-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

for.ne.ci.men.toseparador fonéticafurnəsiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
fourniture feminino, ravitaillement, approvisionnement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing
    feed de notícias / fluxo / fornecimento / fonte Web
    fr
    flux de syndication, fil de syndication, flux de nouvelles, fil de nouvelles, fil d'actualité, fil web
  • electronics and electrical engineering
    fornecimento
    fr
    fourniture
  • accounting
    fornecimento
    fr
    fourniture
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    fornecimento de ar
    fr
    air fourni
  • monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    fornecimento prévio
    fr
    préalimentation
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de gás
    fr
    alimentation en gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fornecimento de gás
    fr
    livraisons de gaz, fournitures de gaz
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de água / abastecimento de água
    fr
    raccordement d'eau, approvisionnement en eau, fourniture d'eau
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de água
    fr
    alimentation en eau, adduction d'eau/distribution d'eau
  • social problem
    fornecimento de dados
    fr
    pays transmettant des données et/ou des rapports, cycle annuel de transmission des données et /ou des rapports, transmission des données
  • public contract / research policy
    fornecimento múltiplo
    fr
    approvisionnement auprès de plusieurs fournisseurs, multiple sourcing
  • ECONOMICS
    tempo de abastecimento / tempo de fornecimento
    fr
    temps d'approvisionnement
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de calor
    fr
    débit thermique, fourniture de chaleur
  • linha de fornecimento
    fr
    branchement
  • communications policy
    prazo de fornecimento
    fr
    délai de fourniture
  • FINANCE
    custo de fornecimento
    fr
    frais de livraison
  • land transport / TRANSPORT
    fornecimento de vagões / aprovisionamento de vagões
    fr
    fourniture de wagons
  • competition law
    recusa de fornecimento
    fr
    refus de livraison
  • ENERGY / electrical engineering
    tensão de fornecimento
    fr
    tension de fourniture
  • insurance
    caução de fornecimento
    fr
    garantie carence du fournisseur
  • ENVIRONMENT
    fornecimento (comércio
    fr
    offre
  • electronics and electrical engineering
    pontos de fornecimento
    fr
    point de fourniture
  • FINANCE
    recusa de fornecimento
    fr
    refus de fournir, refus de fourniture
  • electronics and electrical engineering
    fornecimento de energia
    fr
    fourniture d'énergie
  • air transport
    fornecimento de energia
    fr
    alimentation (électrique)
  • communications
    fornecimento de serviço
    fr
    fourniture de service
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    fornecimento do líquido
    fr
    arrosage
  • FINANCE
    contrato de fornecimento / contrato de abastecimento
    fr
    contrat de fourniture
  • administrative law / electronics and electrical engineering
    programa de fornecimento / programa de entrega
    fr
    programme de fourniture, programme de livraison
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    contrato ou condições contratuais / contrato de fornecimento
    fr
    abonnement
  • iron, steel and other metal industries
    controlo de fornecimento
    fr
    contrôle de livraison
  • air transport
    fornecimento de oxigénio
    fr
    alimentation en oxygène
  • energy supply
    segurança do abastecimento de energia / segurança do abastecimento energético / segurança do aprovisionamento energético / segurança do fornecimento
    fr
    sécurité de l'approvisionnement énergétique, sécurité d'approvisionnement, sécurité de l'approvisionnement en énergie, sécurité d'approvisionnement énergétique
  • electronics and electrical engineering / LAW
    condições de fornecimento
    fr
    conditions de fourniture
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    prioridade de fornecimento
    fr
    priorité de fourniture
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fornecimento do eletrólito
    fr
    arrosage d'électrolyte
  • social problem
    fornecimento anual de dados
    fr
    cycle annuel de recueil des données
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    oferta de uma rede aberta / ONP / fornecimento de rede aberta
    fr
    offre de réseau ouvert, ONP
  • electronics and electrical engineering
    interrupção de fornecimento / interrupção de fornecimento
    fr
    interruption de fourniture
  • ENVIRONMENT
    fornecimento local de calor
    fr
    fourniture locale de chaleur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fornecimento com restrições
    fr
    gaz à bien plaire
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    abastecimento de água potável / fornecimento de água potável
    fr
    alimentation en eau potable, approvisionnement en eau potable, AEP
  • ENERGY
    continuidade de fornecimento
    fr
    continuité du service
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    fornecimento de medicamentos
    fr
    fourniture médicale
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    fr
    approvisionnement dit "en flux tendu", livraison "juste à temps"
  • mechanical engineering
    válvula de fornecimento de ar / válvula de admissão de ar
    fr
    vanne d'admission d'air
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de fornecimento da água
    fr
    pompe pour services d'eau, pompe d'adduction d'eau
  • intellectual property
    taxa de fornecimento de cópias
    fr
    taxe de délivrance d'une copie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fornecimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fornecimento [visualizado em 2026-08-05 00:38:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing
    feed de notícias / fluxo / fornecimento / fonte Web
    fr
    flux de syndication, fil de syndication, flux de nouvelles, fil de nouvelles, fil d'actualité, fil web
  • electronics and electrical engineering
    fornecimento
    fr
    fourniture
  • accounting
    fornecimento
    fr
    fourniture
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    fornecimento de ar
    fr
    air fourni
  • monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    fornecimento prévio
    fr
    préalimentation
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de gás
    fr
    alimentation en gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fornecimento de gás
    fr
    livraisons de gaz, fournitures de gaz
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de água / abastecimento de água
    fr
    raccordement d'eau, approvisionnement en eau, fourniture d'eau
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de água
    fr
    alimentation en eau, adduction d'eau/distribution d'eau
  • social problem
    fornecimento de dados
    fr
    pays transmettant des données et/ou des rapports, cycle annuel de transmission des données et /ou des rapports, transmission des données
  • public contract / research policy
    fornecimento múltiplo
    fr
    approvisionnement auprès de plusieurs fournisseurs, multiple sourcing
  • ECONOMICS
    tempo de abastecimento / tempo de fornecimento
    fr
    temps d'approvisionnement
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de calor
    fr
    débit thermique, fourniture de chaleur
  • linha de fornecimento
    fr
    branchement
  • communications policy
    prazo de fornecimento
    fr
    délai de fourniture
  • FINANCE
    custo de fornecimento
    fr
    frais de livraison
  • land transport / TRANSPORT
    fornecimento de vagões / aprovisionamento de vagões
    fr
    fourniture de wagons
  • competition law
    recusa de fornecimento
    fr
    refus de livraison
  • ENERGY / electrical engineering
    tensão de fornecimento
    fr
    tension de fourniture
  • insurance
    caução de fornecimento
    fr
    garantie carence du fournisseur
  • ENVIRONMENT
    fornecimento (comércio
    fr
    offre
  • electronics and electrical engineering
    pontos de fornecimento
    fr
    point de fourniture
  • FINANCE
    recusa de fornecimento
    fr
    refus de fournir, refus de fourniture
  • electronics and electrical engineering
    fornecimento de energia
    fr
    fourniture d'énergie
  • air transport
    fornecimento de energia
    fr
    alimentation (électrique)
  • communications
    fornecimento de serviço
    fr
    fourniture de service
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    fornecimento do líquido
    fr
    arrosage
  • FINANCE
    contrato de fornecimento / contrato de abastecimento
    fr
    contrat de fourniture
  • administrative law / electronics and electrical engineering
    programa de fornecimento / programa de entrega
    fr
    programme de fourniture, programme de livraison
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    contrato ou condições contratuais / contrato de fornecimento
    fr
    abonnement
  • iron, steel and other metal industries
    controlo de fornecimento
    fr
    contrôle de livraison
  • air transport
    fornecimento de oxigénio
    fr
    alimentation en oxygène
  • energy supply
    segurança do abastecimento de energia / segurança do abastecimento energético / segurança do aprovisionamento energético / segurança do fornecimento
    fr
    sécurité de l'approvisionnement énergétique, sécurité d'approvisionnement, sécurité de l'approvisionnement en énergie, sécurité d'approvisionnement énergétique
  • electronics and electrical engineering / LAW
    condições de fornecimento
    fr
    conditions de fourniture
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    prioridade de fornecimento
    fr
    priorité de fourniture
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fornecimento do eletrólito
    fr
    arrosage d'électrolyte
  • social problem
    fornecimento anual de dados
    fr
    cycle annuel de recueil des données
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    oferta de uma rede aberta / ONP / fornecimento de rede aberta
    fr
    offre de réseau ouvert, ONP
  • electronics and electrical engineering
    interrupção de fornecimento / interrupção de fornecimento
    fr
    interruption de fourniture
  • ENVIRONMENT
    fornecimento local de calor
    fr
    fourniture locale de chaleur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fornecimento com restrições
    fr
    gaz à bien plaire
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    abastecimento de água potável / fornecimento de água potável
    fr
    alimentation en eau potable, approvisionnement en eau potable, AEP
  • ENERGY
    continuidade de fornecimento
    fr
    continuité du service
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    fornecimento de medicamentos
    fr
    fourniture médicale
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    fr
    approvisionnement dit "en flux tendu", livraison "juste à temps"
  • mechanical engineering
    válvula de fornecimento de ar / válvula de admissão de ar
    fr
    vanne d'admission d'air
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de fornecimento da água
    fr
    pompe pour services d'eau, pompe d'adduction d'eau
  • intellectual property
    taxa de fornecimento de cópias
    fr
    taxe de délivrance d'une copie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fornecimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fornecimento [visualizado em 2026-08-05 00:38:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya