- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
im.pos.to
ĩˈpoʃtu
ĩˈpoʃtunome masculino
1.
ECONOMIA impôt, tribut, taxe feminino
imposto direto
impôt direct
imposto indireto
impôt indirect
declaração de imposto
déclaration d'impôt
2.
impôt, tribut
o imposto de sangue
l'impôt du sang
adjetivo
imposé
imposto
particípio passado do verbo impor
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTimpostos / impostofrtaxe
- ECONOMICS / FINANCE / taxationImposto Tobin / Taxa Tobinfrtaxe Tobin
- FINANCEimposto autárquico / imposto local / imposto municipalfrtaxe municipale, impôt municipal, impôt local
- FINANCEimposto únicofrimpôt unique
- ECONOMICSpreço impostofrprix imposé
- taxationimposto diretofrimpôts directs, fiscalité directe, contributions directes
- FINANCEimposto ocultofrimpôt déguisé, impôt occulte, taxe cachée
- FINANCEimposto mínimofrimpôt minimum
- FINANCEimposto máximofrimpôt maximum
- taxation / accountingtaxa de tributação / taxa do impostofrtaux de taxation, taux d'impôt, taux d'imposition
- taxationimposto à saídafrimpôt à la sortie, taxe d'expatriation, taxe de sortie
- taxationimposto por pagar / imposto em dívida / imposto em morafrimpôt impayé
- FINANCEimposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesafrimpôt de guerre
- FINANCEimposto cedularfrimpôt cédulaire
- FINANCEimposto de luxofrimpôt sur le luxe, impôt de luxe, taxe de luxe, impôt somptuaire, taxe sur les produits de luxe
- FINANCEbase do impostofrfraction imposable, part imposable
- materials technology / FINANCEimposto internofrimpôt interne
- mechanical engineering / building and public worksimposto de docafroctroi de mer, frais de bassin
- taxationimposto predialfrprécompte immobilier
- FINANCEimposto mundialfrimpôt mondial
- own resources / taxationimposto digitalfrredevance numérique, taxe sur le numérique, taxe numérique
- taxation / accounting / ENVIRONMENTimposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Rendafrimpôt sur le revenu, IR
- taxationimposto exigívelfrtaxe exigible
- taxation / multinational enterpriseimposto imputadofrimpôt imputé
- taxationimposto diferidofrimposition différée, impôts différés, report de l'imposition
- LAW / FINANCEimposto residual / resíduo do impostofrtaxe résiduelle, taxe rémanente, rémanence de taxe
- EUROPEAN UNIONimposto nacionalfrimpôt national
- taxationimposto cantonalfrtaxe cantonale
- taxationimposto não pagofrimpôt non payé
- European civil serviceimposto de crisefrprélèvement de crise
- FINANCEativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscalfrbon fiscal, obligation-impôt
- taxationimposto sobre imóveis / imposto fundiáriofrimpôt foncier
- taxationimposto a jusantefrtaxe en aval
- ENVIRONMENTimposto adicional / taxa de financiamento de serviço / impostos extraordináriosfrtaxe parafiscale
- FINANCEimposto liquidado adicionalmente / imposto fixado administrativamente / imposto presumidofrimpôt fixé, impôt établi
- ENVIRONMENTecotaxas / imposto ambientalfrtaxe environnementale, écotaxe
- FINANCEtabela de escalões do imposto / tabela do impostofrtable d'imposition, barème d'imposition
- fiscal policyimposto ambientalfrtaxe verte, écotaxe, taxe environnementale
- FINANCEisento de impostofrexempt d'impôt, hors taxe
- FINANCEimposto em dívidafrimpôt non versé
- FINANCEimposto adicionalfrcentimes additionnels
- taxationimposto municipalfrtaxe municipale
- taxationredução do imposto / redução tributária / redução fiscalfrréduction fiscale, réduction d'impôt, allègement d'impôt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
imposto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/imposto [visualizado em 2026-06-06 05:46:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTimpostos / impostofrtaxe
- ECONOMICS / FINANCE / taxationImposto Tobin / Taxa Tobinfrtaxe Tobin
- FINANCEimposto autárquico / imposto local / imposto municipalfrtaxe municipale, impôt municipal, impôt local
- FINANCEimposto únicofrimpôt unique
- ECONOMICSpreço impostofrprix imposé
- taxationimposto diretofrimpôts directs, fiscalité directe, contributions directes
- FINANCEimposto ocultofrimpôt déguisé, impôt occulte, taxe cachée
- FINANCEimposto mínimofrimpôt minimum
- FINANCEimposto máximofrimpôt maximum
- taxation / accountingtaxa de tributação / taxa do impostofrtaux de taxation, taux d'impôt, taux d'imposition
- taxationimposto à saídafrimpôt à la sortie, taxe d'expatriation, taxe de sortie
- taxationimposto por pagar / imposto em dívida / imposto em morafrimpôt impayé
- FINANCEimposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesafrimpôt de guerre
- FINANCEimposto cedularfrimpôt cédulaire
- FINANCEimposto de luxofrimpôt sur le luxe, impôt de luxe, taxe de luxe, impôt somptuaire, taxe sur les produits de luxe
- FINANCEbase do impostofrfraction imposable, part imposable
- materials technology / FINANCEimposto internofrimpôt interne
- mechanical engineering / building and public worksimposto de docafroctroi de mer, frais de bassin
- taxationimposto predialfrprécompte immobilier
- FINANCEimposto mundialfrimpôt mondial
- own resources / taxationimposto digitalfrredevance numérique, taxe sur le numérique, taxe numérique
- taxation / accounting / ENVIRONMENTimposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Rendafrimpôt sur le revenu, IR
- taxationimposto exigívelfrtaxe exigible
- taxation / multinational enterpriseimposto imputadofrimpôt imputé
- taxationimposto diferidofrimposition différée, impôts différés, report de l'imposition
- LAW / FINANCEimposto residual / resíduo do impostofrtaxe résiduelle, taxe rémanente, rémanence de taxe
- EUROPEAN UNIONimposto nacionalfrimpôt national
- taxationimposto cantonalfrtaxe cantonale
- taxationimposto não pagofrimpôt non payé
- European civil serviceimposto de crisefrprélèvement de crise
- FINANCEativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscalfrbon fiscal, obligation-impôt
- taxationimposto sobre imóveis / imposto fundiáriofrimpôt foncier
- taxationimposto a jusantefrtaxe en aval
- ENVIRONMENTimposto adicional / taxa de financiamento de serviço / impostos extraordináriosfrtaxe parafiscale
- FINANCEimposto liquidado adicionalmente / imposto fixado administrativamente / imposto presumidofrimpôt fixé, impôt établi
- ENVIRONMENTecotaxas / imposto ambientalfrtaxe environnementale, écotaxe
- FINANCEtabela de escalões do imposto / tabela do impostofrtable d'imposition, barème d'imposition
- fiscal policyimposto ambientalfrtaxe verte, écotaxe, taxe environnementale
- FINANCEisento de impostofrexempt d'impôt, hors taxe
- FINANCEimposto em dívidafrimpôt non versé
- FINANCEimposto adicionalfrcentimes additionnels
- taxationimposto municipalfrtaxe municipale
- taxationredução do imposto / redução tributária / redução fiscalfrréduction fiscale, réduction d'impôt, allègement d'impôt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
imposto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/imposto [visualizado em 2026-06-06 05:46:53].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: