- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
flor
ˈflor
ˈflornome feminino
1.
BOTÂNICA fleur
em flor
fleuri, fleuronné
guarnecer com flores
fleurir
ramo de flores
bouquet de fleurs
2.
figurado (juventude) fleur
na flor da idade
à la fleur de l'âge
flor da vida
fleur de l'âge
3.
figurado crème; élite
a fina flor da sociedade
la fine fleur de la société, la crème de la société
à flor da água
à fleur d'eau
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor / doença da florfrfleur, maladie de la fleur
- industrial structuresflor / flor divididafrfleur refendue
- wildlifeflorfrfleur
- industrial structuresflorfrscié
- industrial structuresflor firmefrfleur ferme
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor basalfrfleur basale
- industrial structuresflor ásperafrgrain rêche
- crop productionflor cortadafrfleur coupée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlágrima / mosto de flor / mosto de gotafrjus d'égouttage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesflor liguladafrfleur ligulée
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotão de florfrbouton de fleur
- industrial structuresflor integralfrpleine fleur
- iron, steel and other metal industriesflor de zincofrfleurage
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShortaliça de flor / legume de florfrlégume-fleur
- natural and applied sciencesde flor grande / de flor pequenafrà petite fleur,2)à grande fleur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor fecundadafrfleur fécondée
- industrial structuresflor grosseirafrfleur grossière
- flor espanholafr« fleur espagnole »
- industrial structuresflor corrigidafrfleur corrigée
- ENVIRONMENTplantas de florfrplante à fleur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor da videirafrfleur de la vigne
- industrial structuresflor artificialfrfleur artificielle
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor horizontalfrfleur tournée vers l'extérieur
- industrial structurescamada superficial / flor superficialfrcouche superficielle, fleur superficielle
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor campanuladafrfleur en forme de coupe
- industrial structuresinterior da florfrbas de fleur
- leather industryflor de persianer / flor de mestiço das Índiasfrscié de métis des Indes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScom flor pendentefrà fleur retombante
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor hermafroditafrfleur hermaphrodite
- plant liferosa de flor grandefrrose à grande fleur
- industrial structurespele polida sem florfrcuir poncé
- plant liferosa de flor pequenafrrose à petite fleur
- natural and applied sciencesrosa de flor pequenafrrose à petite fleur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesflor ligulada externafrfleur ligulée externe
- leather industryflor de pele de cabrafrscié de chèvre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor de pétala direitafrfleur plate
- industrial structuresdesprendimento da florfrdétachement de la fleur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor em forma de trompetefr(flos)tubaeformis, fleur de type trompette
- industrial structurescouro envernizado na florfrcuir verni grainé
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho que estagia sob véu / vinho elaborado sob a florfrvin sous voile, vin obtenu sous voile
- industrial structuresacabamento na flor da pelefrcuir fleur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessência de flor de laranjeira / nérolifressence de néroli, essence de fleurs d'oranger
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor feminina falsa bissexuadafrfleur femelle faux bissexué
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/flor [visualizado em 2026-07-12 22:09:59].
relacionadas com flor
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor / doença da florfrfleur, maladie de la fleur
- industrial structuresflor / flor divididafrfleur refendue
- wildlifeflorfrfleur
- industrial structuresflorfrscié
- industrial structuresflor firmefrfleur ferme
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor basalfrfleur basale
- industrial structuresflor ásperafrgrain rêche
- crop productionflor cortadafrfleur coupée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlágrima / mosto de flor / mosto de gotafrjus d'égouttage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesflor liguladafrfleur ligulée
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotão de florfrbouton de fleur
- industrial structuresflor integralfrpleine fleur
- iron, steel and other metal industriesflor de zincofrfleurage
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShortaliça de flor / legume de florfrlégume-fleur
- natural and applied sciencesde flor grande / de flor pequenafrà petite fleur,2)à grande fleur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor fecundadafrfleur fécondée
- industrial structuresflor grosseirafrfleur grossière
- flor espanholafr« fleur espagnole »
- industrial structuresflor corrigidafrfleur corrigée
- ENVIRONMENTplantas de florfrplante à fleur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor da videirafrfleur de la vigne
- industrial structuresflor artificialfrfleur artificielle
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor horizontalfrfleur tournée vers l'extérieur
- industrial structurescamada superficial / flor superficialfrcouche superficielle, fleur superficielle
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor campanuladafrfleur en forme de coupe
- industrial structuresinterior da florfrbas de fleur
- leather industryflor de persianer / flor de mestiço das Índiasfrscié de métis des Indes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScom flor pendentefrà fleur retombante
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor hermafroditafrfleur hermaphrodite
- plant liferosa de flor grandefrrose à grande fleur
- industrial structurespele polida sem florfrcuir poncé
- plant liferosa de flor pequenafrrose à petite fleur
- natural and applied sciencesrosa de flor pequenafrrose à petite fleur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesflor ligulada externafrfleur ligulée externe
- leather industryflor de pele de cabrafrscié de chèvre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor de pétala direitafrfleur plate
- industrial structuresdesprendimento da florfrdétachement de la fleur
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor em forma de trompetefr(flos)tubaeformis, fleur de type trompette
- industrial structurescouro envernizado na florfrcuir verni grainé
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho que estagia sob véu / vinho elaborado sob a florfrvin sous voile, vin obtenu sous voile
- industrial structuresacabamento na flor da pelefrcuir fleur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESessência de flor de laranjeira / nérolifressence de néroli, essence de fleurs d'oranger
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor feminina falsa bissexuadafrfleur femelle faux bissexué
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/flor [visualizado em 2026-07-12 22:09:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: