-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lom.boseparador fonéticaˈlõbu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
CULINÁRIA filet
lombo de porco assado
filet de porc au four
2.
(parte de vitela, cabrito, veado) longe; (parte de porco) échine, longe; (parte de vaca) aloyau
de bons lombos
râblé
lombo de lebre
râble
lombo de porco
échine, filet de porc
lombo de vaca
filet de bœuf, aloyau
lombo de vitela
longe de veau
3.
popular dos, lombes plural, reins plural
derrear os lombos
éreinter
em cima do lombo
sur le dos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • meat / animal product
    lombo
    fr
    longe
  • fisheries
    corte N / lombo
    fr
    coupe N, coupe verticale, coupe normale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lombo
    fr
    carré couvert et longe
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lombo
    fr
    filet
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lombo
    fr
    aloyau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lombo
    fr
    filet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    lombo
    fr
    aloyau
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    lombo
    fr
    carré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    lombo e sela
    fr
    carré et selle
  • fisheries
    corte ao lombo / corte AN
    fr
    coupe AN
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lombo não desossado
    fr
    longe non désossée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apreciação do lombo
    fr
    maniement du travers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lombo de intervenção
    fr
    filet d'intervention
  • building and public works
    lomba
    fr
    couronnement, sommet
  • life sciences
    gelo com lombas
    fr
    toroses, glace moutonnée
  • earth sciences
    fotómetro de Bausch Lomb
    fr
    photomètre Bausch Lomb
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lombo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lombo [visualizado em 2026-07-30 13:42:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • meat / animal product
    lombo
    fr
    longe
  • fisheries
    corte N / lombo
    fr
    coupe N, coupe verticale, coupe normale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lombo
    fr
    carré couvert et longe
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lombo
    fr
    filet
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lombo
    fr
    aloyau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lombo
    fr
    filet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    lombo
    fr
    aloyau
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    lombo
    fr
    carré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    lombo e sela
    fr
    carré et selle
  • fisheries
    corte ao lombo / corte AN
    fr
    coupe AN
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lombo não desossado
    fr
    longe non désossée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apreciação do lombo
    fr
    maniement du travers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lombo de intervenção
    fr
    filet d'intervention
  • building and public works
    lomba
    fr
    couronnement, sommet
  • life sciences
    gelo com lombas
    fr
    toroses, glace moutonnée
  • earth sciences
    fotómetro de Bausch Lomb
    fr
    photomètre Bausch Lomb
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lombo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lombo [visualizado em 2026-07-30 13:42:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro