- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fres.ca
ˈfreʃkɐ
ˈfreʃkɐnome feminino
fraiche
ir pela fresca
partir à la fraiche
pela fresca
à la fraiche
fresca
adjetivo feminino singular de fresco
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wine / fruit / agricultural productuva frescafrraisin frais
- animal productcarne frescafrviande fraîche
- medical science / pulp and paper industrypasta frescafrpâte fraîche
- fisheriespesca frescafrpêche fraîche, poisson frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilagem fresca / ensilagem de forragem verde / silagem verdefrensilage vert, silage vert, ensilage de fourrage vert
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmatéria frescafrmatière fraîche
- fats / milk productmanteiga frescafrbeurre frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaxa sobre carne frescafrredevance viandes fraîches
- fisheriesarrastão de pesca frescafrchalutier de pêche fraîche
- fisheriesatuneiro de pesca frescafrthonier de pêche fraîche
- fisheriesarrastão lateral de pesca fresca / TSWfrchalutier latéral de pêche fraîche, TSW
- poultrymeatcarne fresca de aves de capoeirafrviande de volaille fraîche
- fisheriesarrastão pela popa de pesca frescafrchalutier arrière de pêche fraîche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaseificação da pasta filante frescafrcaséification de la pâte filée fraiche
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal onde a carne fresca é manipuladafrlocal de manutention des viandes fraîches
- fisheriesatuneiro de linha e vara de pesca frescafrthonier canneur de pêche fraîche
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestabelecimento que trata de carne frescafrétablissement traitant des viandes fraîches
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontentor em contacto direto com carne frescafrcontenant au contact directe des viandes fraîches
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne fresca embalada em condições de higienefrviande fraîche emballée de manière hygiénique
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontaminação da carne fresca provocada por salpicosfrcontamination de viandes fraîches par éclaboussures
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSarrefecido / frescofrfrappé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryfrescofrfrais
- chemical compoundfrescofrfresque
- iron, steel and other metal industries / chemical compounda frescofrà fresque
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo frescofroeuf frais
- natural and applied sciencespeso em estado fresco / peso frescofrpoids à l'état frais
- ENERGYóleo frescofrhuile fraîche
- meteorologyvento frescofrbonne brise
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesperma fresco / sémen frescofrsemence fraîche, sperme frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe frescofrpoissons frais
- building and public worksbetão frescofrbéton frais
- medical scienceovos frescosfroeufs frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlúpulo fresco / lúpulo tal qualfrhoublon frais
- ENVIRONMENTlamas frescasfrboues fraîches, boues brutes
- construction and town planning / building / solar architectureasfalto frescofrchaussée fraîche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos frescosfrfruit frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo não fresco / ovo velhofroeuf pas frais
- foodstuffproduto frescofrproduits frais
- AGRI-FOODSTUFFSenchido frescofrsaucisson frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodutos hortícolas frescos / legumes frescos / primores / produto hortícola no estado natural / legume no estado naturalfrlégume en l'état, légumes frais, primeurs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcomposto fresco / composto brutofrcompost frais, compost brut
- materials technology / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStomates frescasfrtomates fraîches
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpêssegos frescosfrpèches fraîches
- meteorologyvento muito frescofrvent frais
- building and public worksconduta de ar frescofrgaine d'air frais
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de uvas frescasfrvin de raisins frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de uvas frescasfrvin de raisins frais
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de uvas frescasfrmarc de raisins vierges
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de lamas frescasfrpompe à boues fraîches
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fresca – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fresca [visualizado em 2026-06-13 18:44:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wine / fruit / agricultural productuva frescafrraisin frais
- animal productcarne frescafrviande fraîche
- medical science / pulp and paper industrypasta frescafrpâte fraîche
- fisheriespesca frescafrpêche fraîche, poisson frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilagem fresca / ensilagem de forragem verde / silagem verdefrensilage vert, silage vert, ensilage de fourrage vert
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmatéria frescafrmatière fraîche
- fats / milk productmanteiga frescafrbeurre frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStaxa sobre carne frescafrredevance viandes fraîches
- fisheriesarrastão de pesca frescafrchalutier de pêche fraîche
- fisheriesatuneiro de pesca frescafrthonier de pêche fraîche
- fisheriesarrastão lateral de pesca fresca / TSWfrchalutier latéral de pêche fraîche, TSW
- poultrymeatcarne fresca de aves de capoeirafrviande de volaille fraîche
- fisheriesarrastão pela popa de pesca frescafrchalutier arrière de pêche fraîche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaseificação da pasta filante frescafrcaséification de la pâte filée fraiche
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal onde a carne fresca é manipuladafrlocal de manutention des viandes fraîches
- fisheriesatuneiro de linha e vara de pesca frescafrthonier canneur de pêche fraîche
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestabelecimento que trata de carne frescafrétablissement traitant des viandes fraîches
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontentor em contacto direto com carne frescafrcontenant au contact directe des viandes fraîches
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne fresca embalada em condições de higienefrviande fraîche emballée de manière hygiénique
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontaminação da carne fresca provocada por salpicosfrcontamination de viandes fraîches par éclaboussures
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSarrefecido / frescofrfrappé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryfrescofrfrais
- chemical compoundfrescofrfresque
- iron, steel and other metal industries / chemical compounda frescofrà fresque
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo frescofroeuf frais
- natural and applied sciencespeso em estado fresco / peso frescofrpoids à l'état frais
- ENERGYóleo frescofrhuile fraîche
- meteorologyvento frescofrbonne brise
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesperma fresco / sémen frescofrsemence fraîche, sperme frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe frescofrpoissons frais
- building and public worksbetão frescofrbéton frais
- medical scienceovos frescosfroeufs frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlúpulo fresco / lúpulo tal qualfrhoublon frais
- ENVIRONMENTlamas frescasfrboues fraîches, boues brutes
- construction and town planning / building / solar architectureasfalto frescofrchaussée fraîche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos frescosfrfruit frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo não fresco / ovo velhofroeuf pas frais
- foodstuffproduto frescofrproduits frais
- AGRI-FOODSTUFFSenchido frescofrsaucisson frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodutos hortícolas frescos / legumes frescos / primores / produto hortícola no estado natural / legume no estado naturalfrlégume en l'état, légumes frais, primeurs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcomposto fresco / composto brutofrcompost frais, compost brut
- materials technology / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStomates frescasfrtomates fraîches
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpêssegos frescosfrpèches fraîches
- meteorologyvento muito frescofrvent frais
- building and public worksconduta de ar frescofrgaine d'air frais
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de uvas frescasfrvin de raisins frais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de uvas frescasfrvin de raisins frais
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de uvas frescasfrmarc de raisins vierges
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de lamas frescasfrpompe à boues fraîches
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fresca – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fresca [visualizado em 2026-06-13 18:44:48].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: