-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lí.qui.doseparador fonéticaˈlikidu
favoritosfavoritos
nome masculino
liquide
adjetivo
1.
liquide
corpo líquido
corps liquide
elemento líquido
élément liquide
estado líquido
état liquide
consoante líquida
GRAMÁTICA consonne liquide
2.
net
lucro líquido
bénéfice net, profit net
peso líquido
poids net
preço líquido
prix net
produto líquido
produit net
rendimento líquido
revenu net
vencimento líquido
salaire net

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    líquido
    fr
    liquide
  • preparation for market
    líquido
    fr
    net
  • líquido
    fr
    liquide
  • animal product
    ovo líquido
    fr
    œuf liquide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / customs tariff
    peso / peso líquido
    fr
    poids, poids net
  • land transport / TRANSPORT
    peso líquido
    fr
    poids net à sec
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    fr
    café liquide
  • materials technology
    ouro líquido
    fr
    or liquide
  • land transport / TRANSPORT
    peso líquido
    fr
    poids net
  • iron, steel and other metal industries
    cone líquido
    fr
    puits liquide, cône liquide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    fr
    café liquide
  • chemical compound / industrial structures
    ouro líquido
    fr
    or liquide
  • monetary economics / financial market
    valores disponíveis / ativo líquido
    fr
    actif liquide, élément d'actif réalisable à court terme, actif disponible, actif réalisable à court terme, valeur disponible, avoir liquide, disponibilité liquide
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    fr
    solde budgétaire, solde net, déséquilibre budgétaire
  • physical sciences
    filme líquido
    fr
    pellicule liquide
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / taxation
    valor líquido
    fr
    montant net des rompus, montant net
  • FINANCE
    acervo patrimonial / ativo líquido / património social
    fr
    situation nette, actif net
  • accounting
    lucro / benefício líquido / lucro líquido
    fr
    bénéfice net
  • iron, steel and other metal industries
    desoxidante líquido / decapante líquido / fluxo líquido
    fr
    flux liquide
  • chemistry
    ânodo líquido / camada anódica
    fr
    anode liquide, couche anodique
  • mechanical engineering / earth sciences
    líquido funcional / líquido motor
    fr
    liquide moteur
  • FINANCE
    risco líquido
    fr
    risque net
  • mechanical engineering / earth sciences
    líquido turvo
    fr
    liquide trouble, liquide boueux
  • calço líquido
    fr
    cale liquide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar líquido
    fr
    sucre liquide, sirop de sucre
  • TRADE / TRANSPORT / maritime and inland waterway transport
    carga líquida a granel / granel líquido
    fr
    cargaison liquide en vrac, vrac liquide
  • taxation
    líquido de IVA
    fr
    HTVA, hors TVA
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    cátodo líquido / camada catódica
    fr
    couche cathodique, cathode liquide
  • ENVIRONMENT
    estado líquido
    fr
    état liquide
  • natural and applied sciences
    estado líquido
    fr
    état liquide
  • electronics and electrical engineering
    cátodo líquido
    fr
    cathode liquide
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lastro líquido
    fr
    lest liquide
  • earth sciences
    limite de liquidez / limite líquido / LL
    fr
    limite de liquidité, LL
  • pollution / means of agricultural production
    chorume / estrume líquido
    fr
    lisier
  • financial market
    mercado com liquidez / mercado líquido
    fr
    marché liquide, marché profond
  • laser physics / apparatus based on the use of rays
    laser a líquido / laser de líquido
    fr
    laser à liquide
  • pharmaceutical industry
    extrato líquido
    fr
    extrait fluide
  • ENVIRONMENT / means of agricultural production
    estrume líquido
    fr
    purin
  • means of agricultural production
    estrume líquido
    fr
    effluent d'élevage liquide
  • chemical compound / industrial structures
    ligante líquido / aglomerante líquido
    fr
    liant liquide
  • economic structure
    registo líquido
    fr
    enregistrement net
  • electronics and electrical engineering
    cristal líquido
    fr
    cristal liquide
  • mechanical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    líquido viscoso
    fr
    liquide visqueux
  • chemistry
    líquido viscoso
    fr
    liquide visqueux
  • materials technology / industrial structures
    vedante líquido
    fr
    matière d'étanchage liquide, joint liquide
  • accounting
    prejuízo / perda / prejuízo líquido / perda líquida
    fr
    perte nette, perte
  • electronics and electrical engineering
    pilha de líquidos / pilha de líquido / pilha líquida
    fr
    pile liquide, pile à liquides
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
líquido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/líquido [visualizado em 2026-08-02 06:22:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    líquido
    fr
    liquide
  • preparation for market
    líquido
    fr
    net
  • líquido
    fr
    liquide
  • animal product
    ovo líquido
    fr
    œuf liquide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / customs tariff
    peso / peso líquido
    fr
    poids, poids net
  • land transport / TRANSPORT
    peso líquido
    fr
    poids net à sec
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    fr
    café liquide
  • materials technology
    ouro líquido
    fr
    or liquide
  • land transport / TRANSPORT
    peso líquido
    fr
    poids net
  • iron, steel and other metal industries
    cone líquido
    fr
    puits liquide, cône liquide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café líquido
    fr
    café liquide
  • chemical compound / industrial structures
    ouro líquido
    fr
    or liquide
  • monetary economics / financial market
    valores disponíveis / ativo líquido
    fr
    actif liquide, élément d'actif réalisable à court terme, actif disponible, actif réalisable à court terme, valeur disponible, avoir liquide, disponibilité liquide
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    fr
    solde budgétaire, solde net, déséquilibre budgétaire
  • physical sciences
    filme líquido
    fr
    pellicule liquide
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / taxation
    valor líquido
    fr
    montant net des rompus, montant net
  • FINANCE
    acervo patrimonial / ativo líquido / património social
    fr
    situation nette, actif net
  • accounting
    lucro / benefício líquido / lucro líquido
    fr
    bénéfice net
  • iron, steel and other metal industries
    desoxidante líquido / decapante líquido / fluxo líquido
    fr
    flux liquide
  • chemistry
    ânodo líquido / camada anódica
    fr
    anode liquide, couche anodique
  • mechanical engineering / earth sciences
    líquido funcional / líquido motor
    fr
    liquide moteur
  • FINANCE
    risco líquido
    fr
    risque net
  • mechanical engineering / earth sciences
    líquido turvo
    fr
    liquide trouble, liquide boueux
  • calço líquido
    fr
    cale liquide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar líquido
    fr
    sucre liquide, sirop de sucre
  • TRADE / TRANSPORT / maritime and inland waterway transport
    carga líquida a granel / granel líquido
    fr
    cargaison liquide en vrac, vrac liquide
  • taxation
    líquido de IVA
    fr
    HTVA, hors TVA
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    cátodo líquido / camada catódica
    fr
    couche cathodique, cathode liquide
  • ENVIRONMENT
    estado líquido
    fr
    état liquide
  • natural and applied sciences
    estado líquido
    fr
    état liquide
  • electronics and electrical engineering
    cátodo líquido
    fr
    cathode liquide
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lastro líquido
    fr
    lest liquide
  • earth sciences
    limite de liquidez / limite líquido / LL
    fr
    limite de liquidité, LL
  • pollution / means of agricultural production
    chorume / estrume líquido
    fr
    lisier
  • financial market
    mercado com liquidez / mercado líquido
    fr
    marché liquide, marché profond
  • laser physics / apparatus based on the use of rays
    laser a líquido / laser de líquido
    fr
    laser à liquide
  • pharmaceutical industry
    extrato líquido
    fr
    extrait fluide
  • ENVIRONMENT / means of agricultural production
    estrume líquido
    fr
    purin
  • means of agricultural production
    estrume líquido
    fr
    effluent d'élevage liquide
  • chemical compound / industrial structures
    ligante líquido / aglomerante líquido
    fr
    liant liquide
  • economic structure
    registo líquido
    fr
    enregistrement net
  • electronics and electrical engineering
    cristal líquido
    fr
    cristal liquide
  • mechanical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    líquido viscoso
    fr
    liquide visqueux
  • chemistry
    líquido viscoso
    fr
    liquide visqueux
  • materials technology / industrial structures
    vedante líquido
    fr
    matière d'étanchage liquide, joint liquide
  • accounting
    prejuízo / perda / prejuízo líquido / perda líquida
    fr
    perte nette, perte
  • electronics and electrical engineering
    pilha de líquidos / pilha de líquido / pilha líquida
    fr
    pile liquide, pile à liquides
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
líquido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/líquido [visualizado em 2026-08-02 06:22:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro