune
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana-figo / banana-dedo-de-dama
    fr
    banane mignonne, figue sucrée, banane-figue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana-figo
    fr
    banane-figue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    figo-da-índia / figo-de-cato
    fr
    figue de Barbarie, figue d'Inde, figue de cactus
  • AGRI-FOODSTUFFS
    pasta de figos
    fr
    pâte de figues
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
figo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/figo [visualizado em 2026-07-20 15:32:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    figo
    fr
    figue
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    figos
    fr
    figues
  • wildlife
    papa-figos
    fr
    loriot jaune
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana-figo / banana-dedo-de-dama
    fr
    banane mignonne, figue sucrée, banane-figue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana-figo
    fr
    banane-figue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    figo-da-índia / figo-de-cato
    fr
    figue de Barbarie, figue d'Inde, figue de cactus
  • AGRI-FOODSTUFFS
    pasta de figos
    fr
    pâte de figues
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
figo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/figo [visualizado em 2026-07-20 15:32:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro