-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fre.quên.ci.aseparador fonéticafrəˈkwẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
fréquence
alta frequência
haute fréquence
frequência de corrente alterna
fréquence du courant alternatif
frequência de modulação
fréquence modulatrice
frequência de pulsação
fréquence de battement
modelação de frequência
modulation de fréquence
2.
fréquentation
frequência de uma escola
fréquentation d'une école
3.
fréquentation; relation
ter boa frequência
avoir de bonnes fréquentations
4.
affluence; fréquence
com frequência
fréquemment
com pouca frequência
rarement
ir com frequência
fréquenter, aller fréquemment
visitar com frequência
visiter fréquemment
5.
(exame) partiel masculino
6.
(estatística) fréquence; occurrence

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences
    frequência
    fr
    fréquence
  • statistics
    frequência
    fr
    fréquence, périodicité
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    frequência
    fr
    fréquence
  • land transport
    distância / espaçamento / frequência
    fr
    fréquence de passage des convois, fréquence de passage des véhicules, fréquence de passage des trains
  • health
    abundância / frequência
    fr
    fréquence, abondance
  • land transport / TRANSPORT
    frequência
    fr
    fréquence
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    frequência
    fr
    présence
  • electronics and electrical engineering
    alta frequência
    fr
    haute fréquence
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    frequência real
    fr
    intervalle de temps réel, fréquence réelle
  • radio telecommunications / technology and technical regulations
    frequência rádio / RF / radiofrequência
    fr
    fréquence radioélectrique, RF, radiofréquence, fréquence radio
  • communications / communications policy
    frequência de voz / frequência telefónica / frequência vocal
    fr
    fréquence vocale, fréquence téléphonique
  • land transport / TRANSPORT
    frequência média / frequência média dos veículos
    fr
    fréquence moyenne de passage, intervalle de temps moyen
  • electronics and electrical engineering
    frequência ótica
    fr
    fréquence optique
  • electronics and electrical engineering
    frequência laser
    fr
    fréquence laser
  • electronics and electrical engineering
    média frequência
    fr
    moyenne fréquence
  • electronics and electrical engineering
    baixa frequência
    fr
    basse fréquence
  • communications / communications policy
    frequência média
    fr
    fréquence médiane
  • electronics and electrical engineering
    frequência piloto
    fr
    fréquence pilote
  • electronics and electrical engineering
    frequência a 3 dB
    fr
    fréquence à -3 db
  • electronics and electrical engineering
    frequência padrão
    fr
    fréquence étalon, fréquence étalonnée
  • electronics and electrical engineering
    frequência piloto
    fr
    fréquence pilote
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    frequência máxima
    fr
    fréquence maximale unidirectionnelle
  • earth sciences / information technology and data processing
    par de frequência
    fr
    paire de fréquence
  • SCIENCE / statistics
    frequência de cela / frequência de classe
    fr
    fréquence d'une classe, effectif de classe
  • applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    frequência central
    fr
    fréquence nominale, fréquence centrale, fréquence médiane
  • statistics / SCIENCE
    frequência de classe / frequência de cela / frequência por célula
    fr
    fréquence par cellule, fréquence par case
  • electronics and electrical engineering
    frequência angular / velocidade angular / pulsação
    fr
    vitesse angulaire, pulsation, fréquence angulaire
  • communications policy / information technology and data processing
    frequência audível / audiofrequência
    fr
    fréquence audible, fréquence acoustique, basse fréquence, fréquence audio, audiofréquence, AF
  • information technology and data processing
    frequência de arranque / frequência inicial
    fr
    fréquence de mise en marche, fréquence de démarrage, fréquence initiale
  • electronics and electrical engineering
    frequência crítica / frequência de corte de modo
    fr
    fréquence critique, fréquence de coupure de mode
  • space transport
    frequência própria / frequência natural
    fr
    fréquence propre
  • POLITICS / education
    frequência escolar
    fr
    fréquentation scolaire
  • electronics and electrical engineering
    frequência da rede
    fr
    fréquence du secteur
  • earth sciences
    frequência audível
    fr
    tonalité à fréquence acoustique
  • electronics and electrical engineering
    frequência crítica
    fr
    fréquence de pénétration, fréquence critique
  • communications
    frequência lateral
    fr
    fréquence latérale
  • communications
    frequência lateral
    fr
    fréquence latérale
  • health
    frequência nominal
    fr
    fréquence nominale
  • electronics and electrical engineering
    frequência da rede
    fr
    fréquence du réseau
  • electronics and electrical engineering
    frequência própria
    fr
    fréquence propre
  • electronics and electrical engineering
    frequência natural
    fr
    fréquence propre
  • mechanical engineering / earth sciences
    frequência da rede
    fr
    fréquence d'un réseau alternatif
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    frequência da onda
    fr
    fréquence de la vague
  • electronics and electrical engineering
    frequência Doppler
    fr
    fréquence décalée par l'effet Doppler, fréquence Doppler
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    frequência atómica
    fr
    fréquence atomique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frequência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/frequência [visualizado em 2026-08-04 06:37:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences
    frequência
    fr
    fréquence
  • statistics
    frequência
    fr
    fréquence, périodicité
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    frequência
    fr
    fréquence
  • land transport
    distância / espaçamento / frequência
    fr
    fréquence de passage des convois, fréquence de passage des véhicules, fréquence de passage des trains
  • health
    abundância / frequência
    fr
    fréquence, abondance
  • land transport / TRANSPORT
    frequência
    fr
    fréquence
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    frequência
    fr
    présence
  • electronics and electrical engineering
    alta frequência
    fr
    haute fréquence
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    frequência real
    fr
    intervalle de temps réel, fréquence réelle
  • radio telecommunications / technology and technical regulations
    frequência rádio / RF / radiofrequência
    fr
    fréquence radioélectrique, RF, radiofréquence, fréquence radio
  • communications / communications policy
    frequência de voz / frequência telefónica / frequência vocal
    fr
    fréquence vocale, fréquence téléphonique
  • land transport / TRANSPORT
    frequência média / frequência média dos veículos
    fr
    fréquence moyenne de passage, intervalle de temps moyen
  • electronics and electrical engineering
    frequência ótica
    fr
    fréquence optique
  • electronics and electrical engineering
    frequência laser
    fr
    fréquence laser
  • electronics and electrical engineering
    média frequência
    fr
    moyenne fréquence
  • electronics and electrical engineering
    baixa frequência
    fr
    basse fréquence
  • communications / communications policy
    frequência média
    fr
    fréquence médiane
  • electronics and electrical engineering
    frequência piloto
    fr
    fréquence pilote
  • electronics and electrical engineering
    frequência a 3 dB
    fr
    fréquence à -3 db
  • electronics and electrical engineering
    frequência padrão
    fr
    fréquence étalon, fréquence étalonnée
  • electronics and electrical engineering
    frequência piloto
    fr
    fréquence pilote
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    frequência máxima
    fr
    fréquence maximale unidirectionnelle
  • earth sciences / information technology and data processing
    par de frequência
    fr
    paire de fréquence
  • SCIENCE / statistics
    frequência de cela / frequência de classe
    fr
    fréquence d'une classe, effectif de classe
  • applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    frequência central
    fr
    fréquence nominale, fréquence centrale, fréquence médiane
  • statistics / SCIENCE
    frequência de classe / frequência de cela / frequência por célula
    fr
    fréquence par cellule, fréquence par case
  • electronics and electrical engineering
    frequência angular / velocidade angular / pulsação
    fr
    vitesse angulaire, pulsation, fréquence angulaire
  • communications policy / information technology and data processing
    frequência audível / audiofrequência
    fr
    fréquence audible, fréquence acoustique, basse fréquence, fréquence audio, audiofréquence, AF
  • information technology and data processing
    frequência de arranque / frequência inicial
    fr
    fréquence de mise en marche, fréquence de démarrage, fréquence initiale
  • electronics and electrical engineering
    frequência crítica / frequência de corte de modo
    fr
    fréquence critique, fréquence de coupure de mode
  • space transport
    frequência própria / frequência natural
    fr
    fréquence propre
  • POLITICS / education
    frequência escolar
    fr
    fréquentation scolaire
  • electronics and electrical engineering
    frequência da rede
    fr
    fréquence du secteur
  • earth sciences
    frequência audível
    fr
    tonalité à fréquence acoustique
  • electronics and electrical engineering
    frequência crítica
    fr
    fréquence de pénétration, fréquence critique
  • communications
    frequência lateral
    fr
    fréquence latérale
  • communications
    frequência lateral
    fr
    fréquence latérale
  • health
    frequência nominal
    fr
    fréquence nominale
  • electronics and electrical engineering
    frequência da rede
    fr
    fréquence du réseau
  • electronics and electrical engineering
    frequência própria
    fr
    fréquence propre
  • electronics and electrical engineering
    frequência natural
    fr
    fréquence propre
  • mechanical engineering / earth sciences
    frequência da rede
    fr
    fréquence d'un réseau alternatif
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    frequência da onda
    fr
    fréquence de la vague
  • electronics and electrical engineering
    frequência Doppler
    fr
    fréquence décalée par l'effet Doppler, fréquence Doppler
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    frequência atómica
    fr
    fréquence atomique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frequência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/frequência [visualizado em 2026-08-04 06:37:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya