-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fre.saseparador fonéticaˈfrɛzɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
MECÂNICA fraise
fresa angular
fraise angulaire
fresa axial
fraise axiale
fresa cilíndrica
fraise cylindrique, fraise rectiligne
fresa circular
fraise à disque
fresa cónica
fraise conique, fraise angulaire, fraise conique d'angle
fresa com espiga
fraise à queue
fresa com dentes postiços
fraise à dents rapportées, fraise à lames rapportées
fresa com haste
fraise à queue
fresa de abrir dentes
fraise à tailler les engrenages
fresa de abrir filete de parafuso
taraudeur, taraudeuse
fresa de broquear
machine à aléser, machine à fraiser
fresa de dentes retos
fraise à denture droite
fresa de fazer rosca de parafuso
taraudeur, taraudeuse
fresa de gumes em espiral
fraise à denture hélicoïdale
fresa de perfil constante
fraise à dents dépouillées, fraise à dents dégagées, fraise à perfil constant
fresa frontal
fraise en bout, fraise radiale, fraise frontale, fraise à surfacer, fraise de face
fresa para abrir ranhuras
fraise pour rainures
fresa para rebarbar o exterior de tubos
fraise ébarbeuse femelle, fraise d'extérieur pour tubes
fresa para rebarbar o interior de tubos
fraise ébarbeuse mâle, fraise d'intérieur pour tubes
fresa para rebarbar tubos
fraise ébarbeuse
fresa perfilada
fraise de forme, fraise profilée
fresa radial
fraise en bout, fraise radiale, fraise frontale, fraise de face
fresalocução
Presente do Indicativo do verbo fresar
expandir
eu
freso
tu
fresas
ele, ela, você
fresa
nós
fresamos
vós
fresais
eles, elas, vocês
fresam
Imperativo do verbo fresar
expandir
fresa
tu
frese
ele, ela, você
fresemos
nós
fresai
vós
fresem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotovator / cultivador rotativo / enxada rotativa / fresa
    fr
    rotavator, rotoculteur, cultivateur rotatif à axe horizontal, houe rotative, cultivateur rotatif, rotobineuse, bineuse rotative
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada rotativa / fresa
    fr
    bineuse rotative, rotovator, houe rotative
  • iron, steel and other metal industries
    fresa
    fr
    fraise
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa em V
    fr
    fraise isocèle
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa disco
    fr
    fraise disque, fraise trois tailles
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa módulo / fresa de forma / fresa de entre dentes
    fr
    fraise module, fraise de forme, fraise d'entre-dent
  • mechanical engineering
    fresa cónica / escareador cónico
    fr
    fraise conique à une taille, outil à ébavurer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa de mão
    fr
    brise-mottes, fraise à main
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    broca de romã / fresa cónica / mandril de romã
    fr
    fraise conique, outil de fraisurage, outil à fraisurer
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa frontal
    fr
    fraise de face, fraise en bout
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa convexa
    fr
    fraise convexe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa côncava
    fr
    fraise concave
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dentes desmontáveis / fresa de dentes renováveis / fresa composta / fresa de dentes postiços
    fr
    fraise à plaquettes rapportées, fraise tourteau, fraise à lames, fraise à surfacer à lames rapportées, tourteau, plateau-fraiseur
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de reprodução / fresa de cópia
    fr
    fraise à copier, fraise de reproduction
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa perfilada / fresa de forma
    fr
    fraise de forme, fraise de profil
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa paralela / fresa cilíndrica
    fr
    fraise à surfacer en roulant, fraise à surfacer, fraise une taille cylindrique, fraise à une taille à surfacer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa profunda
    fr
    fraise à bêcher profond
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa vertical
    fr
    fraise verticale
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de forma
    fr
    fraise de forme
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dente da fresa
    fr
    dent de fraise
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa circular
    fr
    fraise disque à rainurer
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de forma
    fr
    fraise de forme
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de forma
    fr
    fraise détalonnée
  • mechanical engineering
    dentes de fresa / cortantes inseridas
    fr
    denture de la fraise, lames rapportées, lames coupantes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa com facas
    fr
    houe rotative à couteaux
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa de cascos
    fr
    fraise d'onglons, fraise d'oignons
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    desvio da fresa
    fr
    voile de la fraise, battement frontal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    altura da fresa
    fr
    hauteur d'une fraise tourteau
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de ângulo
    fr
    fraise d'angle
  • mechanical engineering
    fresa retilínea / fresa-serra
    fr
    fraise-scie à trancher, fraise-scie
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa pontadora
    fr
    pointeuse, pointeuse-aléseuse
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    largura da fresa
    fr
    largeur de fraise, longueur de la fraise
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    diâmetro da fresa / diâmetro nominal
    fr
    diamètre de la fraise, diamètre nominal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de matrizes / fresa para moldes
    fr
    fraise à matrices
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    brochagem à fresa
    fr
    brochage à la fraise
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de um dente
    fr
    fraise à une dent
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de desbaste
    fr
    fraise d'ébauche, fraise à denture d'ébauche
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de desbaste
    fr
    fraise d'ébauche
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de ranhuras
    fr
    fraise à tailler les goujures
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enterrado com fresa / enterrar com fresa
    fr
    enfouissement par fraise, enfouir par fraise
  • medical science
    fresa de Lindemann
    fr
    fraise de Lindemann
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fresa cónica fêmea
    fr
    fraise conique femelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa desenciladora
    fr
    fraise désileuse
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para gravuras
    fr
    fraise pour gravures
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para chavetas
    fr
    fraise pour logement de clavettes, fraise pour logement de clavette-disque
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de acabamento
    fr
    fraise de finition
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dois cortes / fresa de facejamento frontal / fresa frontal cilíndrica
    fr
    fraise cylindrique en bout, fraise deux tailles, fraise à surfacer en bout
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa com encabadouro / fresa para parafusos sem-fim
    fr
    fraise-mère à queue, fraise-mère pour le taillage des roues à vis sans fin
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para corte de raios / fresa para arredondar
    fr
    fraise à rayonner quart de cercle, fraise pour arrondi
  • mechanical engineering
    deslocamento da fresa
    fr
    décalage de la fraise
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fresa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fresa [visualizado em 2026-07-21 08:16:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotovator / cultivador rotativo / enxada rotativa / fresa
    fr
    rotavator, rotoculteur, cultivateur rotatif à axe horizontal, houe rotative, cultivateur rotatif, rotobineuse, bineuse rotative
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada rotativa / fresa
    fr
    bineuse rotative, rotovator, houe rotative
  • iron, steel and other metal industries
    fresa
    fr
    fraise
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa em V
    fr
    fraise isocèle
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa disco
    fr
    fraise disque, fraise trois tailles
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa módulo / fresa de forma / fresa de entre dentes
    fr
    fraise module, fraise de forme, fraise d'entre-dent
  • mechanical engineering
    fresa cónica / escareador cónico
    fr
    fraise conique à une taille, outil à ébavurer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa de mão
    fr
    brise-mottes, fraise à main
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    broca de romã / fresa cónica / mandril de romã
    fr
    fraise conique, outil de fraisurage, outil à fraisurer
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa frontal
    fr
    fraise de face, fraise en bout
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa convexa
    fr
    fraise convexe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa côncava
    fr
    fraise concave
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dentes desmontáveis / fresa de dentes renováveis / fresa composta / fresa de dentes postiços
    fr
    fraise à plaquettes rapportées, fraise tourteau, fraise à lames, fraise à surfacer à lames rapportées, tourteau, plateau-fraiseur
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de reprodução / fresa de cópia
    fr
    fraise à copier, fraise de reproduction
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa perfilada / fresa de forma
    fr
    fraise de forme, fraise de profil
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa paralela / fresa cilíndrica
    fr
    fraise à surfacer en roulant, fraise à surfacer, fraise une taille cylindrique, fraise à une taille à surfacer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa profunda
    fr
    fraise à bêcher profond
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa vertical
    fr
    fraise verticale
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de forma
    fr
    fraise de forme
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dente da fresa
    fr
    dent de fraise
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa circular
    fr
    fraise disque à rainurer
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de forma
    fr
    fraise de forme
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de forma
    fr
    fraise détalonnée
  • mechanical engineering
    dentes de fresa / cortantes inseridas
    fr
    denture de la fraise, lames rapportées, lames coupantes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa com facas
    fr
    houe rotative à couteaux
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa de cascos
    fr
    fraise d'onglons, fraise d'oignons
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    desvio da fresa
    fr
    voile de la fraise, battement frontal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    altura da fresa
    fr
    hauteur d'une fraise tourteau
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de ângulo
    fr
    fraise d'angle
  • mechanical engineering
    fresa retilínea / fresa-serra
    fr
    fraise-scie à trancher, fraise-scie
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa pontadora
    fr
    pointeuse, pointeuse-aléseuse
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    largura da fresa
    fr
    largeur de fraise, longueur de la fraise
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    diâmetro da fresa / diâmetro nominal
    fr
    diamètre de la fraise, diamètre nominal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de matrizes / fresa para moldes
    fr
    fraise à matrices
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    brochagem à fresa
    fr
    brochage à la fraise
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de um dente
    fr
    fraise à une dent
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de desbaste
    fr
    fraise d'ébauche, fraise à denture d'ébauche
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de desbaste
    fr
    fraise d'ébauche
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de ranhuras
    fr
    fraise à tailler les goujures
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enterrado com fresa / enterrar com fresa
    fr
    enfouissement par fraise, enfouir par fraise
  • medical science
    fresa de Lindemann
    fr
    fraise de Lindemann
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fresa cónica fêmea
    fr
    fraise conique femelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa desenciladora
    fr
    fraise désileuse
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para gravuras
    fr
    fraise pour gravures
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para chavetas
    fr
    fraise pour logement de clavettes, fraise pour logement de clavette-disque
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de acabamento
    fr
    fraise de finition
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dois cortes / fresa de facejamento frontal / fresa frontal cilíndrica
    fr
    fraise cylindrique en bout, fraise deux tailles, fraise à surfacer en bout
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa com encabadouro / fresa para parafusos sem-fim
    fr
    fraise-mère à queue, fraise-mère pour le taillage des roues à vis sans fin
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para corte de raios / fresa para arredondar
    fr
    fraise à rayonner quart de cercle, fraise pour arrondi
  • mechanical engineering
    deslocamento da fresa
    fr
    décalage de la fraise
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fresa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fresa [visualizado em 2026-07-21 08:16:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro