-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ju.roseparador fonéticaˈʒuru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
intérêt
com grande juro
à gros intérêt
dinheiro a juros
argent à intérêt
dinheiro que não rende juros
argent mort
juro composto
intérêt composé
juro da lei
intérêt légal, intérêt légitime
juro dos juros
intérêt des intérêts
juros atrasados
arrérages des intérêts
juro simples
intérêt simple
pôr dinheiro a juros
placer de l'argent à intérêt
receber os juros
toucher ses intérêts
regra de juros
règle d'intérêts
2.
figurado récompense feminino
jurolocução
Presente do Indicativo do verbo jurar
expandir
eu
juro
tu
juras
ele, ela, você
jura
nós
juramos
vós
jurais
eles, elas, vocês
juram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cost of borrowing / accounting
    juro
    fr
    intérêt
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    fr
    intérêt légal
  • accounting / interest / business organisation
    taxa de juro
    fr
    taux d'intérêt
  • financial market
    juro vencido / juro acumulado
    fr
    intérêts à échoir, intérêts courus, intérêts accumulés
  • cost of borrowing
    juro simples
    fr
    intérêt simple
  • FINANCE
    de juro fixo
    fr
    revenu fixe
  • accounting
    taxas de juro
    fr
    taux d'intérêt
  • FINANCE
    juro estimado
    fr
    intérêt estimé
  • FINANCE
    juro limitado
    fr
    intérêt limité
  • FINANCE
    juro usurário
    fr
    taux usuraire, intérêt usuraire
  • communications / FINANCE
    juro calculado
    fr
    intérêt calculé
  • insurance
    juro escritural / juro contabilístico
    fr
    intérêt du registre
  • FINANCE
    juro de capital
    fr
    intérêt du capital, intérêt de capital, intérêt
  • FINANCE
    anuidade de juro
    fr
    annuité d'intérêt
  • FINANCE
    juro de hipoteca
    fr
    intérêt hypothécaire
  • FINANCE
    taxa de juro fixa / juros a uma taxa fixa
    fr
    taux fixe, taux d'intérêt fixe
  • ECONOMICS
    taxa de juro real
    fr
    taux réel, taux d'intérêt réel
  • statistics
    taxa de juro real
    fr
    taux d'intérêt réel
  • financial services
    juro do descoberto
    fr
    taux d'intérêt sur découvert, taux d'intérêt de découvert, intérêt sur découvert
  • interest
    taxa de juro ativa / taxa de empréstimo / taxa ativa
    fr
    taux d'intérêt débiteur, taux d'intérêt, taux débiteur
  • preparation for market / FINANCE
    taxa de juro final
    fr
    taux d'intérêt final
  • FINANCE
    títulos de rendimento fixo / título de taxa fixa / título de juro fixo
    fr
    valeur à revenu fixe, titre à taux fixe, titre à revenu fixe, titre à intérêt fixe
  • preparation for market / FINANCE
    taxa de juro mínima
    fr
    taux d'intérêt minimal
  • economic policy / monetary policy
    taxa de juro natural
    fr
    taux d'intérêt naturel
  • FINANCE
    taxa de juro de base / taxa básica
    fr
    taux d'intérêt de base, taux de base, taux de base bancaire, TBB
  • financial services / credit policy
    taxa de juro oficial
    fr
    taux directeur, taux d'intervention
  • credit policy
    taxa de juro efetiva
    fr
    taux effectif, taux d'intérêt effectif
  • FINANCE
    taxa de juro passiva
    fr
    taux d'intérêt créditeur, taux créditeur
  • FINANCE
    taxa de juro nominal
    fr
    taux du coupon, taux facial, taux nominal, taux d'intérêt nominal
  • FINANCE
    juro a uma taxa fixa
    fr
    taux fixe
  • financial institutions and credit / accounting
    swap de taxas de juro / permuta de taxa de juro / operação de permuta de taxa de juro
    fr
    swap de taux d'intérêt, échange de taux d'intérêt, swap sur taux d'intérêt
  • EU institution / monetary policy / Economic and Monetary Union
    taxas de juro básicas / taxa de juro diretora
    fr
    taux directeurs
  • monetary economics / credit
    taxa de juro variável / taxa variável
    fr
    taux d'intérêt flottant, taux flottant
  • financial institutions and credit / financial market
    risco de taxa de juro
    fr
    risque de taux d'intérêt, risque de perte sur les taux d'intérêt, risque de taux
  • FINANCE
    taxa de juro negativa
    fr
    taux d'intérêt négatif
  • financial institution / FINANCE
    taxa de juro marginal
    fr
    Taux d'intérêt marginal
  • European Union / FINANCE
    taxa de juro marginal
    fr
    taux d'intérêt marginal
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurance
    taxa de juro aparente
    fr
    taux apparent, taux (d'intérêt) cosmétique
  • financial market / accounting
    banda de taxas de juro / collar / banda
    fr
    tunnel de taux, tunnel
  • financial market
    futuro de taxa de juro
    fr
    contrat futures, contrat à terme sur taux d'intérêt, contrat de taux d'intérêt
  • insurance
    taxa de juro sem risco
    fr
    taux d'intérêt sans risque
  • FINANCE
    taxa das operações ativas / taxa de juro de oferta
    fr
    taux offert, taux d'intérêt offert
  • economic structure / financial institution
    swaps de taxas de juro
    fr
    swaps de taux d'intérêt
  • FINANCE
    taxa aplicável às operações até 24 horas / taxa de juro dia a dia / taxa de juro do dinheiro reembolsável à vista
    fr
    TJJ, taux au jour le jour, taux du marché monétaire au jour le jour, taux d'intérêt au jour le jour, taux de l'argent au jour le jour
  • FINANCE
    empréstimo a taxa reduzida / empréstimo a juro baixo
    fr
    prêt à taux d'intérêt réduit, prêt à taux réduit
  • FINANCE
    taxa de juro do mercado
    fr
    taux du marché, taux d'intérêt du marché
  • FINANCE
    título de juro indexado
    fr
    titre indexé, titre comportant une indexation
  • ECONOMICS
    nível das taxas de juro
    fr
    niveau des taux d'intérêt
  • FINANCE
    taxa de juro bonificada
    fr
    taux bonifié
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
juro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/juro [visualizado em 2026-07-21 02:14:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cost of borrowing / accounting
    juro
    fr
    intérêt
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    fr
    intérêt légal
  • accounting / interest / business organisation
    taxa de juro
    fr
    taux d'intérêt
  • financial market
    juro vencido / juro acumulado
    fr
    intérêts à échoir, intérêts courus, intérêts accumulés
  • cost of borrowing
    juro simples
    fr
    intérêt simple
  • FINANCE
    de juro fixo
    fr
    revenu fixe
  • accounting
    taxas de juro
    fr
    taux d'intérêt
  • FINANCE
    juro estimado
    fr
    intérêt estimé
  • FINANCE
    juro limitado
    fr
    intérêt limité
  • FINANCE
    juro usurário
    fr
    taux usuraire, intérêt usuraire
  • communications / FINANCE
    juro calculado
    fr
    intérêt calculé
  • insurance
    juro escritural / juro contabilístico
    fr
    intérêt du registre
  • FINANCE
    juro de capital
    fr
    intérêt du capital, intérêt de capital, intérêt
  • FINANCE
    anuidade de juro
    fr
    annuité d'intérêt
  • FINANCE
    juro de hipoteca
    fr
    intérêt hypothécaire
  • FINANCE
    taxa de juro fixa / juros a uma taxa fixa
    fr
    taux fixe, taux d'intérêt fixe
  • ECONOMICS
    taxa de juro real
    fr
    taux réel, taux d'intérêt réel
  • statistics
    taxa de juro real
    fr
    taux d'intérêt réel
  • financial services
    juro do descoberto
    fr
    taux d'intérêt sur découvert, taux d'intérêt de découvert, intérêt sur découvert
  • interest
    taxa de juro ativa / taxa de empréstimo / taxa ativa
    fr
    taux d'intérêt débiteur, taux d'intérêt, taux débiteur
  • preparation for market / FINANCE
    taxa de juro final
    fr
    taux d'intérêt final
  • FINANCE
    títulos de rendimento fixo / título de taxa fixa / título de juro fixo
    fr
    valeur à revenu fixe, titre à taux fixe, titre à revenu fixe, titre à intérêt fixe
  • preparation for market / FINANCE
    taxa de juro mínima
    fr
    taux d'intérêt minimal
  • economic policy / monetary policy
    taxa de juro natural
    fr
    taux d'intérêt naturel
  • FINANCE
    taxa de juro de base / taxa básica
    fr
    taux d'intérêt de base, taux de base, taux de base bancaire, TBB
  • financial services / credit policy
    taxa de juro oficial
    fr
    taux directeur, taux d'intervention
  • credit policy
    taxa de juro efetiva
    fr
    taux effectif, taux d'intérêt effectif
  • FINANCE
    taxa de juro passiva
    fr
    taux d'intérêt créditeur, taux créditeur
  • FINANCE
    taxa de juro nominal
    fr
    taux du coupon, taux facial, taux nominal, taux d'intérêt nominal
  • FINANCE
    juro a uma taxa fixa
    fr
    taux fixe
  • financial institutions and credit / accounting
    swap de taxas de juro / permuta de taxa de juro / operação de permuta de taxa de juro
    fr
    swap de taux d'intérêt, échange de taux d'intérêt, swap sur taux d'intérêt
  • EU institution / monetary policy / Economic and Monetary Union
    taxas de juro básicas / taxa de juro diretora
    fr
    taux directeurs
  • monetary economics / credit
    taxa de juro variável / taxa variável
    fr
    taux d'intérêt flottant, taux flottant
  • financial institutions and credit / financial market
    risco de taxa de juro
    fr
    risque de taux d'intérêt, risque de perte sur les taux d'intérêt, risque de taux
  • FINANCE
    taxa de juro negativa
    fr
    taux d'intérêt négatif
  • financial institution / FINANCE
    taxa de juro marginal
    fr
    Taux d'intérêt marginal
  • European Union / FINANCE
    taxa de juro marginal
    fr
    taux d'intérêt marginal
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurance
    taxa de juro aparente
    fr
    taux apparent, taux (d'intérêt) cosmétique
  • financial market / accounting
    banda de taxas de juro / collar / banda
    fr
    tunnel de taux, tunnel
  • financial market
    futuro de taxa de juro
    fr
    contrat futures, contrat à terme sur taux d'intérêt, contrat de taux d'intérêt
  • insurance
    taxa de juro sem risco
    fr
    taux d'intérêt sans risque
  • FINANCE
    taxa das operações ativas / taxa de juro de oferta
    fr
    taux offert, taux d'intérêt offert
  • economic structure / financial institution
    swaps de taxas de juro
    fr
    swaps de taux d'intérêt
  • FINANCE
    taxa aplicável às operações até 24 horas / taxa de juro dia a dia / taxa de juro do dinheiro reembolsável à vista
    fr
    TJJ, taux au jour le jour, taux du marché monétaire au jour le jour, taux d'intérêt au jour le jour, taux de l'argent au jour le jour
  • FINANCE
    empréstimo a taxa reduzida / empréstimo a juro baixo
    fr
    prêt à taux d'intérêt réduit, prêt à taux réduit
  • FINANCE
    taxa de juro do mercado
    fr
    taux du marché, taux d'intérêt du marché
  • FINANCE
    título de juro indexado
    fr
    titre indexé, titre comportant une indexation
  • ECONOMICS
    nível das taxas de juro
    fr
    niveau des taux d'intérêt
  • FINANCE
    taxa de juro bonificada
    fr
    taux bonifié
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
juro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/juro [visualizado em 2026-07-21 02:14:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro