hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lon.goseparador fonéticaˈlõɡu
favoritosfavoritos
adjetivo
long
ao longo
au long, tout au long
ao longo de
le long de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    longo
    fr
    long, chronophage
  • natural and applied sciences / life sciences
    dia longo
    fr
    jour long
  • organisation of transport / land transport
    longo curso / serviço de longo curso
    fr
    relation à grand parcours, relation à grande distance, grande relation
  • financial market / commercial transaction
    delta longo
    fr
    long delta
  • ECONOMICS
    ciclo de Kondratieff / ciclo longo
    fr
    cycle de Kondratieff, cycle long, cycle de longue durée
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro longo
    fr
    verre long
  • statistics
    modelo longo / questionário longo / formulário longo
    fr
    version longue
  • leisure
    galope longo
    fr
    grand galop, galop allongé
  • communications / electrical engineering
    arrasto longo
    fr
    traînage long
  • ECONOMICS
    período longo
    fr
    période longue
  • chemical compound
    longo em óleo
    fr
    long en huile
  • iron and steel industry
    produto longo
    fr
    produit long
  • data processing / information technology and data processing
    inteiro longo
    fr
    entier long
  • coal industry
    morteiro longo
    fr
    mortier long
  • financial market
    OT de longo prazo / obrigação do Tesouro de longo prazo
    fr
    obligation du Trésor à long terme, obligation du Trésor
  • mechanical engineering
    ao longo da corda / paralela à corda
    fr
    dans le sens axial
  • data processing / information technology and data processing
    bus passivo longo
    fr
    bus passif long
  • communications / communications policy
    antena de fio longo
    fr
    antenne à long fil
  • FINANCE
    letra a longo prazo
    fr
    traite à longue échéance, effet à longue échéance
  • ECONOMICS
    período muito longo
    fr
    période ultra-longue
  • defence policy / Community body
    Visão a Longo Prazo
    fr
    vision à long terme
  • communications / information technology and data processing
    dados a longo prazo
    fr
    données à long terme
  • ENVIRONMENT
    efeito a longo prazo / efeitos a longo prazo
    fr
    effet à long terme
  • ENVIRONMENT
    LTE / efeito a longo prazo
    fr
    LTE, effet à long terme
  • preparation for market
    dívida a longo prazo
    fr
    dette à long terme
  • electronics and electrical engineering
    deriva a longo termo
    fr
    dérive à long terme
  • FINANCE
    título a longo prazo
    fr
    titre à long terme
  • land transport
    camião de longo curso
    fr
    camion longue distance
  • FINANCE
    crédito a longo prazo
    fr
    crédit à long terme
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de arco longo
    fr
    lampe à arc long
  • insurance
    seguro de longo prazo
    fr
    affaire à long terme
  • health
    medição a longo prazo
    fr
    mesure à long terme
  • chemical compound
    prensa de longo curso
    fr
    presse à longue course
  • electronics and electrical engineering / communications
    azimute de arco longo
    fr
    azimut du grand arc
  • insurance
    seguro de longo prazo
    fr
    assurance à long terme, assurance populaire à terme ferme
  • accounting / FINANCE
    dívidas a longo prazo
    fr
    dette à long terme
  • preparation for market / FINANCE
    créditos a longo prazo / créditos a médio prazo
    fr
    créance à long terme
  • electronics and electrical engineering
    exatidão a longo prazo
    fr
    précision à long terme
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estação com cais longo
    fr
    quai conforme à la longueur des trains
  • life sciences
    previsão a longo prazo
    fr
    prévision à longue échéance
  • land transport / TRANSPORT
    comboio de longo curso
    fr
    train de grand parcours
  • accounting / FINANCE
    créditos a longo prazo
    fr
    créance à long terme
  • natural and applied sciences
    ciclo vegetativo longo
    fr
    cycle végétatif long
  • ENVIRONMENT
    previsões a longo prazo
    fr
    prévision à long terme
  • medical science
    prevenção a longo prazo
    fr
    prévention à la long-terme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
longo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/longo [visualizado em 2026-07-04 16:51:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    longo
    fr
    long, chronophage
  • natural and applied sciences / life sciences
    dia longo
    fr
    jour long
  • organisation of transport / land transport
    longo curso / serviço de longo curso
    fr
    relation à grand parcours, relation à grande distance, grande relation
  • financial market / commercial transaction
    delta longo
    fr
    long delta
  • ECONOMICS
    ciclo de Kondratieff / ciclo longo
    fr
    cycle de Kondratieff, cycle long, cycle de longue durée
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro longo
    fr
    verre long
  • statistics
    modelo longo / questionário longo / formulário longo
    fr
    version longue
  • leisure
    galope longo
    fr
    grand galop, galop allongé
  • communications / electrical engineering
    arrasto longo
    fr
    traînage long
  • ECONOMICS
    período longo
    fr
    période longue
  • chemical compound
    longo em óleo
    fr
    long en huile
  • iron and steel industry
    produto longo
    fr
    produit long
  • data processing / information technology and data processing
    inteiro longo
    fr
    entier long
  • coal industry
    morteiro longo
    fr
    mortier long
  • financial market
    OT de longo prazo / obrigação do Tesouro de longo prazo
    fr
    obligation du Trésor à long terme, obligation du Trésor
  • mechanical engineering
    ao longo da corda / paralela à corda
    fr
    dans le sens axial
  • data processing / information technology and data processing
    bus passivo longo
    fr
    bus passif long
  • communications / communications policy
    antena de fio longo
    fr
    antenne à long fil
  • FINANCE
    letra a longo prazo
    fr
    traite à longue échéance, effet à longue échéance
  • ECONOMICS
    período muito longo
    fr
    période ultra-longue
  • defence policy / Community body
    Visão a Longo Prazo
    fr
    vision à long terme
  • communications / information technology and data processing
    dados a longo prazo
    fr
    données à long terme
  • ENVIRONMENT
    efeito a longo prazo / efeitos a longo prazo
    fr
    effet à long terme
  • ENVIRONMENT
    LTE / efeito a longo prazo
    fr
    LTE, effet à long terme
  • preparation for market
    dívida a longo prazo
    fr
    dette à long terme
  • electronics and electrical engineering
    deriva a longo termo
    fr
    dérive à long terme
  • FINANCE
    título a longo prazo
    fr
    titre à long terme
  • land transport
    camião de longo curso
    fr
    camion longue distance
  • FINANCE
    crédito a longo prazo
    fr
    crédit à long terme
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de arco longo
    fr
    lampe à arc long
  • insurance
    seguro de longo prazo
    fr
    affaire à long terme
  • health
    medição a longo prazo
    fr
    mesure à long terme
  • chemical compound
    prensa de longo curso
    fr
    presse à longue course
  • electronics and electrical engineering / communications
    azimute de arco longo
    fr
    azimut du grand arc
  • insurance
    seguro de longo prazo
    fr
    assurance à long terme, assurance populaire à terme ferme
  • accounting / FINANCE
    dívidas a longo prazo
    fr
    dette à long terme
  • preparation for market / FINANCE
    créditos a longo prazo / créditos a médio prazo
    fr
    créance à long terme
  • electronics and electrical engineering
    exatidão a longo prazo
    fr
    précision à long terme
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estação com cais longo
    fr
    quai conforme à la longueur des trains
  • life sciences
    previsão a longo prazo
    fr
    prévision à longue échéance
  • land transport / TRANSPORT
    comboio de longo curso
    fr
    train de grand parcours
  • accounting / FINANCE
    créditos a longo prazo
    fr
    créance à long terme
  • natural and applied sciences
    ciclo vegetativo longo
    fr
    cycle végétatif long
  • ENVIRONMENT
    previsões a longo prazo
    fr
    prévision à long terme
  • medical science
    prevenção a longo prazo
    fr
    prévention à la long-terme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
longo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/longo [visualizado em 2026-07-04 16:51:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro