-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

le.são separador fonéticaləˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MEDICINA lésion
2.
DIREITO lésion, dommage masculino, préjudice masculino, tort masculino
3.
figurado offense à la réputation de quelqu'un

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    lesão
    fr
    lésion
  • medical science
    lesão fetal
    fr
    lésion foetale
  • life sciences
    lesão do ADN
    fr
    dommage à l'ADN, lésion de l'ADN, lésion d'ADN, altération de l'ADN
  • health
    lesão ocular
    fr
    lésion oculaire
  • medical science
    lesão ocular
    fr
    lésion oculaire
  • medical science
    irritação dérmica / lesão dérmica / lesão da pele
    fr
    lésion cutanée
  • illness
    lesão papular
    fr
    lésion papuleuse
  • illness
    lesão vesicular
    fr
    lésion vésiculeuse
  • medical science
    lesão da córnea
    fr
    lésion de la cornée
  • medical science
    lesão da córnea
    fr
    lésion cornéenne
  • medical science
    lesão neoplásica
    fr
    lésion néoplasique
  • life sciences
    lesão acromática
    fr
    lésion achromatique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lesão filoxérica
    fr
    lésion phylloxérique des racines
  • medical science
    lesão traumática
    fr
    lésion traumatique
  • animal health
    lesão post mortem
    fr
    lésion post mortem
  • working conditions / health
    lesão profissional / dano profissional
    fr
    lésion professionnelle
  • medical science
    dano citogenético / lesão citogenética
    fr
    lésion cytogénétique
  • administrative law
    lesão por radiação
    fr
    affection radio-induite, radiolésion
  • medical science
    lesão cromossómica
    fr
    atteinte chromosomique
  • medical science
    lesão pré-cancerosa
    fr
    lésion précancéreuse
  • health
    lesão osteoarticular
    fr
    lésion ostéo-articulaire
  • medical science
    lesão extrapiramidal
    fr
    dommage extra-pyramidal
  • medical science
    lesão mecânica extensa
    fr
    lésion mécanique extensive
  • illness
    lesão cutânea purpúrica
    fr
    éruption purpurique, lésion cutanée purpurique, purpura
  • health
    risco de lesão auditiva
    fr
    risque de lésion auditive
  • social affairs / health
    lesão musculoesquelética / LME / distúrbio musculoesquelético / DME
    fr
    trouble musculo-squelettique, maladie musculo-squelettique, TMS
  • medical science
    lesão cerebral irreversível
    fr
    lésion cérébrale irréversible
  • medical science
    lesão do hipotálamo lateral
    fr
    syndrome HL
  • technical regulations / TRANSPORT
    critério da lesão do pescoço
    fr
    critère de lésion du cou
  • land transport
    critério da lesão do pescoço
    fr
    critère de lésion du cou
  • transport policy
    NIC / critério de lesão do pescoço
    fr
    critère de lésion du cou, NIC
  • medical science
    lesão do hipotálamo ventromedial
    fr
    syndrome HVM
  • administrative law
    lesão traumática causada por explosão
    fr
    traumatisme dû au souffle
  • medicine
    lesão pré-enfisemática (enfisematose)
    fr
    lésion préemphysémateuse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lesão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lesão [visualizado em 2026-07-29 07:03:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    lesão
    fr
    lésion
  • medical science
    lesão fetal
    fr
    lésion foetale
  • life sciences
    lesão do ADN
    fr
    dommage à l'ADN, lésion de l'ADN, lésion d'ADN, altération de l'ADN
  • health
    lesão ocular
    fr
    lésion oculaire
  • medical science
    lesão ocular
    fr
    lésion oculaire
  • medical science
    irritação dérmica / lesão dérmica / lesão da pele
    fr
    lésion cutanée
  • illness
    lesão papular
    fr
    lésion papuleuse
  • illness
    lesão vesicular
    fr
    lésion vésiculeuse
  • medical science
    lesão da córnea
    fr
    lésion de la cornée
  • medical science
    lesão da córnea
    fr
    lésion cornéenne
  • medical science
    lesão neoplásica
    fr
    lésion néoplasique
  • life sciences
    lesão acromática
    fr
    lésion achromatique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lesão filoxérica
    fr
    lésion phylloxérique des racines
  • medical science
    lesão traumática
    fr
    lésion traumatique
  • animal health
    lesão post mortem
    fr
    lésion post mortem
  • working conditions / health
    lesão profissional / dano profissional
    fr
    lésion professionnelle
  • medical science
    dano citogenético / lesão citogenética
    fr
    lésion cytogénétique
  • administrative law
    lesão por radiação
    fr
    affection radio-induite, radiolésion
  • medical science
    lesão cromossómica
    fr
    atteinte chromosomique
  • medical science
    lesão pré-cancerosa
    fr
    lésion précancéreuse
  • health
    lesão osteoarticular
    fr
    lésion ostéo-articulaire
  • medical science
    lesão extrapiramidal
    fr
    dommage extra-pyramidal
  • medical science
    lesão mecânica extensa
    fr
    lésion mécanique extensive
  • illness
    lesão cutânea purpúrica
    fr
    éruption purpurique, lésion cutanée purpurique, purpura
  • health
    risco de lesão auditiva
    fr
    risque de lésion auditive
  • social affairs / health
    lesão musculoesquelética / LME / distúrbio musculoesquelético / DME
    fr
    trouble musculo-squelettique, maladie musculo-squelettique, TMS
  • medical science
    lesão cerebral irreversível
    fr
    lésion cérébrale irréversible
  • medical science
    lesão do hipotálamo lateral
    fr
    syndrome HL
  • technical regulations / TRANSPORT
    critério da lesão do pescoço
    fr
    critère de lésion du cou
  • land transport
    critério da lesão do pescoço
    fr
    critère de lésion du cou
  • transport policy
    NIC / critério de lesão do pescoço
    fr
    critère de lésion du cou, NIC
  • medical science
    lesão do hipotálamo ventromedial
    fr
    syndrome HVM
  • administrative law
    lesão traumática causada por explosão
    fr
    traumatisme dû au souffle
  • medicine
    lesão pré-enfisemática (enfisematose)
    fr
    lésion préemphysémateuse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lesão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lesão [visualizado em 2026-07-29 07:03:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro