- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fi.ta
ˈfitɐ
ˈfitɐnome feminino
1.
ruban masculino
fita de cortinado
embrasse
fita de borracha
ruban caoutchouté
fita de seda
ruban de soie
fita isoladora
ruban isolant
fita magnética
bande magnétique, ruban magnétique
ornado de fitas
rubané
ornar de fitas
rubaner
2.
bande, bandelette
fita da mitra de bispo
fanon
fita de aço
bande d'acier, fer feuillard
fita de ferro
fer feuillard
fita métrica
ruban, mètre à ruban, mesure en ruban
3.
film masculino
fita cinematográfica
film
gravado em fita
enregistré en bande
figurado fazer fitas
faire du scandale
fita
adjetivo feminino singular de fito
Presente do Indicativo do verbo fitar
eu
fito
tu
fitas
ele, ela, você
fita
nós
fitamos
vós
fitais
eles, elas, vocês
fitam
Imperativo do verbo fitar
fita
tu
fite
ele, ela, você
fitemos
nós
fitai
vós
fitem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarrodela / fitafrcossette
- industrial structuresfasquia de castinçal / fita / corrafréclisse
- medical sciencefitafrbande
- industrial structuresfitafrruban de fibres, ruban
- industrial structuresfitafrruban de laine peignée
- industrial structuresfitafrbande
- textile industryfitafrruban
- communicationsfita CCTfrbande compatible avec l'ordinateur
- leisure / land transport / TRANSPORTfita em Vfrrenfort en V
- industrial structures / technology and technical regulationsfita planafrlame textile
- building and public works / industrial structuresfita gomada / fita adesivafrpapier de jointage
- land transportfita do arofrfond de jante
- INDUSTRYfita adesivafrbande adhésive, bande collante, adhésif de raccordement
- chemical compound / industrial structuresfita adesivafrruban adhésif
- communicationsguia de fitafrguide broche de chargement
- electronics and electrical engineeringcabo de fitafrcâble ruban, câble en nappes, câble à structure ruban, câble à rubans, câble méplat, câble plat
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsfita métricafrruban de mesure, ruban d arpentage en acier
- electronics and electrical engineeringguia da fitafrencoche pour le guidage de la bande, guide-bande
- industrial structuresfita oblíquafrbordure de biais
- industrial structuresfita de sedafrruban de soie
- information technology and data processingcabo de fitafrcâble plat
- life sciencesfita métricafrfil de mesure
- miscellaneous industriesgelo em fitafrglace en ruban
- mechanical engineering / textile industryfita tintadafrruban encreur
- administrative lawfita adesivafrruban adhésif
- mechanical engineeringguia da fitafrguide du ruban
- land transport / building and public works / TRANSPORTfita métricafrroulette d'arpenteur
- ECONOMICS / trading operation / financial marketpintar a fitafrpainting the tape
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbanda abrasiva / fita abrasiva / cinta abrasivafrbande abrasive
- industrial structures / chemical compound / technology and technical regulationscinta com ourela / fita com orla / fita com ourelafrruban étroit
- industrial structures / chemical compound / technology and technical regulationscinta sem orla / fita sem ourela / fita sem orlafrbande découpée étroite
- mechanical engineering / industrial structuresserra de fita / serra sem fimfrlame de scie à ruban, ruban, scie à ruban, scie sans fin
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfita de desbastar / fita de roçarfrbande ébaucheuse
- mechanical engineeringpolia da fita / volante da fitafrtambour, volant à ruban
- administrative lawfita isoladora / fita isolantefrruban isolant
- administrative lawfita isoladora / fita isolantefrruban pour friction
- mechanical engineeringserra de fitafrscie à ruban, ruban
- industrial structures / technology and technical regulationsfita de galãofrgalonnage
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfita de uniãofrfrette
- electronics and electrical engineering / communicationsfita de nívelfrbande de niveau
- materials technology / industrial structuresfita de rasgofrbande déchirable, bande de corps d'arrachage
- materials technology / industrial structuresfita de fechofrbande d'obturation
- materials technology / industrial structuresfita de rasgofrfermeture à déchirer, obturateur à déchirer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsfita graduadafrficelle des marchands de bois
- industrial structuresfita de fusosfrsangle de broches
- chemical compound / industrial structurestinto em fitafrteint en ruban
- industrial structuresfita de cetimfrruban de satin
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fita – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fita [visualizado em 2026-07-21 23:19:55].
relacionadas com fita
anagramas de fita
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarrodela / fitafrcossette
- industrial structuresfasquia de castinçal / fita / corrafréclisse
- medical sciencefitafrbande
- industrial structuresfitafrruban de fibres, ruban
- industrial structuresfitafrruban de laine peignée
- industrial structuresfitafrbande
- textile industryfitafrruban
- communicationsfita CCTfrbande compatible avec l'ordinateur
- leisure / land transport / TRANSPORTfita em Vfrrenfort en V
- industrial structures / technology and technical regulationsfita planafrlame textile
- building and public works / industrial structuresfita gomada / fita adesivafrpapier de jointage
- land transportfita do arofrfond de jante
- INDUSTRYfita adesivafrbande adhésive, bande collante, adhésif de raccordement
- chemical compound / industrial structuresfita adesivafrruban adhésif
- communicationsguia de fitafrguide broche de chargement
- electronics and electrical engineeringcabo de fitafrcâble ruban, câble en nappes, câble à structure ruban, câble à rubans, câble méplat, câble plat
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsfita métricafrruban de mesure, ruban d arpentage en acier
- electronics and electrical engineeringguia da fitafrencoche pour le guidage de la bande, guide-bande
- industrial structuresfita oblíquafrbordure de biais
- industrial structuresfita de sedafrruban de soie
- information technology and data processingcabo de fitafrcâble plat
- life sciencesfita métricafrfil de mesure
- miscellaneous industriesgelo em fitafrglace en ruban
- mechanical engineering / textile industryfita tintadafrruban encreur
- administrative lawfita adesivafrruban adhésif
- mechanical engineeringguia da fitafrguide du ruban
- land transport / building and public works / TRANSPORTfita métricafrroulette d'arpenteur
- ECONOMICS / trading operation / financial marketpintar a fitafrpainting the tape
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbanda abrasiva / fita abrasiva / cinta abrasivafrbande abrasive
- industrial structures / chemical compound / technology and technical regulationscinta com ourela / fita com orla / fita com ourelafrruban étroit
- industrial structures / chemical compound / technology and technical regulationscinta sem orla / fita sem ourela / fita sem orlafrbande découpée étroite
- mechanical engineering / industrial structuresserra de fita / serra sem fimfrlame de scie à ruban, ruban, scie à ruban, scie sans fin
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfita de desbastar / fita de roçarfrbande ébaucheuse
- mechanical engineeringpolia da fita / volante da fitafrtambour, volant à ruban
- administrative lawfita isoladora / fita isolantefrruban isolant
- administrative lawfita isoladora / fita isolantefrruban pour friction
- mechanical engineeringserra de fitafrscie à ruban, ruban
- industrial structures / technology and technical regulationsfita de galãofrgalonnage
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfita de uniãofrfrette
- electronics and electrical engineering / communicationsfita de nívelfrbande de niveau
- materials technology / industrial structuresfita de rasgofrbande déchirable, bande de corps d'arrachage
- materials technology / industrial structuresfita de fechofrbande d'obturation
- materials technology / industrial structuresfita de rasgofrfermeture à déchirer, obturateur à déchirer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsfita graduadafrficelle des marchands de bois
- industrial structuresfita de fusosfrsangle de broches
- chemical compound / industrial structurestinto em fitafrteint en ruban
- industrial structuresfita de cetimfrruban de satin
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fita – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fita [visualizado em 2026-07-21 23:19:55].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: