- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTglobal / completofrcomplet
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSglobalfrglobal
- data processing / information technology and data processingglobalfrglobal
- European Investment BankEIB GlobalfrBEI Monde
- organisation of transport / deepening of the European Unionrede globalfrréseau global, réseau global du RTE-T
- communicationsrede globalfrréseau global, GNW
- insurancetaxa globalfrtaux global
- accountingvalor de cedência global / valor globalfrvaleur d'exploitation, valeur de cession globale, valeur d'utilité
- United Nations / cooperation policyPacto GlobalfrInitiative "Global Compact", Pacte mondial
- public contractcusto do ciclo completo de vida / custo global / cálculo do custo do ciclo de vidafrcalcul du coût complet sur le cycle de vie, calcul du coût du cycle de vie
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo global / tempo decorrido durante a observaçãofrtemps global
- humanitiespreço total / preço globalfrprix forfaitaire
- statistics / FINANCEideia globalfridée globale
- LAW / FINANCEvalor globalfrvaleur globale
- ENVIRONMENTFórum GlobalfrForum global
- EUROPEAN UNION / trade policyEuropa GlobalfrL'Europe dans le monde
- ENVIRONMENTaspetos globais / aspeto globalfraspect global, mondial, aspect global
- ENVIRONMENTmodelo global / modelos globaisfrmodèle mondial, modèle global
- information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulationsmétodo sintético / método globalfrméthode globale, méthode synthétique
- FINANCEmétodo globalfrméthode globale
- electronics and electrical engineeringefeito globalfreffet de corps
- electronics and electrical engineering / SCIENCEmétodo globalfrméthode globale
- information technology and data processingaldeia globalfrvillage global, village planétaire, village mondial
- land transport / TRANSPORTperfil globalfrprofil hors-tout
- EU finance / INTERNATIONAL RELATIONSEuropa globalfrl'Europe dans le monde
- international affairs / European construction / international tradeGlobal Gateway / Estratégia Global Gatewayfrstratégie «Global Gateway», «Global Gateway»
- environmental policygha / hectare globalfrhag, hectare global
- EU budget / audit / European Commissionparecer globalfravis global, opinion globale
- materials technologyprojeto globalfrprojet générique, action cadre, projet "chapeau", projet "parapluie", projet cadre, action "chapeau"
- plant life / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamostra globalfréchantillon global
- insuranceapólice globalfrpolice multirisque
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsamostra globalfréchantillon global
- EUROPEAN UNIONdotação globalfrdotation globale
- FINANCEcrédito globalfrcrédit global
- EUROPEAN UNION / FINANCEreserva globalfrréserve globale
- ECONOMICSprocura agregada / procura globalfrdemande globale
- data processing / information technology and data processingguardar globalfrsauvegarde globale
- European UnionObjetivo Global / HGfrobjectif global
- earth sciences / soft energyradiação global / radiação solar globalfrrayonnement global, rayonnement solaire global, RSG
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundsubsídio global / subvenção globalfrsubvention globale
- common agricultural policy / securitiesgarantia globalfrgarantie globale
- tariff policy / insurance / taxationgarantia globalfrgarantie globale
- EU actdiretiva globalfrdirective globale
- food hygienemigração globalfrmigration globale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
global – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/global [visualizado em 2026-07-10 09:16:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTglobal / completofrcomplet
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSglobalfrglobal
- data processing / information technology and data processingglobalfrglobal
- European Investment BankEIB GlobalfrBEI Monde
- organisation of transport / deepening of the European Unionrede globalfrréseau global, réseau global du RTE-T
- communicationsrede globalfrréseau global, GNW
- insurancetaxa globalfrtaux global
- accountingvalor de cedência global / valor globalfrvaleur d'exploitation, valeur de cession globale, valeur d'utilité
- United Nations / cooperation policyPacto GlobalfrInitiative "Global Compact", Pacte mondial
- public contractcusto do ciclo completo de vida / custo global / cálculo do custo do ciclo de vidafrcalcul du coût complet sur le cycle de vie, calcul du coût du cycle de vie
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo global / tempo decorrido durante a observaçãofrtemps global
- humanitiespreço total / preço globalfrprix forfaitaire
- statistics / FINANCEideia globalfridée globale
- LAW / FINANCEvalor globalfrvaleur globale
- ENVIRONMENTFórum GlobalfrForum global
- EUROPEAN UNION / trade policyEuropa GlobalfrL'Europe dans le monde
- ENVIRONMENTaspetos globais / aspeto globalfraspect global, mondial, aspect global
- ENVIRONMENTmodelo global / modelos globaisfrmodèle mondial, modèle global
- information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulationsmétodo sintético / método globalfrméthode globale, méthode synthétique
- FINANCEmétodo globalfrméthode globale
- electronics and electrical engineeringefeito globalfreffet de corps
- electronics and electrical engineering / SCIENCEmétodo globalfrméthode globale
- information technology and data processingaldeia globalfrvillage global, village planétaire, village mondial
- land transport / TRANSPORTperfil globalfrprofil hors-tout
- EU finance / INTERNATIONAL RELATIONSEuropa globalfrl'Europe dans le monde
- international affairs / European construction / international tradeGlobal Gateway / Estratégia Global Gatewayfrstratégie «Global Gateway», «Global Gateway»
- environmental policygha / hectare globalfrhag, hectare global
- EU budget / audit / European Commissionparecer globalfravis global, opinion globale
- materials technologyprojeto globalfrprojet générique, action cadre, projet "chapeau", projet "parapluie", projet cadre, action "chapeau"
- plant life / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamostra globalfréchantillon global
- insuranceapólice globalfrpolice multirisque
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsamostra globalfréchantillon global
- EUROPEAN UNIONdotação globalfrdotation globale
- FINANCEcrédito globalfrcrédit global
- EUROPEAN UNION / FINANCEreserva globalfrréserve globale
- ECONOMICSprocura agregada / procura globalfrdemande globale
- data processing / information technology and data processingguardar globalfrsauvegarde globale
- European UnionObjetivo Global / HGfrobjectif global
- earth sciences / soft energyradiação global / radiação solar globalfrrayonnement global, rayonnement solaire global, RSG
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundsubsídio global / subvenção globalfrsubvention globale
- common agricultural policy / securitiesgarantia globalfrgarantie globale
- tariff policy / insurance / taxationgarantia globalfrgarantie globale
- EU actdiretiva globalfrdirective globale
- food hygienemigração globalfrmigration globale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
global – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/global [visualizado em 2026-07-10 09:16:43].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
