- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
lon.ga
ˈlõɡɐ
ˈlõɡɐnome feminino
1.
GRAMÁTICA (sílaba) longue
2.
MÚSICA deux brèves
3.
ancienne trompette
longa
adjetivo feminino singular de longo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentarma longa / arma de fogo longafrarme à feu longue, arme longue
- cultivation techniquespoda longafrtaille longue, taille longue sur charpente longue, taille à longs bois, taille à astes
- communicationsonda longafronde longue
- defencearma longafrarme longue
- ECONOMICS / TRANSPORT / land transport / industrial structuresfibra longafrfibre longue
- land transport / TRANSPORTbarra longafrbarre longue
- industrial structuresfibra longafrà long brin
- FINANCEmargem longafrbull spread, écart vertical haussier, écart vertical à la hausse, écart haussier, opération mixte haussière, spread haussier, opération mixte à la hausse
- aromatic plant / plant taxonomy / agricultural productaçafrão-da-terra / açafrão-da-índia / curcuma-comumfrcurcuma
- FINANCE / financial marketposição longafrposition haussière, position acheteuse, position longue
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira longafrbois long
- financial marketposição longafrposition longue
- technical regulations / maritime and inland waterway transporttonelada inglesa / tonelada longafrtonne longue
- life sciencesgarganta longafrgorge longue
- ENVIRONMENTa longa distância / a grande distânciafrà longue distance, à grande distance
- industrial structureslã de fibra longafrlaine longue
- information technology and data processingpalavra mais longafrmot le plus long
- electronics and electrical engineeringdíodo de base longafrdiode à base infinie
- chemistrysonda de fenda longafrsonde à fente longue
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresseda de vidro / fibra longa de vidrofrfibre longue de verre, soie de verre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpapoila longa peludafrpavot argémone
- chemical compoundfibra cerâmica longafrfibre céramique longue
- financing and investmentposição longa líquidafrposition longue nette
- iron, steel and other metal industriesbanda longa ao centrofrbande longue au centre
- Law on aliensvisto para estada de longa duração / visto de tipo D / visto de longa duração / visto para estada superior a três mesesfrvisa long séjour, visa de long séjour, visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois, visa de type D
- waste / nuclear energyresíduos de longa vida / resíduos radioativos de longa vidafrdéchets nucléaires à vie longue, déchets nucléaires à longue durée de vie, déchets radioactifs à vie longue, déchets radioactifs à longue durée de vie
- fisheriesespécies de longa vida / espécies de vida longafrespèce à longue durée de vie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundadubo de efeito lento / adubo de longa duraçãofrengrais à action lente, engrais de longue durée
- mechanical engineeringcarga de longa duraçãofrcharge vive de longue durée
- industrial structurespapel de longa duraçãofrpapier permanent
- FINANCEposição longa sintéticafrachat synthétique, long synthétique, achat à terme synthétique, position longue synthétique
- natural and applied sciences / electronics and electrical engineeringordenação em gama longafrordre à grande distance
- communications policy / information technology and data processingrede de longa distânciafrréseau interurbain, réseau à grande distance
- iron, steel and other metal industriesensaio de longa duraçãofressai de longue durée
- mechanical engineeringcabeça cilíndrica longafrtête cylindrique longue, épaulement
- medical sciencerepetição terminal longa / LTRfrlongue répétition terminale, répétition terminale longue
- electronics and electrical engineeringdíodo Gunn de base longafrdiode Gunn à base infinie
- social affairs / healthcuidados continuados / cuidados de longa duraçãofrsoins de longue durée
- nuclear industryelemento de longa duraçãofrélément à vie longue
- land transport / TRANSPORTestágios de longa duraçãofrstages de longue durée
- iron, steel and other metal industriesdireção transversal longafrdirection transversale longue
- Law on aliensresidente de longa duraçãofrrésident de longue durée
- medical science / statistics / epidemiology / FINANCEtendência de longa duração / tendência secularfrtendance séculaire
- ENVIRONMENTtráfego de longa distânciafrtrafic à grande distance
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
longa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/longa [visualizado em 2026-08-01 00:40:12].
relacionadas com longa
anagramas de longa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentarma longa / arma de fogo longafrarme à feu longue, arme longue
- cultivation techniquespoda longafrtaille longue, taille longue sur charpente longue, taille à longs bois, taille à astes
- communicationsonda longafronde longue
- defencearma longafrarme longue
- ECONOMICS / TRANSPORT / land transport / industrial structuresfibra longafrfibre longue
- land transport / TRANSPORTbarra longafrbarre longue
- industrial structuresfibra longafrà long brin
- FINANCEmargem longafrbull spread, écart vertical haussier, écart vertical à la hausse, écart haussier, opération mixte haussière, spread haussier, opération mixte à la hausse
- aromatic plant / plant taxonomy / agricultural productaçafrão-da-terra / açafrão-da-índia / curcuma-comumfrcurcuma
- FINANCE / financial marketposição longafrposition haussière, position acheteuse, position longue
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira longafrbois long
- financial marketposição longafrposition longue
- technical regulations / maritime and inland waterway transporttonelada inglesa / tonelada longafrtonne longue
- life sciencesgarganta longafrgorge longue
- ENVIRONMENTa longa distância / a grande distânciafrà longue distance, à grande distance
- industrial structureslã de fibra longafrlaine longue
- information technology and data processingpalavra mais longafrmot le plus long
- electronics and electrical engineeringdíodo de base longafrdiode à base infinie
- chemistrysonda de fenda longafrsonde à fente longue
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresseda de vidro / fibra longa de vidrofrfibre longue de verre, soie de verre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpapoila longa peludafrpavot argémone
- chemical compoundfibra cerâmica longafrfibre céramique longue
- financing and investmentposição longa líquidafrposition longue nette
- iron, steel and other metal industriesbanda longa ao centrofrbande longue au centre
- Law on aliensvisto para estada de longa duração / visto de tipo D / visto de longa duração / visto para estada superior a três mesesfrvisa long séjour, visa de long séjour, visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois, visa de type D
- waste / nuclear energyresíduos de longa vida / resíduos radioativos de longa vidafrdéchets nucléaires à vie longue, déchets nucléaires à longue durée de vie, déchets radioactifs à vie longue, déchets radioactifs à longue durée de vie
- fisheriesespécies de longa vida / espécies de vida longafrespèce à longue durée de vie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundadubo de efeito lento / adubo de longa duraçãofrengrais à action lente, engrais de longue durée
- mechanical engineeringcarga de longa duraçãofrcharge vive de longue durée
- industrial structurespapel de longa duraçãofrpapier permanent
- FINANCEposição longa sintéticafrachat synthétique, long synthétique, achat à terme synthétique, position longue synthétique
- natural and applied sciences / electronics and electrical engineeringordenação em gama longafrordre à grande distance
- communications policy / information technology and data processingrede de longa distânciafrréseau interurbain, réseau à grande distance
- iron, steel and other metal industriesensaio de longa duraçãofressai de longue durée
- mechanical engineeringcabeça cilíndrica longafrtête cylindrique longue, épaulement
- medical sciencerepetição terminal longa / LTRfrlongue répétition terminale, répétition terminale longue
- electronics and electrical engineeringdíodo Gunn de base longafrdiode Gunn à base infinie
- social affairs / healthcuidados continuados / cuidados de longa duraçãofrsoins de longue durée
- nuclear industryelemento de longa duraçãofrélément à vie longue
- land transport / TRANSPORTestágios de longa duraçãofrstages de longue durée
- iron, steel and other metal industriesdireção transversal longafrdirection transversale longue
- Law on aliensresidente de longa duraçãofrrésident de longue durée
- medical science / statistics / epidemiology / FINANCEtendência de longa duração / tendência secularfrtendance séculaire
- ENVIRONMENTtráfego de longa distânciafrtrafic à grande distance
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
longa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/longa [visualizado em 2026-08-01 00:40:12].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: