- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
con.tri.bu.i.ção
kõtribwiˈsɐ̃w̃
kõtribwiˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
contribution, apport masculino
dar a sua contribuição a uma ciência
apporter sa contribution à une science
2.
impôt masculino; taxe
contribuições diretas
contributions directes
contribuições indiretas
impôts indirectes
contribuição industrial
patente, brevet
contribuição pessoal
contribution personnelle
contribuição predial
impôt foncier
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communication / humanitiescontribuição / colaboraçãofrcontribution
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxationcontribuiçãofrcotisation
- EUROPEAN UNION / ECONOMICScontribuição globalfrconcours global
- European civil service / social protectionano de contribuiçãofrannée de cotisation
- European civil service / social protectioncontribuição mensalfrcotisation mensuelle
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbase de contribuiçãofrbase de cotisation
- agrarian law / LAW / taxationcontribuição predialfrimpôt foncier
- financial institutions and creditcontribuição ex antefrcontribution ex ante
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalfrcotisation patronale, quote-part patronale, contribution de l'employeur, cotisation de l'employeur
- social sciencescontribuição dos paisfrcontribution parentale
- EUROPEAN UNIONcontribuição elegívelfrconcours éligible
- European civil servicecontribuição especialfrprélèvement spécial
- Community budgetacordo de contribuição / convenção de delegaçãofrconvention de contribution, convention de délégation
- EUROPEAN UNION / FINANCEpedido de contribuição / pedido de mobilização de fundosfrappel de capitaux, appel de fonds
- public finance and budget policy / EUROPEAN UNIONpedido de contribuiçãofrdemande de concours
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontribuição adicionalfrapport additionnel
- communicationsclasse de contribuiçãofrclasse de contribution
- taxationcontribuição industrial / imposto sobre o lucro / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / IRC / imposto sobre as sociedadesfrISOC, impôt des sociétés, IS, impôt sur les sociétés
- social securityperíodo de contribuiçãofrpériode de cotisation
- FINANCE / research and intellectual propertycontribuição em espéciefrcontribution en nature
- EU financecontribuição financeirafrcontribution financière
- ENVIRONMENTcontribuição financeirafrcontribution financière
- insurancesistema de contribuiçãofrméthode des cotisations
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição autorizadafrconcours agréé
- FINANCEcontribuição industrialfrimpôt sur les bénéfices industriels et commerciaux
- FINANCEcontribuição autárquicafrcontribution en faveur des collectivités locales
- European civil servicecontribuição temporáriafrcontribution temporaire
- EU finance / regions and regional policycontribuição do programafrcontribution du programme
- insurancecláusula de contribuiçãofrcontribution à la dette
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontribuição comunitáriafrcontribution communautaire
- information technology and data processing / organisation of workcontribuição colaborativa / colaboração coletiva / terceirização abertafrimpartition à grande échelle, externalisation ouverte, production participative, externalisation à grande échelle
- financial institutions and creditcontribuição em numeráriofrcontribution en espèces
- financial institutions and credit / FINANCE / business organisationcontribuição em numeráriofrapport en argent, apport en espèces, apport en numéraire
- statistics / communications policy / information technology and data processingaplicação de contribuiçãofrcontribution
- insurancecontribuição proporcionalfrcotisation tarifiable
- Community budgetcontribuição baseada no RNB / contribuição do recurso próprio baseado no RNBfrcontribution fondée sur le RNB, contribution à la ressource propre RNB
- statistics / insurancecontribuição do trabalhadorfrcontribution ouvrière
- communications / information technology and data processingcontribuição de baixo ruídofrapport de bruit minime
- financial institutions and creditcontribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex postfrcontribution ex post, contribution extraordinaire, contribution ex post extraordinaire
- insurancecláusula de não contribuiçãofrsans contribution
- EUROPEAN UNIONpedido único de contribuiçãofrdemande unique de concours
- European civil servicecontribuição de solidariedade / taxa de solidariedadefrprélèvement de solidarité
- electrical energycontribuição de solidariedadefrcontribution de solidarité
- preparation for market / ECONOMICScontribuição em quase capital / assistência em quase capitalfrconcours en quasi-capital
- common agricultural policytaxa de contribuição do FEADERfrtaux de contribution du Feader
- electronics and electrical engineering / materials technologycomparticipação na rede / contribuição nos custos de redefrcontribution aux frais de réseau
- preparation for market / communicationscontribuição de défice no acessofrcontribution au titre du déficit d'accès
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contribuição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contribuição [visualizado em 2026-06-16 05:05:58].
antónimos de contribuição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communication / humanitiescontribuição / colaboraçãofrcontribution
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxationcontribuiçãofrcotisation
- EUROPEAN UNION / ECONOMICScontribuição globalfrconcours global
- European civil service / social protectionano de contribuiçãofrannée de cotisation
- European civil service / social protectioncontribuição mensalfrcotisation mensuelle
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbase de contribuiçãofrbase de cotisation
- agrarian law / LAW / taxationcontribuição predialfrimpôt foncier
- financial institutions and creditcontribuição ex antefrcontribution ex ante
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalfrcotisation patronale, quote-part patronale, contribution de l'employeur, cotisation de l'employeur
- social sciencescontribuição dos paisfrcontribution parentale
- EUROPEAN UNIONcontribuição elegívelfrconcours éligible
- European civil servicecontribuição especialfrprélèvement spécial
- Community budgetacordo de contribuição / convenção de delegaçãofrconvention de contribution, convention de délégation
- EUROPEAN UNION / FINANCEpedido de contribuição / pedido de mobilização de fundosfrappel de capitaux, appel de fonds
- public finance and budget policy / EUROPEAN UNIONpedido de contribuiçãofrdemande de concours
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontribuição adicionalfrapport additionnel
- communicationsclasse de contribuiçãofrclasse de contribution
- taxationcontribuição industrial / imposto sobre o lucro / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / IRC / imposto sobre as sociedadesfrISOC, impôt des sociétés, IS, impôt sur les sociétés
- social securityperíodo de contribuiçãofrpériode de cotisation
- FINANCE / research and intellectual propertycontribuição em espéciefrcontribution en nature
- EU financecontribuição financeirafrcontribution financière
- ENVIRONMENTcontribuição financeirafrcontribution financière
- insurancesistema de contribuiçãofrméthode des cotisations
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição autorizadafrconcours agréé
- FINANCEcontribuição industrialfrimpôt sur les bénéfices industriels et commerciaux
- FINANCEcontribuição autárquicafrcontribution en faveur des collectivités locales
- European civil servicecontribuição temporáriafrcontribution temporaire
- EU finance / regions and regional policycontribuição do programafrcontribution du programme
- insurancecláusula de contribuiçãofrcontribution à la dette
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontribuição comunitáriafrcontribution communautaire
- information technology and data processing / organisation of workcontribuição colaborativa / colaboração coletiva / terceirização abertafrimpartition à grande échelle, externalisation ouverte, production participative, externalisation à grande échelle
- financial institutions and creditcontribuição em numeráriofrcontribution en espèces
- financial institutions and credit / FINANCE / business organisationcontribuição em numeráriofrapport en argent, apport en espèces, apport en numéraire
- statistics / communications policy / information technology and data processingaplicação de contribuiçãofrcontribution
- insurancecontribuição proporcionalfrcotisation tarifiable
- Community budgetcontribuição baseada no RNB / contribuição do recurso próprio baseado no RNBfrcontribution fondée sur le RNB, contribution à la ressource propre RNB
- statistics / insurancecontribuição do trabalhadorfrcontribution ouvrière
- communications / information technology and data processingcontribuição de baixo ruídofrapport de bruit minime
- financial institutions and creditcontribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex postfrcontribution ex post, contribution extraordinaire, contribution ex post extraordinaire
- insurancecláusula de não contribuiçãofrsans contribution
- EUROPEAN UNIONpedido único de contribuiçãofrdemande unique de concours
- European civil servicecontribuição de solidariedade / taxa de solidariedadefrprélèvement de solidarité
- electrical energycontribuição de solidariedadefrcontribution de solidarité
- preparation for market / ECONOMICScontribuição em quase capital / assistência em quase capitalfrconcours en quasi-capital
- common agricultural policytaxa de contribuição do FEADERfrtaux de contribution du Feader
- electronics and electrical engineering / materials technologycomparticipação na rede / contribuição nos custos de redefrcontribution aux frais de réseau
- preparation for market / communicationscontribuição de défice no acessofrcontribution au titre du déficit d'accès
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contribuição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contribuição [visualizado em 2026-06-16 05:05:58].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: