- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fun.ci.o.na.men.to
fũsjunɐˈmẽtu
fũsjunɐˈmẽtunome masculino
fonctionnement
funcionamento autónomo
fonctionnement indépendant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringnão funcionamento / falta de funcionamentofrnon fonctionnement, fonctionnement défaillant
- communicationsfuncionamento DTMF / funcionamento multifrequências bitonalfrFonctionnement en multifréquence en code 2
- communications / electrical engineeringfuncionamento em Yfrfonctionnement en Y
- communications / electrical engineeringfuncionamento em Xfrfonctionnement en X
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em ABfrfonctionnement en classe AB
- communications / land transport / TRANSPORTfuncionamento manualfrfonctionnement manuel
- mechanical engineeringfuncionamento normalfrfonctionnement normal
- mechanical engineeringfuncionamento manualfrfonctionnement à main, fonctionnement manuel
- land transport / TRANSPORTdia de funcionamentofrjour d'exploitation
- communicationsfuncionário dos correios / funcionamento postalfragent des postes
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringfuncionamento isolado / funcionamento em ilha / funcionamento em rede separadafrîlotage
- electronics and electrical engineeringmargem de funcionamento / gama de funcionamentofrétendue des conditions de travail
- environmental policyágua de funcionamentofrconsommation d'eau opérationnelle
- communicationsmodo de funcionamentofrmode de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringvida em funcionamentofrdurée de vie en fonctionnement
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em anelfrmarche en boucle
- mechanical engineering / earth sciencesfuncionamento em secofrmarche à sec
- technology and technical regulationsgama de funcionamentofrgamme opératoire, plage de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringfuncionamento isoladofrfonctionnement en ilôt, ilôtage
- materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTfase de funcionamentofrphase de fonctionnement continu
- mechanical engineeringfuncionamento regularfrfonctionnement sans à-coups, fonctionnement régulier
- electronics and electrical engineeringgama de funcionamentofrétendue de fonctionnement
- electrical industryfuncionamento síncronofrsynchronisation des activités
- ENVIRONMENTdados de funcionamento / dados operacionaisfrdonnées d'exploitation
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuncionamento síncrono / funcionamento em regime síncronofrfonctionnement synchrone, marche synchrone
- electronics and electrical engineeringponto de funcionamento / ponto de trabalhofrpoint de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringlinha de funcionamento / curva de funcionamentofrligne de fonctionnement, courbe de fonctionnement
- land transport / TRANSPORTrodas em rotação / rodas em funcionamentofrroues portantes, roues de roulement, roues porteuses
- construction and town planningtempo de trabalho / horas de funcionamentofrheures de marche
- electronics and electrical engineeringponto de funcionamentofrpoint de fonctionnement
- mechanical engineering / earth sciencesponto de funcionamentofrpoint de fonctionnement
- information technology and data processingfuncionamento síncronofrfonctionnement synchrone
- earth sciences / technology and technical regulationstempo de funcionamentofrtemps de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentofrtemps de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringciclo de funcionamentofrcycle de fonctionnement
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringfuncionamento em sériefrfonctionnement en série
- electronics and electrical engineering / statisticsciclo de funcionamentofrcycle de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentofrtemps de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentofrtemps de fonctionnement
- communications / electronics industrynível de funcionamentofrniveau de fonctionnement
- earth sciencesponto de funcionamentofrpoint de fonctionnement
- chemical compoundfuncionamento em vaziofrmarche à vide
- mechanical engineering / building and public worksfolga em funcionamentofrjeu de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringperda em funcionamentofrperte d'insertion en fonctionnement
- electronics and electrical engineeringciclo de funcionamentofrcycle de service, service, cycle de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em vaziofrfonctionnement à vide
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
funcionamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/funcionamento [visualizado em 2026-07-05 06:28:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringnão funcionamento / falta de funcionamentofrnon fonctionnement, fonctionnement défaillant
- communicationsfuncionamento DTMF / funcionamento multifrequências bitonalfrFonctionnement en multifréquence en code 2
- communications / electrical engineeringfuncionamento em Yfrfonctionnement en Y
- communications / electrical engineeringfuncionamento em Xfrfonctionnement en X
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em ABfrfonctionnement en classe AB
- communications / land transport / TRANSPORTfuncionamento manualfrfonctionnement manuel
- mechanical engineeringfuncionamento normalfrfonctionnement normal
- mechanical engineeringfuncionamento manualfrfonctionnement à main, fonctionnement manuel
- land transport / TRANSPORTdia de funcionamentofrjour d'exploitation
- communicationsfuncionário dos correios / funcionamento postalfragent des postes
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringfuncionamento isolado / funcionamento em ilha / funcionamento em rede separadafrîlotage
- electronics and electrical engineeringmargem de funcionamento / gama de funcionamentofrétendue des conditions de travail
- environmental policyágua de funcionamentofrconsommation d'eau opérationnelle
- communicationsmodo de funcionamentofrmode de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringvida em funcionamentofrdurée de vie en fonctionnement
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em anelfrmarche en boucle
- mechanical engineering / earth sciencesfuncionamento em secofrmarche à sec
- technology and technical regulationsgama de funcionamentofrgamme opératoire, plage de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringfuncionamento isoladofrfonctionnement en ilôt, ilôtage
- materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTfase de funcionamentofrphase de fonctionnement continu
- mechanical engineeringfuncionamento regularfrfonctionnement sans à-coups, fonctionnement régulier
- electronics and electrical engineeringgama de funcionamentofrétendue de fonctionnement
- electrical industryfuncionamento síncronofrsynchronisation des activités
- ENVIRONMENTdados de funcionamento / dados operacionaisfrdonnées d'exploitation
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuncionamento síncrono / funcionamento em regime síncronofrfonctionnement synchrone, marche synchrone
- electronics and electrical engineeringponto de funcionamento / ponto de trabalhofrpoint de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringlinha de funcionamento / curva de funcionamentofrligne de fonctionnement, courbe de fonctionnement
- land transport / TRANSPORTrodas em rotação / rodas em funcionamentofrroues portantes, roues de roulement, roues porteuses
- construction and town planningtempo de trabalho / horas de funcionamentofrheures de marche
- electronics and electrical engineeringponto de funcionamentofrpoint de fonctionnement
- mechanical engineering / earth sciencesponto de funcionamentofrpoint de fonctionnement
- information technology and data processingfuncionamento síncronofrfonctionnement synchrone
- earth sciences / technology and technical regulationstempo de funcionamentofrtemps de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentofrtemps de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringciclo de funcionamentofrcycle de fonctionnement
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringfuncionamento em sériefrfonctionnement en série
- electronics and electrical engineering / statisticsciclo de funcionamentofrcycle de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentofrtemps de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentofrtemps de fonctionnement
- communications / electronics industrynível de funcionamentofrniveau de fonctionnement
- earth sciencesponto de funcionamentofrpoint de fonctionnement
- chemical compoundfuncionamento em vaziofrmarche à vide
- mechanical engineering / building and public worksfolga em funcionamentofrjeu de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringperda em funcionamentofrperte d'insertion en fonctionnement
- electronics and electrical engineeringciclo de funcionamentofrcycle de service, service, cycle de fonctionnement
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em vaziofrfonctionnement à vide
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
funcionamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/funcionamento [visualizado em 2026-07-05 06:28:26].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: