im.por.tar
ĩpurˈtar
ĩpurˈtarverbo transitivo
importer
Portugal importa petróleo
le Portugal importe du pétrole
importar uma moda
figurado importer une mode
verbo intransitivo
importer
isso pouco importa
cela peu importe
não importa, vou sozinho
cela ne fait rien, j'y vais tout seul
pouco me importa que elas me odeiem
peu m'importe qu'elles me haïssent
que importa!
qu'importe!, peu importe!
que importa que chova?
qu'importe qu'il pleuve?
verbo pronominal
s'intéresser à, se préoccuper, se soucier
não se importa de abrir a janela?
voulez-vous ouvrir la fenêtre, s'il vous plait?
não se importar
ne pas s'interésser, ne pas se soucier, se soucier comme de l'an quarante
não se importa que fume?
ça vous dérange si je fume?
se não te importas, gostaria de ficar sozinho
j'aimerais rester seul, s'il te plait
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingimportar textofrimporter un texte
- data processing / information technology and data processingimportar dados de tabelafrimporter des données d'un tableur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
importar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/importar [visualizado em 2026-07-06 06:45:05].
antónimos de importar
palavras parecidas com importar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingimportar textofrimporter un texte
- data processing / information technology and data processingimportar dados de tabelafrimporter des données d'un tableur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
importar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/importar [visualizado em 2026-07-06 06:45:05].