-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

la.va.gemseparador fonéticalɐˈvaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
lavage; lessive, blanchissage masculino
lavagem com sabão
savonnage masculino
lavagem da lã
dégorgement masculino
lavagem da roupa
blanchissage masculino
2.
lavage masculino
lavagem do estômago
lavage d'estomac
lavagem intestinal
lavage, lavement masculino
recipiente para a lavagem dos dedos
rince-doigts
recipiente para a lavagem da boca
rince-bouche
lavagem do dinheiro
figurado blanchissement de l'argent
lavagem ao cérebro
lavage de cerveau
3.
lavure
água de lavagem
lavure, rinçure

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    lixiviação / lavagem / eluviação
    fr
    dégradation hydrologique, lessivage, lixiviation, éluviation
  • chemical industry / anti-pollution device
    lavagem / depuração por via húmida
    fr
    absorption, lavage, épuration par voie humide
  • textile industry
    lavagem
    fr
    dégraissage, lavage, débouillissage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lixiviação / eluviação / lavagem
    fr
    lessivage, éluviation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem / elutriação / decantação
    fr
    minutage
  • ENVIRONMENT
    lavagem / lavagem a jato
    fr
    rinçage, curage, rougeur de la face
  • iron, steel and other metal industries
    lavagem / escama
    fr
    éclat, paille
  • soft energy
    lavagem / lavagem do vapor
    fr
    lavage de la vapeur, lavage, épuration
  • coal industry / chemical compound
    triagem / lavagem
    fr
    triage, épuration
  • financial institution / ENVIRONMENT
    lavagem
    fr
    blanchisseries et nettoyage à sec, blanchissage
  • administrative law
    lavagem
    fr
    nettoyage, balayage, dispersion
  • medical science
    lavagem
    fr
    lavage
  • mechanical engineering / earth sciences
    lavagem
    fr
    rinçage
  • pulp and paper industry
    lavagem
    fr
    lavage
  • industrial structures
    lavagem
    fr
    scouring system
  • building and public works
    lavagem ácida
    fr
    lavage à l'acide, lavage acide
  • ENVIRONMENT
    lavagem rápida
    fr
    lessivage rapide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem do esmeril / lavagem da lixa / lavagem do abrasivo
    fr
    lotionnage d'émeri
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água de lavagem / água de chasse
    fr
    eau de chasse
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    óleo de lavagem / petróleo de lavagem
    fr
    fuel oil, mazout
  • industrial structures
    desbotamento do pano / lavagem do pano
    fr
    dégorgeage du drap, lavage du drap
  • mechanical engineering
    fase de lavagem / fase de expulsão
    fr
    phase de balayage, période d'échappement, temps de balayage
  • ENVIRONMENT
    lavagem do solo
    fr
    rinçage du sol
  • ENVIRONMENT
    lavagem do solo
    fr
    lavage du sol
  • industrial structures
    água de lavagem
    fr
    eau de lavage
  • industrial structures
    tina de lavagem
    fr
    cuve de lavage
  • industrial structures
    lavagem a fundo
    fr
    lavage à fond
  • industrial structures
    lavagem para lã
    fr
    lavage pour laine
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de lavagem
    fr
    huile de rinçage
  • industrial structures
    lavagem em peça
    fr
    braying
  • ENVIRONMENT
    taxa de lavagem
    fr
    taux de lavage, taux d'élimination
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sala de lavagem
    fr
    buanderie
  • ENERGY
    óleo de lavagem
    fr
    huile de débenzolage
  • chemistry
    desabsorção / esgotamento / lavagem de gases
    fr
    extraction au gaz, stripage
  • pollution control measures
    lavagem cáustica
    fr
    lavage en milieu basique, lavage en milieu alcalin, lavage alcalin
  • industrial structures
    lavagem por difusão a quente / lavagem a quente
    fr
    lavage chaud
  • ENVIRONMENT
    lavagem seletiva
    fr
    lavage sélectif
  • industrial structures
    lavagem ulterior
    fr
    lavage
  • industrial structures
    barca de lavagem
    fr
    laveuse en boyaux
  • industrial structures
    banho de lavagem
    fr
    bain de lavage
  • industrial structures
    lavagem ao largo
    fr
    lavage en large pour tissus fantaisie
  • health
    feixe de lavagem
    fr
    bouteille d'échantillonnage
  • land transport / TRANSPORT
    móvel de lavagem
    fr
    meuble de plonge
  • industrial structures
    túnel de lavagem
    fr
    tunnel de lavage
  • medical science
    lavagem gástrica
    fr
    lavage d'estomac, lavage gastrique
  • iron, steel and other metal industries
    metal de lavagem
    fr
    métal de lavage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lavagem [visualizado em 2026-07-24 00:02:24].
palavras parecidas com lavagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    lixiviação / lavagem / eluviação
    fr
    dégradation hydrologique, lessivage, lixiviation, éluviation
  • chemical industry / anti-pollution device
    lavagem / depuração por via húmida
    fr
    absorption, lavage, épuration par voie humide
  • textile industry
    lavagem
    fr
    dégraissage, lavage, débouillissage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lixiviação / eluviação / lavagem
    fr
    lessivage, éluviation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem / elutriação / decantação
    fr
    minutage
  • ENVIRONMENT
    lavagem / lavagem a jato
    fr
    rinçage, curage, rougeur de la face
  • iron, steel and other metal industries
    lavagem / escama
    fr
    éclat, paille
  • soft energy
    lavagem / lavagem do vapor
    fr
    lavage de la vapeur, lavage, épuration
  • coal industry / chemical compound
    triagem / lavagem
    fr
    triage, épuration
  • financial institution / ENVIRONMENT
    lavagem
    fr
    blanchisseries et nettoyage à sec, blanchissage
  • administrative law
    lavagem
    fr
    nettoyage, balayage, dispersion
  • medical science
    lavagem
    fr
    lavage
  • mechanical engineering / earth sciences
    lavagem
    fr
    rinçage
  • pulp and paper industry
    lavagem
    fr
    lavage
  • industrial structures
    lavagem
    fr
    scouring system
  • building and public works
    lavagem ácida
    fr
    lavage à l'acide, lavage acide
  • ENVIRONMENT
    lavagem rápida
    fr
    lessivage rapide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem do esmeril / lavagem da lixa / lavagem do abrasivo
    fr
    lotionnage d'émeri
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água de lavagem / água de chasse
    fr
    eau de chasse
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    óleo de lavagem / petróleo de lavagem
    fr
    fuel oil, mazout
  • industrial structures
    desbotamento do pano / lavagem do pano
    fr
    dégorgeage du drap, lavage du drap
  • mechanical engineering
    fase de lavagem / fase de expulsão
    fr
    phase de balayage, période d'échappement, temps de balayage
  • ENVIRONMENT
    lavagem do solo
    fr
    rinçage du sol
  • ENVIRONMENT
    lavagem do solo
    fr
    lavage du sol
  • industrial structures
    água de lavagem
    fr
    eau de lavage
  • industrial structures
    tina de lavagem
    fr
    cuve de lavage
  • industrial structures
    lavagem a fundo
    fr
    lavage à fond
  • industrial structures
    lavagem para lã
    fr
    lavage pour laine
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de lavagem
    fr
    huile de rinçage
  • industrial structures
    lavagem em peça
    fr
    braying
  • ENVIRONMENT
    taxa de lavagem
    fr
    taux de lavage, taux d'élimination
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sala de lavagem
    fr
    buanderie
  • ENERGY
    óleo de lavagem
    fr
    huile de débenzolage
  • chemistry
    desabsorção / esgotamento / lavagem de gases
    fr
    extraction au gaz, stripage
  • pollution control measures
    lavagem cáustica
    fr
    lavage en milieu basique, lavage en milieu alcalin, lavage alcalin
  • industrial structures
    lavagem por difusão a quente / lavagem a quente
    fr
    lavage chaud
  • ENVIRONMENT
    lavagem seletiva
    fr
    lavage sélectif
  • industrial structures
    lavagem ulterior
    fr
    lavage
  • industrial structures
    barca de lavagem
    fr
    laveuse en boyaux
  • industrial structures
    banho de lavagem
    fr
    bain de lavage
  • industrial structures
    lavagem ao largo
    fr
    lavage en large pour tissus fantaisie
  • health
    feixe de lavagem
    fr
    bouteille d'échantillonnage
  • land transport / TRANSPORT
    móvel de lavagem
    fr
    meuble de plonge
  • industrial structures
    túnel de lavagem
    fr
    tunnel de lavage
  • medical science
    lavagem gástrica
    fr
    lavage d'estomac, lavage gastrique
  • iron, steel and other metal industries
    metal de lavagem
    fr
    métal de lavage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lavagem [visualizado em 2026-07-24 00:02:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro