- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ju.ro
ˈʒuru
ˈʒurunome masculino
1.
intérêt
com grande juro
à gros intérêt
dinheiro a juros
argent à intérêt
dinheiro que não rende juros
argent mort
juro composto
intérêt composé
juro da lei
intérêt légal, intérêt légitime
juro dos juros
intérêt des intérêts
juros atrasados
arrérages des intérêts
juro simples
intérêt simple
pôr dinheiro a juros
placer de l'argent à intérêt
receber os juros
toucher ses intérêts
regra de juros
règle d'intérêts
2.
figurado récompense feminino
juro
Presente do Indicativo do verbo jurar
eu
juro
tu
juras
ele, ela, você
jura
nós
juramos
vós
jurais
eles, elas, vocês
juram
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cost of borrowing / accountingjurofrintérêt
- preparation for market / FINANCEjuro da lei / juro legalfrintérêt légal
- accounting / interest / business organisationtaxa de jurofrtaux d'intérêt
- financial marketjuro vencido / juro acumuladofrintérêts à échoir, intérêts courus, intérêts accumulés
- cost of borrowingjuro simplesfrintérêt simple
- FINANCEde juro fixofrrevenu fixe
- accountingtaxas de jurofrtaux d'intérêt
- FINANCEjuro estimadofrintérêt estimé
- FINANCEjuro limitadofrintérêt limité
- FINANCEjuro usuráriofrtaux usuraire, intérêt usuraire
- communications / FINANCEjuro calculadofrintérêt calculé
- insurancejuro escritural / juro contabilísticofrintérêt du registre
- FINANCEjuro de capitalfrintérêt du capital, intérêt de capital, intérêt
- FINANCEanuidade de jurofrannuité d'intérêt
- FINANCEjuro de hipotecafrintérêt hypothécaire
- FINANCEtaxa de juro fixa / juros a uma taxa fixafrtaux fixe, taux d'intérêt fixe
- ECONOMICStaxa de juro realfrtaux réel, taux d'intérêt réel
- statisticstaxa de juro realfrtaux d'intérêt réel
- financial servicesjuro do descobertofrtaux d'intérêt sur découvert, taux d'intérêt de découvert, intérêt sur découvert
- interesttaxa de juro ativa / taxa de empréstimo / taxa ativafrtaux d'intérêt débiteur, taux d'intérêt, taux débiteur
- preparation for market / FINANCEtaxa de juro finalfrtaux d'intérêt final
- FINANCEtítulos de rendimento fixo / título de taxa fixa / título de juro fixofrvaleur à revenu fixe, titre à taux fixe, titre à revenu fixe, titre à intérêt fixe
- preparation for market / FINANCEtaxa de juro mínimafrtaux d'intérêt minimal
- economic policy / monetary policytaxa de juro naturalfrtaux d'intérêt naturel
- FINANCEtaxa de juro de base / taxa básicafrtaux d'intérêt de base, taux de base, taux de base bancaire, TBB
- financial services / credit policytaxa de juro oficialfrtaux directeur, taux d'intervention
- credit policytaxa de juro efetivafrtaux effectif, taux d'intérêt effectif
- FINANCEtaxa de juro passivafrtaux d'intérêt créditeur, taux créditeur
- FINANCEtaxa de juro nominalfrtaux du coupon, taux facial, taux nominal, taux d'intérêt nominal
- FINANCEjuro a uma taxa fixafrtaux fixe
- financial institutions and credit / accountingswap de taxas de juro / permuta de taxa de juro / operação de permuta de taxa de jurofrswap de taux d'intérêt, échange de taux d'intérêt, swap sur taux d'intérêt
- EU institution / monetary policy / Economic and Monetary Uniontaxas de juro básicas / taxa de juro diretorafrtaux directeurs
- monetary economics / credittaxa de juro variável / taxa variávelfrtaux d'intérêt flottant, taux flottant
- financial institutions and credit / financial marketrisco de taxa de jurofrrisque de taux d'intérêt, risque de perte sur les taux d'intérêt, risque de taux
- FINANCEtaxa de juro negativafrtaux d'intérêt négatif
- financial institution / FINANCEtaxa de juro marginalfrTaux d'intérêt marginal
- European Union / FINANCEtaxa de juro marginalfrtaux d'intérêt marginal
- ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurancetaxa de juro aparentefrtaux apparent, taux (d'intérêt) cosmétique
- financial market / accountingbanda de taxas de juro / collar / bandafrtunnel de taux, tunnel
- financial marketfuturo de taxa de jurofrcontrat futures, contrat à terme sur taux d'intérêt, contrat de taux d'intérêt
- insurancetaxa de juro sem riscofrtaux d'intérêt sans risque
- FINANCEtaxa das operações ativas / taxa de juro de ofertafrtaux offert, taux d'intérêt offert
- economic structure / financial institutionswaps de taxas de jurofrswaps de taux d'intérêt
- FINANCEtaxa aplicável às operações até 24 horas / taxa de juro dia a dia / taxa de juro do dinheiro reembolsável à vistafrTJJ, taux au jour le jour, taux du marché monétaire au jour le jour, taux d'intérêt au jour le jour, taux de l'argent au jour le jour
- FINANCEempréstimo a taxa reduzida / empréstimo a juro baixofrprêt à taux d'intérêt réduit, prêt à taux réduit
- FINANCEtaxa de juro do mercadofrtaux du marché, taux d'intérêt du marché
- FINANCEtítulo de juro indexadofrtitre indexé, titre comportant une indexation
- ECONOMICSnível das taxas de jurofrniveau des taux d'intérêt
- FINANCEtaxa de juro bonificadafrtaux bonifié
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
juro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/juro [visualizado em 2026-07-21 02:14:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cost of borrowing / accountingjurofrintérêt
- preparation for market / FINANCEjuro da lei / juro legalfrintérêt légal
- accounting / interest / business organisationtaxa de jurofrtaux d'intérêt
- financial marketjuro vencido / juro acumuladofrintérêts à échoir, intérêts courus, intérêts accumulés
- cost of borrowingjuro simplesfrintérêt simple
- FINANCEde juro fixofrrevenu fixe
- accountingtaxas de jurofrtaux d'intérêt
- FINANCEjuro estimadofrintérêt estimé
- FINANCEjuro limitadofrintérêt limité
- FINANCEjuro usuráriofrtaux usuraire, intérêt usuraire
- communications / FINANCEjuro calculadofrintérêt calculé
- insurancejuro escritural / juro contabilísticofrintérêt du registre
- FINANCEjuro de capitalfrintérêt du capital, intérêt de capital, intérêt
- FINANCEanuidade de jurofrannuité d'intérêt
- FINANCEjuro de hipotecafrintérêt hypothécaire
- FINANCEtaxa de juro fixa / juros a uma taxa fixafrtaux fixe, taux d'intérêt fixe
- ECONOMICStaxa de juro realfrtaux réel, taux d'intérêt réel
- statisticstaxa de juro realfrtaux d'intérêt réel
- financial servicesjuro do descobertofrtaux d'intérêt sur découvert, taux d'intérêt de découvert, intérêt sur découvert
- interesttaxa de juro ativa / taxa de empréstimo / taxa ativafrtaux d'intérêt débiteur, taux d'intérêt, taux débiteur
- preparation for market / FINANCEtaxa de juro finalfrtaux d'intérêt final
- FINANCEtítulos de rendimento fixo / título de taxa fixa / título de juro fixofrvaleur à revenu fixe, titre à taux fixe, titre à revenu fixe, titre à intérêt fixe
- preparation for market / FINANCEtaxa de juro mínimafrtaux d'intérêt minimal
- economic policy / monetary policytaxa de juro naturalfrtaux d'intérêt naturel
- FINANCEtaxa de juro de base / taxa básicafrtaux d'intérêt de base, taux de base, taux de base bancaire, TBB
- financial services / credit policytaxa de juro oficialfrtaux directeur, taux d'intervention
- credit policytaxa de juro efetivafrtaux effectif, taux d'intérêt effectif
- FINANCEtaxa de juro passivafrtaux d'intérêt créditeur, taux créditeur
- FINANCEtaxa de juro nominalfrtaux du coupon, taux facial, taux nominal, taux d'intérêt nominal
- FINANCEjuro a uma taxa fixafrtaux fixe
- financial institutions and credit / accountingswap de taxas de juro / permuta de taxa de juro / operação de permuta de taxa de jurofrswap de taux d'intérêt, échange de taux d'intérêt, swap sur taux d'intérêt
- EU institution / monetary policy / Economic and Monetary Uniontaxas de juro básicas / taxa de juro diretorafrtaux directeurs
- monetary economics / credittaxa de juro variável / taxa variávelfrtaux d'intérêt flottant, taux flottant
- financial institutions and credit / financial marketrisco de taxa de jurofrrisque de taux d'intérêt, risque de perte sur les taux d'intérêt, risque de taux
- FINANCEtaxa de juro negativafrtaux d'intérêt négatif
- financial institution / FINANCEtaxa de juro marginalfrTaux d'intérêt marginal
- European Union / FINANCEtaxa de juro marginalfrtaux d'intérêt marginal
- ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurancetaxa de juro aparentefrtaux apparent, taux (d'intérêt) cosmétique
- financial market / accountingbanda de taxas de juro / collar / bandafrtunnel de taux, tunnel
- financial marketfuturo de taxa de jurofrcontrat futures, contrat à terme sur taux d'intérêt, contrat de taux d'intérêt
- insurancetaxa de juro sem riscofrtaux d'intérêt sans risque
- FINANCEtaxa das operações ativas / taxa de juro de ofertafrtaux offert, taux d'intérêt offert
- economic structure / financial institutionswaps de taxas de jurofrswaps de taux d'intérêt
- FINANCEtaxa aplicável às operações até 24 horas / taxa de juro dia a dia / taxa de juro do dinheiro reembolsável à vistafrTJJ, taux au jour le jour, taux du marché monétaire au jour le jour, taux d'intérêt au jour le jour, taux de l'argent au jour le jour
- FINANCEempréstimo a taxa reduzida / empréstimo a juro baixofrprêt à taux d'intérêt réduit, prêt à taux réduit
- FINANCEtaxa de juro do mercadofrtaux du marché, taux d'intérêt du marché
- FINANCEtítulo de juro indexadofrtitre indexé, titre comportant une indexation
- ECONOMICSnível das taxas de jurofrniveau des taux d'intérêt
- FINANCEtaxa de juro bonificadafrtaux bonifié
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
juro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/juro [visualizado em 2026-07-21 02:14:18].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: