- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
la.ma
ˈlɐmɐ
ˈlɐmɐ
favoritos
nome feminino
1.
boue, crotte, fange, bourbe, vase
arrastar pela lama
trainer dans la boue
cheio de lama
boueux, bourbeux
lama seca
boue sèche
limpeza da lama
décrottage
montão de lama
tas de boue
tirar a lama
décrotter
tirar da lama
désembourber
2.
figurado boue
arrastar alguém na lama
trainer quelqu'un dans la boue
fazer caso de alguém como da lama da rua
s'en moquer comme de sa première chemise
tirar alguém da lama
tirer quelqu'un de la boue
nome masculino
1.
RELIGIÃO lama
2.
ZOOLOGIA lama
(provérbio) sair da lama e meter-se no atoleiro
se jeter dans le feu pour éviter la fumée, changer son cheval borgne contre un cheval aveugle
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / ENVIRONMENTlamafrvase, boue
- mechanical engineering / earth sciencesdepósito / lamafrboues
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
lama – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lama [visualizado em 2026-07-25 18:06:22].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / ENVIRONMENTlamafrvase, boue
- mechanical engineering / earth sciencesdepósito / lamafrboues
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lama – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lama [visualizado em 2026-07-25 18:06:22].
