hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

gás separador fonéticaˈɡaʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
gaz
bico de gás
bec de gaz
contador de gás
compteur à gaz
fogão a gás
cuisinière à gaz
gás carbónico
gaz carbonique
gás combustível
gaz pour chauffage, gaz combustible
gás comprimido
gaz comprimé
gás de iluminação
gaz d'éclairage, gaz de ville
gás de mostarda
gaz moutarde, gaz à croix jaune
gás detonante
gaz fulminant, gaz explosif, gaz oxhydrique
gás hilariante
gaz hilarant
gás lacrimogéneo
gaz lacrymogène
gás liquefeito
gaz liquéfié
gás oxídrico
gaz oxhydrique
gás pobre
gaz pauvre, gaz à l'air
gases de combustão
gaz de combustion
gerador de gás
gazofacteur, gazogène, générateur à gaz
indústria do gás
industrie gazière
com todo o gás
coloquial à plein gaz
nome masculino plural
(flatulência) gaz
ter gases
avoir des gaz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    gás
    fr
    gaz
  • ENVIRONMENT
    gás
    fr
    gaz
  • earth sciences
    gás
    fr
    gaz
  • environmental policy / ENERGY
    gás L / combustível de baixo poder calorífico
    fr
    gaz à faible pouvoir calorifique, gaz L, gaz pauvre, gaz B, gaz à bas pouvoir calorifique, carburant à faible pouvoir calorifique
  • environmental policy / ENERGY
    gás H / combustível de elevado poder calorífico
    fr
    gaz riche, carburant à haut pouvoir calorifique, gaz H, gaz à haut pouvoir calorifique, gaz à haute teneur calorifique, gaz à haute valeur calorifique
  • chemistry
    gás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zero
    fr
    gaz de "zéro", gaz de mise à zéro
  • chemistry
    gás seco
    fr
    gaz sec
  • chemistry
    gás raro / gás inerte
    fr
    gaz noble, gaz rare, gaz inerte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás rico
    fr
    gaz riche
  • INDUSTRY
    gás real
    fr
    gaz réel
  • technology and technical regulations
    gás puro
    fr
    gaz pur
  • land transport
    gás puro
    fr
    gaz pur
  • natural gas
    gás ácido
    fr
    gaz corrosif
  • chemistry
    gás ácido
    fr
    gaz acide
  • natural and applied sciences
    gás perfeito / gás ideal
    fr
    gaz parfait
  • natural and applied sciences / chemistry
    gás vetor
    fr
    gaz vecteur
  • ENVIRONMENT
    gás bruto
    fr
    gaz brut
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gás pobre
    fr
    gaz pauvre
  • ENERGY
    gás duplo
    fr
    gaz double
  • hydrocarbon
    dia de gás
    fr
    journée gazière
  • electronics and electrical engineering
    gás de plasma / gás plasma
    fr
    gaz plasmagène, gaz plasma
  • earth sciences
    gás ocluso
    fr
    gaz occlus
  • chemistry
    gás inerte
    fr
    gaz inerte
  • electronics and electrical engineering
    tubo a gás
    fr
    tube à gaz
  • coal industry
    gás tóxico
    fr
    gaz toxique
  • chemistry
    saco a gás
    fr
    sac à gaz
  • natural gas
    GN / gás natural
    fr
    gaz naturel
  • materials technology
    gás de água
    fr
    gaz à l'eau
  • ENVIRONMENT
    motor a gás / motores a gás
    fr
    moteur à gaz
  • ENVIRONMENT
    rede de gás / redes de gás
    fr
    réseau gazier
  • iron, steel and other metal industries
    bico de gás
    fr
    buse à gaz
  • electronics and electrical engineering
    tubo de gás
    fr
    tube à gaz
  • mechanical engineering
    motor a gás
    fr
    moteur à gaz
  • mechanical engineering
    bico de gás
    fr
    bec de gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    toma de gás
    fr
    enlèvements de gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    odor do gás
    fr
    odeur du gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás de base
    fr
    gaz de base
  • defence
    gás pimenta
    fr
    aspersion de poivre, aérosol poivré
  • electronics and electrical engineering
    pilha a gás
    fr
    pile à gaz
  • iron, steel and other metal industries
    gás redutor
    fr
    gaz réducteur
  • air transport
    saco de gás
    fr
    ballonnet
  • chemistry
    purga de gás / desgaseificação
    fr
    dégazage
  • ENVIRONMENT / chemistry
    gás fluorado / gás fluorado com efeito de estufa
    fr
    gaz à effet de serre fluoré
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    fr
    gaz polluant
  • mechanical engineering
    gás marcador / gás sinalizador
    fr
    traceur, gaz de dépistage, gaz traçant, gaz traceur
  • iron, steel and other metal industries
    gás do bocal / gás do alto-forno
    fr
    gaz de gueulard, gaz de haut-fourneau
  • apparatus based on the use of rays / laser physics
    lêiser a gás
    fr
    laser à gaz
  • measuring equipment / pollutant
    gás residual
    fr
    gaz résiduaires, effluents gazeux
  • hydrocarbon
    gás de xisto
    fr
    gaz de schiste, gaz de schistes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gás – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gás [visualizado em 2026-06-06 17:08:55].
palavras parecidas com gás

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    gás
    fr
    gaz
  • ENVIRONMENT
    gás
    fr
    gaz
  • earth sciences
    gás
    fr
    gaz
  • environmental policy / ENERGY
    gás L / combustível de baixo poder calorífico
    fr
    gaz à faible pouvoir calorifique, gaz L, gaz pauvre, gaz B, gaz à bas pouvoir calorifique, carburant à faible pouvoir calorifique
  • environmental policy / ENERGY
    gás H / combustível de elevado poder calorífico
    fr
    gaz riche, carburant à haut pouvoir calorifique, gaz H, gaz à haut pouvoir calorifique, gaz à haute teneur calorifique, gaz à haute valeur calorifique
  • chemistry
    gás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zero
    fr
    gaz de "zéro", gaz de mise à zéro
  • chemistry
    gás seco
    fr
    gaz sec
  • chemistry
    gás raro / gás inerte
    fr
    gaz noble, gaz rare, gaz inerte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás rico
    fr
    gaz riche
  • INDUSTRY
    gás real
    fr
    gaz réel
  • technology and technical regulations
    gás puro
    fr
    gaz pur
  • land transport
    gás puro
    fr
    gaz pur
  • natural gas
    gás ácido
    fr
    gaz corrosif
  • chemistry
    gás ácido
    fr
    gaz acide
  • natural and applied sciences
    gás perfeito / gás ideal
    fr
    gaz parfait
  • natural and applied sciences / chemistry
    gás vetor
    fr
    gaz vecteur
  • ENVIRONMENT
    gás bruto
    fr
    gaz brut
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gás pobre
    fr
    gaz pauvre
  • ENERGY
    gás duplo
    fr
    gaz double
  • hydrocarbon
    dia de gás
    fr
    journée gazière
  • electronics and electrical engineering
    gás de plasma / gás plasma
    fr
    gaz plasmagène, gaz plasma
  • earth sciences
    gás ocluso
    fr
    gaz occlus
  • chemistry
    gás inerte
    fr
    gaz inerte
  • electronics and electrical engineering
    tubo a gás
    fr
    tube à gaz
  • coal industry
    gás tóxico
    fr
    gaz toxique
  • chemistry
    saco a gás
    fr
    sac à gaz
  • natural gas
    GN / gás natural
    fr
    gaz naturel
  • materials technology
    gás de água
    fr
    gaz à l'eau
  • ENVIRONMENT
    motor a gás / motores a gás
    fr
    moteur à gaz
  • ENVIRONMENT
    rede de gás / redes de gás
    fr
    réseau gazier
  • iron, steel and other metal industries
    bico de gás
    fr
    buse à gaz
  • electronics and electrical engineering
    tubo de gás
    fr
    tube à gaz
  • mechanical engineering
    motor a gás
    fr
    moteur à gaz
  • mechanical engineering
    bico de gás
    fr
    bec de gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    toma de gás
    fr
    enlèvements de gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    odor do gás
    fr
    odeur du gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás de base
    fr
    gaz de base
  • defence
    gás pimenta
    fr
    aspersion de poivre, aérosol poivré
  • electronics and electrical engineering
    pilha a gás
    fr
    pile à gaz
  • iron, steel and other metal industries
    gás redutor
    fr
    gaz réducteur
  • air transport
    saco de gás
    fr
    ballonnet
  • chemistry
    purga de gás / desgaseificação
    fr
    dégazage
  • ENVIRONMENT / chemistry
    gás fluorado / gás fluorado com efeito de estufa
    fr
    gaz à effet de serre fluoré
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    fr
    gaz polluant
  • mechanical engineering
    gás marcador / gás sinalizador
    fr
    traceur, gaz de dépistage, gaz traçant, gaz traceur
  • iron, steel and other metal industries
    gás do bocal / gás do alto-forno
    fr
    gaz de gueulard, gaz de haut-fourneau
  • apparatus based on the use of rays / laser physics
    lêiser a gás
    fr
    laser à gaz
  • measuring equipment / pollutant
    gás residual
    fr
    gaz résiduaires, effluents gazeux
  • hydrocarbon
    gás de xisto
    fr
    gaz de schiste, gaz de schistes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gás – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gás [visualizado em 2026-06-06 17:08:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre