hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
advérbio
avec intérêt, par intérêt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic analysis / communications / social framework
    parte interessada / parte interessada / interessado
    fr
    partie concernée, partie prenante, acteur
  • LAW / BUSINESS AND COMPETITION
    parte interessada / interessado
    fr
    partie intéressée, intéressé
  • Procedural law
    parte interessada
    fr
    partie intéressée
  • civil law
    titular de direito / parte interessada
    fr
    AYANT DROIT
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    parte interessada
    fr
    partie intéressée
  • LAW / technology and technical regulations
    parte interessada
    fr
    partie concernée
  • social affairs / ENVIRONMENT
    público interessado
    fr
    public concerné
  • air transport
    interessado pela aviação
    fr
    passionné par l'aviation
  • preparation for market / ECONOMICS
    parte nacional interessada
    fr
    partie nationale intéressée
  • FINANCE
    compromisso do interessado
    fr
    engagement de l'intéressé
  • import policy / transport of animals / animal health
    interessado no carregamento
    fr
    intéressé au chargement
  • European Commission / drafting of EU law / politics
    grupo de partes interessadas
    fr
    groupe de parties prenantes, groupe de parties intéressées
  • drafting of EU law / European Commission
    reação das partes interessadas
    fr
    retour d'information des parties prenantes, contributions des parties prenantes
  • gender equality
    consulta das partes interessadas
    fr
    consultation de parties prenantes
  • drafting of EU law / European Commission
    consulta das partes interessadas
    fr
    consultation des parties prenantes, consultation des parties intéressées, consultation des acteurs concernés
  • LAW
    aprovar a escolha do interessado
    fr
    entériner le choix de l'intéressé
  • economic analysis / consultation procedure / social framework
    levantamento das partes interessadas
    fr
    cartographie des parties prenantes
  • LAW
    proteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessados
    fr
    protection juridictionnelle des justiciables
  • LAW / information technology and data processing
    salvaguarda dos direitos do interessado
    fr
    sauvegarder les droits de l'intéressé
  • LAW
    audição dos interessados e de terceiros
    fr
    audition des intéressés et des tiers
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a requerimento de qualquer parte interessada
    fr
    sur requête de toute partie intéressée
  • LAW
    advogado designado para assistir o interessado
    fr
    avocat désigné pour assister l'intéressé
  • financial institutions and credit
    Grupo das Partes Interessadas do Setor Bancário
    fr
    groupe des parties intéressées au secteur bancaire
  • institutional structure / EU law
    Grupo das Partes Interessadas da Plataforma REFIT
    fr
    groupe de réflexion des parties intéressées
  • European Economic and Social Committee / economy / environmental protection
    Conferência das Partes Interessadas na Economia Circular
    fr
    conférence des acteurs de l’économie circulaire
  • LAW
    notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
    fr
    notification à l'acheteur ainsi qu'aux entreprises intéressées
  • EUROPEAN UNION / LAW
    invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado
    fr
    se prévaloir d'une décision judiciaire auprès de tout intéressé
  • insurance
    agente financeiramente interessado no pedido de indemnização
    fr
    mandataire financièrement intéressé à la réclamation
  • ECONOMICS / European Economic and Social Committee
    Plataforma da Economia Circular / Plataforma Europeia das Partes Interessadas na Economia Circular
    fr
    plateforme des acteurs européens de l’économie circulaire
  • information security
    grupo das partes interessadas para a certificação da cibersegurança
    fr
    groupe des parties prenantes pour la certification de cybersécurité
  • public contract
    grupo de peritos das partes interessadas para os contratos públicos
    fr
    groupe d'experts des parties prenantes sur les marchés publics
  • insurance / social affairs
    Grupo de Interessados do Setor das Pensões Complementares de Reforma
    fr
    groupe des parties intéressées aux pensions professionnelles
  • EU office or agency / FINANCE
    Grupo de Interessados do Setor dos Valores Mobiliários e dos Mercados
    fr
    groupe des parties intéressées au secteur financier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interessadamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/interessadamente [visualizado em 2026-07-10 14:49:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic analysis / communications / social framework
    parte interessada / parte interessada / interessado
    fr
    partie concernée, partie prenante, acteur
  • LAW / BUSINESS AND COMPETITION
    parte interessada / interessado
    fr
    partie intéressée, intéressé
  • Procedural law
    parte interessada
    fr
    partie intéressée
  • civil law
    titular de direito / parte interessada
    fr
    AYANT DROIT
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    parte interessada
    fr
    partie intéressée
  • LAW / technology and technical regulations
    parte interessada
    fr
    partie concernée
  • social affairs / ENVIRONMENT
    público interessado
    fr
    public concerné
  • air transport
    interessado pela aviação
    fr
    passionné par l'aviation
  • preparation for market / ECONOMICS
    parte nacional interessada
    fr
    partie nationale intéressée
  • FINANCE
    compromisso do interessado
    fr
    engagement de l'intéressé
  • import policy / transport of animals / animal health
    interessado no carregamento
    fr
    intéressé au chargement
  • European Commission / drafting of EU law / politics
    grupo de partes interessadas
    fr
    groupe de parties prenantes, groupe de parties intéressées
  • drafting of EU law / European Commission
    reação das partes interessadas
    fr
    retour d'information des parties prenantes, contributions des parties prenantes
  • gender equality
    consulta das partes interessadas
    fr
    consultation de parties prenantes
  • drafting of EU law / European Commission
    consulta das partes interessadas
    fr
    consultation des parties prenantes, consultation des parties intéressées, consultation des acteurs concernés
  • LAW
    aprovar a escolha do interessado
    fr
    entériner le choix de l'intéressé
  • economic analysis / consultation procedure / social framework
    levantamento das partes interessadas
    fr
    cartographie des parties prenantes
  • LAW
    proteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessados
    fr
    protection juridictionnelle des justiciables
  • LAW / information technology and data processing
    salvaguarda dos direitos do interessado
    fr
    sauvegarder les droits de l'intéressé
  • LAW
    audição dos interessados e de terceiros
    fr
    audition des intéressés et des tiers
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a requerimento de qualquer parte interessada
    fr
    sur requête de toute partie intéressée
  • LAW
    advogado designado para assistir o interessado
    fr
    avocat désigné pour assister l'intéressé
  • financial institutions and credit
    Grupo das Partes Interessadas do Setor Bancário
    fr
    groupe des parties intéressées au secteur bancaire
  • institutional structure / EU law
    Grupo das Partes Interessadas da Plataforma REFIT
    fr
    groupe de réflexion des parties intéressées
  • European Economic and Social Committee / economy / environmental protection
    Conferência das Partes Interessadas na Economia Circular
    fr
    conférence des acteurs de l’économie circulaire
  • LAW
    notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
    fr
    notification à l'acheteur ainsi qu'aux entreprises intéressées
  • EUROPEAN UNION / LAW
    invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado
    fr
    se prévaloir d'une décision judiciaire auprès de tout intéressé
  • insurance
    agente financeiramente interessado no pedido de indemnização
    fr
    mandataire financièrement intéressé à la réclamation
  • ECONOMICS / European Economic and Social Committee
    Plataforma da Economia Circular / Plataforma Europeia das Partes Interessadas na Economia Circular
    fr
    plateforme des acteurs européens de l’économie circulaire
  • information security
    grupo das partes interessadas para a certificação da cibersegurança
    fr
    groupe des parties prenantes pour la certification de cybersécurité
  • public contract
    grupo de peritos das partes interessadas para os contratos públicos
    fr
    groupe d'experts des parties prenantes sur les marchés publics
  • insurance / social affairs
    Grupo de Interessados do Setor das Pensões Complementares de Reforma
    fr
    groupe des parties intéressées aux pensions professionnelles
  • EU office or agency / FINANCE
    Grupo de Interessados do Setor dos Valores Mobiliários e dos Mercados
    fr
    groupe des parties intéressées au secteur financier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interessadamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/interessadamente [visualizado em 2026-07-10 14:49:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro