-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

for.ja.doseparador fonéticafurˈʒadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
forgé
forjado à mão
forgé à la main
ferro forjado
fer forgé
2.
figurado forgé; inventé
forjadolocução
particípio passado do verbo forjar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    forma final / forjado pronto
    fr
    pièce finie d'estampage, pièce brute d'estampage
  • iron, steel and other metal industries
    forjado comercial / forjado normal
    fr
    pièce forgée à des tolérances commerciales, pièce forgée à des tolérances courantes
  • mechanical engineering / building and public works
    trépano forjado
    fr
    taillant forgé
  • preparation for market
    balanço forjado
    fr
    bilan truqué, bilan surévalué, bilan surestimé
  • iron, steel and other metal industries
    forjado de precisão
    fr
    pièce forgée à des tolérances précises
  • mechanical engineering
    veio de gerador, forjado e debastado
    fr
    arbre de génératrice forgé et dégrossi
  • iron, steel and other metal industries
    peça forjada
    fr
    pièce de forge, pièce forgée
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    curva forjada
    fr
    coude forgé
  • land transport / TRANSPORT
    consola forjada
    fr
    console matricée
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem forjada de união de asa-fuselagem
    fr
    ferrure forgée d'attache de voilure-fuselage
  • iron, steel and other metal industries
    aços forjados, laminados, trefilados ou provenientes do vazamento contínuo
    fr
    aciers forgés,laminés,tréfilés ou provenant de la coulée continue
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    marcos e peitoris cilíndricos arredondados no topo, forjados com calor como guias
    fr
    bornes et bouteroues tubulaires à tête arrondie forgée à chaud
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forjado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/forjado [visualizado em 2026-07-27 07:10:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    forma final / forjado pronto
    fr
    pièce finie d'estampage, pièce brute d'estampage
  • iron, steel and other metal industries
    forjado comercial / forjado normal
    fr
    pièce forgée à des tolérances commerciales, pièce forgée à des tolérances courantes
  • mechanical engineering / building and public works
    trépano forjado
    fr
    taillant forgé
  • preparation for market
    balanço forjado
    fr
    bilan truqué, bilan surévalué, bilan surestimé
  • iron, steel and other metal industries
    forjado de precisão
    fr
    pièce forgée à des tolérances précises
  • mechanical engineering
    veio de gerador, forjado e debastado
    fr
    arbre de génératrice forgé et dégrossi
  • iron, steel and other metal industries
    peça forjada
    fr
    pièce de forge, pièce forgée
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    curva forjada
    fr
    coude forgé
  • land transport / TRANSPORT
    consola forjada
    fr
    console matricée
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem forjada de união de asa-fuselagem
    fr
    ferrure forgée d'attache de voilure-fuselage
  • iron, steel and other metal industries
    aços forjados, laminados, trefilados ou provenientes do vazamento contínuo
    fr
    aciers forgés,laminés,tréfilés ou provenant de la coulée continue
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    marcos e peitoris cilíndricos arredondados no topo, forjados com calor como guias
    fr
    bornes et bouteroues tubulaires à tête arrondie forgée à chaud
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forjado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/forjado [visualizado em 2026-07-27 07:10:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro