- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fi.xa.dor
fiksɐˈdor
fiksɐˈdoradjetivo, nome masculino
fixateur
fixador de parafuso
arrêt de sureté de vis
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencefixador / meio de fixaçãofrmilieu de fixation
- land transport / building and public works / TRANSPORTfixador / anticaminhantefrdispositif anti-cheminement
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundfixadorfrfixateur
- mechanical engineeringfixadorfrpeigne de fixation
- mechanical engineeringfixadorfrfixation à griffe
- earth sciences / life sciencesbanho fixadorfrbain fixateur
- industrial structuresfixador centralfrfixateur central
- mechanical engineeringfixador de lemefrattache-timon
- life sciencesfixador de Bouin / solução de Bouinfrliquide de Bouin, solution de Bouin
- mechanical engineeringparafuso de fixação / parafuso fixadorfrvis de fixation
- industrial structuresfixador de pitãofrfixateur de piton
- mechanical engineering / building and public worksfixador de solipafrcrampon, tire-fond
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfixador de mancalfrpalier à joues
- land transport / TRANSPORTfixador de vidraçafrserre-glace
- industrial structuresfixador de palhetafrfixateur de palette
- mechanical engineeringfixador de montagemfrpied de montage
- mechanical engineeringfixador de bloqueiofrfixation imperdable
- industrial structuresfixador de ponteirofrfixateur d'aiguille
- administrative lawgrampo para correia / fixador para correiafragrafe de courroie, attache de courroie
- industrial structuresfixador de mostradorfrfixateur de cadran
- mechanical engineeringfixador antivibratóriofrfixation antivibratoire
- natural and applied sciencesnódulo fixador de azotofrnodule fixateur d'azote
- industrial structuresfixador do eixo de tamborfrfixateur d'axe de barillet
- medical scienceproduto fixador da metáfasefrsubstance qui bloque les cellules en métaphase
- industrial structuresfixador de suporte de mancalfrfixateur du support de palier
- medical sciencemicrorganismo fixador de nitrogénio / microrganismo fixador de azotofrmicro-organisme diazotrophe, micro-organisme fixateur d'azote
- industrial structuresfixador de placa de manutençãofrfixateur de plaque de maintien
- ENVIRONMENTbanho fixador de branqueamentofrbain de blanchiment-fixation
- industrial structuresfixador de brida de alimentaçãofrfixateur de bride d'alimentation
- healthanticorpo fixador do complementofranticorps fixateur du complément
- electronics and electrical engineeringfixador ultrassónico das pastilhasfroutil de soudage à ultrasons pour assemblage inversé
- medical science / life sciencesinsuflação de um fixador nos pulmõesfrinsufflation d'un fixateur dans les poumons
- chemical compoundfixador dos cilindros para evitar deflexãofrcambrage
- industrial structuresanilha de manutenção do fixador de mostradorfrbague de maintien du fixateur de cadran
- industrial structuresfixador de espera de limitação do repercutidorfrfixateur de butée de limitation du résonateur
- coal industryrealizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinasfrréaliser des essais sur le pouvoir fixateur en poussières des pâtes salines
- FINANCEgrande operador de mercado / "fixador" de preçofrfixeur de prix
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesplanta fixadora do solofrplante de couverture
- botany / life sciencesplanta fixadora de nitrogénio / planta fixadora de azotofrvégétal fixateur d'azote, plante fixatrice d'azote
- biology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTbactéria fixadora de azoto / azotobacterfrnitrobactérie, bactérie fixant l'azote, bactéries nitrifiantes, bactérie fixatrice d'azote, azoto-bacter
- natural and applied sciencessimbiose fixadora de azotofrsymbiose fixatrice d'azote
- ENVIRONMENTbanhos de branqueamento e de fixadores de branqueamentofrbains de blanchiment et bains de blanchiment/fixation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fixador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fixador [visualizado em 2026-07-25 18:06:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencefixador / meio de fixaçãofrmilieu de fixation
- land transport / building and public works / TRANSPORTfixador / anticaminhantefrdispositif anti-cheminement
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundfixadorfrfixateur
- mechanical engineeringfixadorfrpeigne de fixation
- mechanical engineeringfixadorfrfixation à griffe
- earth sciences / life sciencesbanho fixadorfrbain fixateur
- industrial structuresfixador centralfrfixateur central
- mechanical engineeringfixador de lemefrattache-timon
- life sciencesfixador de Bouin / solução de Bouinfrliquide de Bouin, solution de Bouin
- mechanical engineeringparafuso de fixação / parafuso fixadorfrvis de fixation
- industrial structuresfixador de pitãofrfixateur de piton
- mechanical engineering / building and public worksfixador de solipafrcrampon, tire-fond
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfixador de mancalfrpalier à joues
- land transport / TRANSPORTfixador de vidraçafrserre-glace
- industrial structuresfixador de palhetafrfixateur de palette
- mechanical engineeringfixador de montagemfrpied de montage
- mechanical engineeringfixador de bloqueiofrfixation imperdable
- industrial structuresfixador de ponteirofrfixateur d'aiguille
- administrative lawgrampo para correia / fixador para correiafragrafe de courroie, attache de courroie
- industrial structuresfixador de mostradorfrfixateur de cadran
- mechanical engineeringfixador antivibratóriofrfixation antivibratoire
- natural and applied sciencesnódulo fixador de azotofrnodule fixateur d'azote
- industrial structuresfixador do eixo de tamborfrfixateur d'axe de barillet
- medical scienceproduto fixador da metáfasefrsubstance qui bloque les cellules en métaphase
- industrial structuresfixador de suporte de mancalfrfixateur du support de palier
- medical sciencemicrorganismo fixador de nitrogénio / microrganismo fixador de azotofrmicro-organisme diazotrophe, micro-organisme fixateur d'azote
- industrial structuresfixador de placa de manutençãofrfixateur de plaque de maintien
- ENVIRONMENTbanho fixador de branqueamentofrbain de blanchiment-fixation
- industrial structuresfixador de brida de alimentaçãofrfixateur de bride d'alimentation
- healthanticorpo fixador do complementofranticorps fixateur du complément
- electronics and electrical engineeringfixador ultrassónico das pastilhasfroutil de soudage à ultrasons pour assemblage inversé
- medical science / life sciencesinsuflação de um fixador nos pulmõesfrinsufflation d'un fixateur dans les poumons
- chemical compoundfixador dos cilindros para evitar deflexãofrcambrage
- industrial structuresanilha de manutenção do fixador de mostradorfrbague de maintien du fixateur de cadran
- industrial structuresfixador de espera de limitação do repercutidorfrfixateur de butée de limitation du résonateur
- coal industryrealizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinasfrréaliser des essais sur le pouvoir fixateur en poussières des pâtes salines
- FINANCEgrande operador de mercado / "fixador" de preçofrfixeur de prix
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesplanta fixadora do solofrplante de couverture
- botany / life sciencesplanta fixadora de nitrogénio / planta fixadora de azotofrvégétal fixateur d'azote, plante fixatrice d'azote
- biology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTbactéria fixadora de azoto / azotobacterfrnitrobactérie, bactérie fixant l'azote, bactéries nitrifiantes, bactérie fixatrice d'azote, azoto-bacter
- natural and applied sciencessimbiose fixadora de azotofrsymbiose fixatrice d'azote
- ENVIRONMENTbanhos de branqueamento e de fixadores de branqueamentofrbains de blanchiment et bains de blanchiment/fixation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fixador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fixador [visualizado em 2026-07-25 18:06:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: