- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
im.pe.di.men.to
ĩpədiˈmẽtu
ĩpədiˈmẽtunome masculino
empêchement, embarras
impedimento dirimente
empêchement dirimant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawimpedimentofrempêchement
- policeimpedimento / limitação / restriçãofrrestriction, limitation
- LAW / FINANCEimpedimento de direitofrdifficulté d'ordre juridique, obstacle juridique
- LAWimpedimento simultâneofrempêchement simultané
- Family lawimpedimento matrimonialfrempêchement à mariage
- LAWcessação do impedimentofrcessation de l'empêchement
- land transport / building and public works / TRANSPORTimpedimento de contraçãofrmoyens pour s'opposer au retrait
- FINANCE / financial institutions and creditperíodo de impedimento de vendafrpériode d'immobilisation
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingsimpedimento de um advogado-geralfrempêchement d'un avocat général
- Family lawimpedimento matrimonial dirimentefrempêchement dirimant à mariage
- Family lawimpedimento matrimonial impediente / impedimento matrimonial proibitivofrempêchement prohibitif à mariage
- Family lawdispensa de impedimento matrimonialfrdispense à l'empêchement à mariage
- LAWimpedimento de um juiz de uma secçãofrempêchement de l'un des juges composant une chambre
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsimpedimento do presidente do Tribunalfrempêchement du président de la Cour
- competition lawimpedimento abusivo do acesso no mercadofrentrave abusive à l'accès au marché
- LAWsubstituição do secretário em caso de impedimento / substituição do escrivão, em caso de impedimentofrsuppléance du greffier en cas d'empêchement
- LAWem caso de ausência ou de impedimento do presidentefren cas d'absence ou d'empêchement du président
- LAWausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntosfrabsence ou empêchement du greffier et des greffiers adjoints
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
impedimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/impedimento [visualizado em 2026-06-11 20:35:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawimpedimentofrempêchement
- policeimpedimento / limitação / restriçãofrrestriction, limitation
- LAW / FINANCEimpedimento de direitofrdifficulté d'ordre juridique, obstacle juridique
- LAWimpedimento simultâneofrempêchement simultané
- Family lawimpedimento matrimonialfrempêchement à mariage
- LAWcessação do impedimentofrcessation de l'empêchement
- land transport / building and public works / TRANSPORTimpedimento de contraçãofrmoyens pour s'opposer au retrait
- FINANCE / financial institutions and creditperíodo de impedimento de vendafrpériode d'immobilisation
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingsimpedimento de um advogado-geralfrempêchement d'un avocat général
- Family lawimpedimento matrimonial dirimentefrempêchement dirimant à mariage
- Family lawimpedimento matrimonial impediente / impedimento matrimonial proibitivofrempêchement prohibitif à mariage
- Family lawdispensa de impedimento matrimonialfrdispense à l'empêchement à mariage
- LAWimpedimento de um juiz de uma secçãofrempêchement de l'un des juges composant une chambre
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsimpedimento do presidente do Tribunalfrempêchement du président de la Cour
- competition lawimpedimento abusivo do acesso no mercadofrentrave abusive à l'accès au marché
- LAWsubstituição do secretário em caso de impedimento / substituição do escrivão, em caso de impedimentofrsuppléance du greffier en cas d'empêchement
- LAWem caso de ausência ou de impedimento do presidentefren cas d'absence ou d'empêchement du président
- LAWausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntosfrabsence ou empêchement du greffier et des greffiers adjoints
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
impedimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/impedimento [visualizado em 2026-06-11 20:35:11].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: