-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

lim.paseparador fonéticaˈlĩpɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
nettoyage masculino, nettoiement masculino
2.
taille des oliviers
3.
clairière
4.
Brasil brigandage
5.
Brasil eau de vie de canne
limpalocução
adjetivo feminino singular de limpo
Presente do Indicativo do verbo limpar
expandir
eu
limpo
tu
limpas
ele, ela, você
limpa
nós
limpamos
vós
limpais
eles, elas, vocês
limpam
Imperativo do verbo limpar
expandir
limpa
tu
limpe
ele, ela, você
limpemos
nós
limpai
vós
limpem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    ave limpa
    fr
    volailles partiellement éviscérées, effilés
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / electronics and electrical engineering
    sala limpa
    fr
    salle propre, salle blanche
  • life sciences
    neve normal / neve limpa
    fr
    neige normale, neige propre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheiro
    fr
    net, franc de gout, droit de nez et droit de gout
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia não poluente / energia limpa
    fr
    énergie non polluante, énergie propre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira limpa / madeira saudável / madeira isenta de podridão
    fr
    net de pourriture
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    energia limpa
    fr
    énergie nette
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    tecnologia limpa
    fr
    technologie propre, technologie non polluante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água do mar limpa
    fr
    eau de mer propre
  • life sciences
    precipitação limpa / precipitação normal
    fr
    pluie normale, précipitation normale, pluie propre, pluie pure, pluie ordinaire, précipitation naturelle
  • land transport / TRANSPORT
    configuração limpa
    fr
    avion lisse
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de água limpa
    fr
    pompe à eau claire
  • SOCIAL QUESTIONS / United Nations / environmental policy / economic development
    Água Potável e Saneamento / Garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água potável e do saneamento para todos / ODS6 / água limpa e saneamento / garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água limpa e do saneamento para todos
    fr
    Garantir l'accès de tous à l’eau et à l'assainissement et assurer une gestion durable des ressources en eau, Eau propre et assainissement
  • air transport
    percurso de voo / trajetória limpa de voo
    fr
    trajectoire nette de vol
  • iron, steel and other metal industries
    superfície de zinco limpa
    fr
    surface de zinc sans couvert
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    tecnologia de energia limpa
    fr
    technologie énergétique "propre", technologie pour les énergies propres
  • electronics and electrical engineering
    produção limpa de hidrogénio
    fr
    production propre d'hydrogène
  • natural and applied sciences
    tecnologia de produção limpa
    fr
    technologie pour une production propre
  • leisure / building and public works
    concurso da cidade mais limpa
    fr
    concours de la ville la plus propre
  • energy policy / air transport / European Joint Undertaking
    Empresa Comum Aviação Ecológica / Empresa Comum de Aviação Limpa
    fr
    entreprise commune «Aviation propre»
  • air transport
    rumo de voo à descolagem / trajetória limpa de descolagem / trajetória efetiva de voo na decolagem
    fr
    trajectoire nette de décollage
  • ENERGY
    produção limpa de eletricidade
    fr
    production d'électricité propre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-lavagem fria com água limpa
    fr
    pré-rinçage froid à eau claire
  • energy policy / climate change policy
    transição energética limpa e justa
    fr
    transition énergétique propre et équitable
  • pollution control measures
    tecnologia do carvão limpo / TLC / Tecnologia de queima limpa do carvão / tecnologias limpas do carvão
    fr
    technologie du charbon propre, TCP
  • building and public works
    estrutura de separação da água limpa / divisória de separação da água limpa
    fr
    cloison de partition de l'eau claire
  • air transport
    trajetória limpa de voo em rota com um motor inoperativo / percurso de voo em rota, com um motor inoperativo
    fr
    trajectoire nette un moteur en panne en route
  • air transport
    percurso de voo em rota, com dois motores inoperativos / trajetória limpa de voo em rota com dois motores inoperativos
    fr
    trajectoire nette deux moteurs en panne en route
  • research / ENERGY / ENVIRONMENT / technology
    Programa Carnot / Programa plurianual de ações tecnológicas destinadas à promoção da utilização limpa e eficiente dos combustíveis sólidos / CARNOT
    fr
    Programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides, programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides, CARNOT, programme Carnot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpo
    fr
    dépouillé
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpo
    fr
    propre
  • limpo
    fr
    propre
  • social problem
    limpo / estar «careta»
    fr
    clean
  • life sciences
    dia limpo
    fr
    jour de temps clair
  • life sciences
    céu limpo
    fr
    ciel clair, ciel pur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte preciso / corte limpo
    fr
    coupe franche
  • ENVIRONMENT
    limpa-neves
    fr
    chasse-neige
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vapor limpo
    fr
    vapeur propre
  • ENVIRONMENT
    carvão limpo
    fr
    charbon propre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpo de nós / madeira isenta de nós
    fr
    net de noeuds
  • earth sciences
    plasma limpo / plasma de alta pureza
    fr
    plasma propre, plasma très pur
  • reator limpo
    fr
    réacteur propre
  • mechanical engineering / earth sciences
    espaço limpo
    fr
    espace à empoussiérage contrôlé
  • pollution / ENVIRONMENT / maritime transport
    lastro limpo
    fr
    ballast propre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limpa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/limpa [visualizado em 2026-08-04 12:58:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    ave limpa
    fr
    volailles partiellement éviscérées, effilés
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / electronics and electrical engineering
    sala limpa
    fr
    salle propre, salle blanche
  • life sciences
    neve normal / neve limpa
    fr
    neige normale, neige propre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheiro
    fr
    net, franc de gout, droit de nez et droit de gout
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia não poluente / energia limpa
    fr
    énergie non polluante, énergie propre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira limpa / madeira saudável / madeira isenta de podridão
    fr
    net de pourriture
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    energia limpa
    fr
    énergie nette
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    tecnologia limpa
    fr
    technologie propre, technologie non polluante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água do mar limpa
    fr
    eau de mer propre
  • life sciences
    precipitação limpa / precipitação normal
    fr
    pluie normale, précipitation normale, pluie propre, pluie pure, pluie ordinaire, précipitation naturelle
  • land transport / TRANSPORT
    configuração limpa
    fr
    avion lisse
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de água limpa
    fr
    pompe à eau claire
  • SOCIAL QUESTIONS / United Nations / environmental policy / economic development
    Água Potável e Saneamento / Garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água potável e do saneamento para todos / ODS6 / água limpa e saneamento / garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água limpa e do saneamento para todos
    fr
    Garantir l'accès de tous à l’eau et à l'assainissement et assurer une gestion durable des ressources en eau, Eau propre et assainissement
  • air transport
    percurso de voo / trajetória limpa de voo
    fr
    trajectoire nette de vol
  • iron, steel and other metal industries
    superfície de zinco limpa
    fr
    surface de zinc sans couvert
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    tecnologia de energia limpa
    fr
    technologie énergétique "propre", technologie pour les énergies propres
  • electronics and electrical engineering
    produção limpa de hidrogénio
    fr
    production propre d'hydrogène
  • natural and applied sciences
    tecnologia de produção limpa
    fr
    technologie pour une production propre
  • leisure / building and public works
    concurso da cidade mais limpa
    fr
    concours de la ville la plus propre
  • energy policy / air transport / European Joint Undertaking
    Empresa Comum Aviação Ecológica / Empresa Comum de Aviação Limpa
    fr
    entreprise commune «Aviation propre»
  • air transport
    rumo de voo à descolagem / trajetória limpa de descolagem / trajetória efetiva de voo na decolagem
    fr
    trajectoire nette de décollage
  • ENERGY
    produção limpa de eletricidade
    fr
    production d'électricité propre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-lavagem fria com água limpa
    fr
    pré-rinçage froid à eau claire
  • energy policy / climate change policy
    transição energética limpa e justa
    fr
    transition énergétique propre et équitable
  • pollution control measures
    tecnologia do carvão limpo / TLC / Tecnologia de queima limpa do carvão / tecnologias limpas do carvão
    fr
    technologie du charbon propre, TCP
  • building and public works
    estrutura de separação da água limpa / divisória de separação da água limpa
    fr
    cloison de partition de l'eau claire
  • air transport
    trajetória limpa de voo em rota com um motor inoperativo / percurso de voo em rota, com um motor inoperativo
    fr
    trajectoire nette un moteur en panne en route
  • air transport
    percurso de voo em rota, com dois motores inoperativos / trajetória limpa de voo em rota com dois motores inoperativos
    fr
    trajectoire nette deux moteurs en panne en route
  • research / ENERGY / ENVIRONMENT / technology
    Programa Carnot / Programa plurianual de ações tecnológicas destinadas à promoção da utilização limpa e eficiente dos combustíveis sólidos / CARNOT
    fr
    Programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides, programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides, CARNOT, programme Carnot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpo
    fr
    dépouillé
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpo
    fr
    propre
  • limpo
    fr
    propre
  • social problem
    limpo / estar «careta»
    fr
    clean
  • life sciences
    dia limpo
    fr
    jour de temps clair
  • life sciences
    céu limpo
    fr
    ciel clair, ciel pur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte preciso / corte limpo
    fr
    coupe franche
  • ENVIRONMENT
    limpa-neves
    fr
    chasse-neige
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vapor limpo
    fr
    vapeur propre
  • ENVIRONMENT
    carvão limpo
    fr
    charbon propre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpo de nós / madeira isenta de nós
    fr
    net de noeuds
  • earth sciences
    plasma limpo / plasma de alta pureza
    fr
    plasma propre, plasma très pur
  • reator limpo
    fr
    réacteur propre
  • mechanical engineering / earth sciences
    espaço limpo
    fr
    espace à empoussiérage contrôlé
  • pollution / ENVIRONMENT / maritime transport
    lastro limpo
    fr
    ballast propre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limpa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/limpa [visualizado em 2026-08-04 12:58:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya