Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
in.te.res.seseparador fonéticaĩtəˈres(ə)
nome masculino
1.
intérêt; curiosité feminino
manifestar interesse por
porter de l'intérêt à
sentir interesse
ressentir de l'intérêt
2.
intérêt; avantage
no interesse de
dans l'intérêt de
servir os interesses de
faire le jeu de
ter interesses numa empresa
avoir des intérêts dans une entreprise
3.
gain, profit
4.
intéressement
interesse
Imperativo do verbo interessar
expandir
interessa
tu
interesse
ele, ela, você
interessemos
nós
interessai
vós
interessem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo interessar
expandir
que eu
interesse
que tu
interesses
que ele, ela, você
interesse
que nós
interessemos
que vós
interesseis
que eles, elas, vocês
interessem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy
    interesse comum / interesse mútuo
    fr
    intérêt mutuel
  • LAW
    interesse em agir
    fr
    intérêt à agir
  • Family law
    superior interesse da criança / interesse superior da criança / interesse da criança / interesse do menor / interesse do filho
    fr
    intérêt de l'enfant, intérêt supérieur de l'enfant
  • right of asylum / migration
    interesse legítimo
    fr
    intérêt légitime
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    interesse nacional
    fr
    intérêt national
  • political party
    Vlaams Belang / Interesse Flamengo / Vlaams Blok / Bloco Flamengo
    fr
    Intérêt flamand, Bloc flamand, VB
  • LAW
    interesse legítimo
    fr
    intérêt légitime
  • ENVIRONMENT
    grupo de interesse / grupos de interesse
    fr
    groupe d'intérêt
  • LAW
    interesse coletivo
    fr
    intérêt collectif
  • social security
    centro de interesse das atividades / centro de interesse
    fr
    centre d'intérêt, centre d'intérêt des activités
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    objeto / objeto de interesse
    fr
    objet
  • insurance
    interesse segurável
    fr
    intérêt assurable
  • information technology and data processing
    perfil de interesse
    fr
    profil d'intérêt
  • epidemiology
    variante de interesse
    fr
    variant à suivre, VOI
  • business organisation / accounting
    interesse sem controlo / participação sem controlo / interesse minoritário / interesse que não controla
    fr
    participations ne donnant pas le contrôle
  • insurance
    interesse do vendedor
    fr
    intérêt du vendeur
  • LAW
    interesse do processo
    fr
    intérêt de la procédure
  • EUROPEAN UNION / LAW
    interesse em intervir
    fr
    intérêt à intervenir
  • ECONOMICS / FINANCE
    interesse patrimonial
    fr
    intérêt patrimonial
  • insurance
    interesse do comprador
    fr
    intérêt de l'acheteur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ação de interesse comum
    fr
    action d'intérêt commun
  • EUROPEAN UNION / life sciences
    interesse da Comunidade
    fr
    intérêt de la Communauté
  • insurance
    interesse sobre o casco
    fr
    risque sur corps de navire
  • accounting / business organisation
    interesse de propriedade
    fr
    participation, titre de participation
  • ECONOMICS
    acção de interesse comum
    fr
    tâche d'intérêt commun
  • EUROPEAN UNION
    noção de interesse comum
    fr
    notion d'intérêt commun
  • accounting
    interesse noutra entidade
    fr
    intérêts détenus dans une autre entité
  • insurance
    interesse nas mercadorias
    fr
    intérêt des facultés
  • medical science
    gene com interesse médico
    fr
    gène d'intérêt médical
  • means of communication
    artigo de interesse geral
    fr
    article d'intérêt général
  • public contract / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manifestação de interesse
    fr
    manifestation d'intérêt
  • POLITICS / LAW
    reconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentório
    fr
    intérêt public supérieur, intérêt public péremptoire
  • EUROPEAN UNION / LAW
    PIC / projeto de interesse comum
    fr
    projet d'intérêt commun, PIC
  • executive power and public service / ECONOMICS / SOCIAL QUESTIONS / BUSINESS AND COMPETITION
    serviços de interesse geral / serviço de interesse geral
    fr
    SIG, service d'intérêt général
  • piracy / maritime surveillance / maritime safety
    zona marítima de interesse
    fr
    zone d'intérêt maritime
  • air transport
    local de interesse público
    fr
    site d’intérêt public
  • EUROPEAN UNION / LAW
    questão de interesse comum
    fr
    problème d'intérêt commun
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    questão de interesse comum
    fr
    question d'intérêt commun
  • materials technology
    grupo de interesse técnico
    fr
    groupe d'intérêt technique
  • ENVIRONMENT
    grupo de interesse público
    fr
    groupement de défense des intérêts du public
  • cultural tourism / culture
    zona de interesse histórico / zonas de interesse histórico
    fr
    sites historiques et monuments, site historique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de interesse público / árvore classificada
    fr
    arbre classé
  • health
    árvore de interesse público
    fr
    arbre remarquable
  • communications / information technology and data processing
    programa de interesse geral
    fr
    programme d'intérêt général
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recurso no interesse da lei
    fr
    pourvoi dans l'intérêt de la loi
  • ECONOMICS / FINANCE
    EIP / entidade de interesse público
    fr
    entité d'intérêt public, entité présentant un intérêt public
  • LAW / FINANCE
    atividades de interesse geral
    fr
    activité d'intérêt général
  • rights and freedoms
    proteção do interesse público
    fr
    protection de l’intérêt public
  • accounting
    centro de interesse económico
    fr
    centre d'intérêt économique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – interesse no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 12:29:49]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada interesse

thumbnail gesto
ver

Citações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy
    interesse comum / interesse mútuo
    fr
    intérêt mutuel
  • LAW
    interesse em agir
    fr
    intérêt à agir
  • Family law
    superior interesse da criança / interesse superior da criança / interesse da criança / interesse do menor / interesse do filho
    fr
    intérêt de l'enfant, intérêt supérieur de l'enfant
  • right of asylum / migration
    interesse legítimo
    fr
    intérêt légitime
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    interesse nacional
    fr
    intérêt national
  • political party
    Vlaams Belang / Interesse Flamengo / Vlaams Blok / Bloco Flamengo
    fr
    Intérêt flamand, Bloc flamand, VB
  • LAW
    interesse legítimo
    fr
    intérêt légitime
  • ENVIRONMENT
    grupo de interesse / grupos de interesse
    fr
    groupe d'intérêt
  • LAW
    interesse coletivo
    fr
    intérêt collectif
  • social security
    centro de interesse das atividades / centro de interesse
    fr
    centre d'intérêt, centre d'intérêt des activités
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    objeto / objeto de interesse
    fr
    objet
  • insurance
    interesse segurável
    fr
    intérêt assurable
  • information technology and data processing
    perfil de interesse
    fr
    profil d'intérêt
  • epidemiology
    variante de interesse
    fr
    variant à suivre, VOI
  • business organisation / accounting
    interesse sem controlo / participação sem controlo / interesse minoritário / interesse que não controla
    fr
    participations ne donnant pas le contrôle
  • insurance
    interesse do vendedor
    fr
    intérêt du vendeur
  • LAW
    interesse do processo
    fr
    intérêt de la procédure
  • EUROPEAN UNION / LAW
    interesse em intervir
    fr
    intérêt à intervenir
  • ECONOMICS / FINANCE
    interesse patrimonial
    fr
    intérêt patrimonial
  • insurance
    interesse do comprador
    fr
    intérêt de l'acheteur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ação de interesse comum
    fr
    action d'intérêt commun
  • EUROPEAN UNION / life sciences
    interesse da Comunidade
    fr
    intérêt de la Communauté
  • insurance
    interesse sobre o casco
    fr
    risque sur corps de navire
  • accounting / business organisation
    interesse de propriedade
    fr
    participation, titre de participation
  • ECONOMICS
    acção de interesse comum
    fr
    tâche d'intérêt commun
  • EUROPEAN UNION
    noção de interesse comum
    fr
    notion d'intérêt commun
  • accounting
    interesse noutra entidade
    fr
    intérêts détenus dans une autre entité
  • insurance
    interesse nas mercadorias
    fr
    intérêt des facultés
  • medical science
    gene com interesse médico
    fr
    gène d'intérêt médical
  • means of communication
    artigo de interesse geral
    fr
    article d'intérêt général
  • public contract / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manifestação de interesse
    fr
    manifestation d'intérêt
  • POLITICS / LAW
    reconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentório
    fr
    intérêt public supérieur, intérêt public péremptoire
  • EUROPEAN UNION / LAW
    PIC / projeto de interesse comum
    fr
    projet d'intérêt commun, PIC
  • executive power and public service / ECONOMICS / SOCIAL QUESTIONS / BUSINESS AND COMPETITION
    serviços de interesse geral / serviço de interesse geral
    fr
    SIG, service d'intérêt général
  • piracy / maritime surveillance / maritime safety
    zona marítima de interesse
    fr
    zone d'intérêt maritime
  • air transport
    local de interesse público
    fr
    site d’intérêt public
  • EUROPEAN UNION / LAW
    questão de interesse comum
    fr
    problème d'intérêt commun
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    questão de interesse comum
    fr
    question d'intérêt commun
  • materials technology
    grupo de interesse técnico
    fr
    groupe d'intérêt technique
  • ENVIRONMENT
    grupo de interesse público
    fr
    groupement de défense des intérêts du public
  • cultural tourism / culture
    zona de interesse histórico / zonas de interesse histórico
    fr
    sites historiques et monuments, site historique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de interesse público / árvore classificada
    fr
    arbre classé
  • health
    árvore de interesse público
    fr
    arbre remarquable
  • communications / information technology and data processing
    programa de interesse geral
    fr
    programme d'intérêt général
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recurso no interesse da lei
    fr
    pourvoi dans l'intérêt de la loi
  • ECONOMICS / FINANCE
    EIP / entidade de interesse público
    fr
    entité d'intérêt public, entité présentant un intérêt public
  • LAW / FINANCE
    atividades de interesse geral
    fr
    activité d'intérêt général
  • rights and freedoms
    proteção do interesse público
    fr
    protection de l’intérêt public
  • accounting
    centro de interesse económico
    fr
    centre d'intérêt économique
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – interesse no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 12:29:49]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais