- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
lu.mi.no.so
lumiˈnozu
lumiˈnozuadjetivo
1.
lumineux, brillant, resplendissant
sinal luminoso
(trânsito) feu
2.
figurado évident, clair, perspicace
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringteto luminosofrplafond lumineux continu, plafond lumineux
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfoco luminosofrfoyer lumineux
- transport policy / electronics and electrical engineering / land transportsinal luminoso de tráfego / sinal luminoso / sinal de tráfego / semáforofrsignal lumineux, signal lumineux de circulation, feu de circulation, feu de signalisation, signal de trafic
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciencesfluxo luminosofrflux lumineux, Φ
- working conditionssinal luminosofrsignal lumineux
- transport policymarco luminoso / balizador de tráfegofrborne de circulation
- electronics and electrical engineeringfeixe luminosofrfaisceau lumineux
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE / land transport / TRANSPORTsinal luminosofrpanneau, signal lumineux
- electronics and electrical engineeringsinal luminosofrfeu
- electronics and electrical engineeringcorpo luminosofrcorps lumineux
- electronics and electrical engineeringsinal luminosofrvoyant lumineux
- mechanical engineering / building and public worksbotão luminosofrbouton lumineux
- electronics and electrical engineeringponto luminosofrspot
- communications / land transport / TRANSPORTsinal luminosofrsignal à feu de couleur, signal lumineux à feux colorés
- electronics and electrical engineeringponto luminosofrspot, spot lumineux
- humanitiesquadro luminoso / placar luminosofrtableau lumineux, journal lumineux
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpainel luminosofrpanneau lumineux
- INDUSTRY / TRANSPORTalarme luminosofrsignal optique, avertissement lumineux, signal avertisseur lumineux, appel de phares
- electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences / ECONOMICSalarme luminosofralarme lumineuse
- means of transportfogacho / foguete luminosofrfeu de détresse
- electronics and electrical engineering / means of transportfoguete luminosofrfusée lumineuse, fusée éclairante
- electronics and electrical engineeringambiente luminosofrenvironnement lumineux
- electronics and electrical engineeringcaixilho luminosofrencadrement lumineux
- earth sciencesestímulo luminosofrstimulus de lumière, stimulus lumineux
- transport safetyavisador luminosofrdispositif d'avertissement
- humanitiesponteiro luminosofrindicateur lumineux, lampe flèche
- healthdiafragma luminoso / localizador luminosofrdiaphragme lumineux, localisateur lumineux
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTrepetidor luminosofrrépétiteur lumineux
- electronics and electrical engineeringindicador luminosofrvoyant lumineux
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindicador luminosofrtémoin lumineux
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindicador luminosofrplaquette lumineuse
- earth sciencesrendimento luminosofrrendement lumineux
- communicationsdelimitador luminosofrborne lumineuse
- electronics and electrical engineeringimpulso luminoso Diracfrimpulsion lumineuse de Dirac
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbotão elétrico luminosofrbouton poussoir lumineux
- electronics and electrical engineeringsinal luminoso coloridofrsignal lumineux à feux colorés
- coal industry / life scienceslaser de feixe luminosofrlaser à faisceau lumineux
- electronics and electrical engineeringsensibilidade / limiar do fluxo luminosofrsensibilité, seuil du flux lumineux
- communicationssinal luminoso de alarmefrvoyant d'alarme
- medical sciencesinal luminoso de alertafrvoyant d'alerte
- electronics and electrical engineering / road transportfeixe luminoso de máximos / máximos / luz de estradafrfeu de route, faisceau de route
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de paragem não obrigatório / sinal luminoso permissivofrfeu de franchissement
- technology and technical regulationsgravador de foco luminosofrenregistreur à spot
- communicationsbloco automático luminosofrpanneau lumineux à plusieurs feux de couleur, signal lumineux à plusieurs feux de couleur
- land transport / TRANSPORTbloco automático luminosofrbloc automatique lumineux, BAL
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
luminoso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/luminoso [visualizado em 2026-08-01 11:05:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringteto luminosofrplafond lumineux continu, plafond lumineux
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfoco luminosofrfoyer lumineux
- transport policy / electronics and electrical engineering / land transportsinal luminoso de tráfego / sinal luminoso / sinal de tráfego / semáforofrsignal lumineux, signal lumineux de circulation, feu de circulation, feu de signalisation, signal de trafic
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciencesfluxo luminosofrflux lumineux, Φ
- working conditionssinal luminosofrsignal lumineux
- transport policymarco luminoso / balizador de tráfegofrborne de circulation
- electronics and electrical engineeringfeixe luminosofrfaisceau lumineux
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE / land transport / TRANSPORTsinal luminosofrpanneau, signal lumineux
- electronics and electrical engineeringsinal luminosofrfeu
- electronics and electrical engineeringcorpo luminosofrcorps lumineux
- electronics and electrical engineeringsinal luminosofrvoyant lumineux
- mechanical engineering / building and public worksbotão luminosofrbouton lumineux
- electronics and electrical engineeringponto luminosofrspot
- communications / land transport / TRANSPORTsinal luminosofrsignal à feu de couleur, signal lumineux à feux colorés
- electronics and electrical engineeringponto luminosofrspot, spot lumineux
- humanitiesquadro luminoso / placar luminosofrtableau lumineux, journal lumineux
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpainel luminosofrpanneau lumineux
- INDUSTRY / TRANSPORTalarme luminosofrsignal optique, avertissement lumineux, signal avertisseur lumineux, appel de phares
- electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences / ECONOMICSalarme luminosofralarme lumineuse
- means of transportfogacho / foguete luminosofrfeu de détresse
- electronics and electrical engineering / means of transportfoguete luminosofrfusée lumineuse, fusée éclairante
- electronics and electrical engineeringambiente luminosofrenvironnement lumineux
- electronics and electrical engineeringcaixilho luminosofrencadrement lumineux
- earth sciencesestímulo luminosofrstimulus de lumière, stimulus lumineux
- transport safetyavisador luminosofrdispositif d'avertissement
- humanitiesponteiro luminosofrindicateur lumineux, lampe flèche
- healthdiafragma luminoso / localizador luminosofrdiaphragme lumineux, localisateur lumineux
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTrepetidor luminosofrrépétiteur lumineux
- electronics and electrical engineeringindicador luminosofrvoyant lumineux
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindicador luminosofrtémoin lumineux
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindicador luminosofrplaquette lumineuse
- earth sciencesrendimento luminosofrrendement lumineux
- communicationsdelimitador luminosofrborne lumineuse
- electronics and electrical engineeringimpulso luminoso Diracfrimpulsion lumineuse de Dirac
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbotão elétrico luminosofrbouton poussoir lumineux
- electronics and electrical engineeringsinal luminoso coloridofrsignal lumineux à feux colorés
- coal industry / life scienceslaser de feixe luminosofrlaser à faisceau lumineux
- electronics and electrical engineeringsensibilidade / limiar do fluxo luminosofrsensibilité, seuil du flux lumineux
- communicationssinal luminoso de alarmefrvoyant d'alarme
- medical sciencesinal luminoso de alertafrvoyant d'alerte
- electronics and electrical engineering / road transportfeixe luminoso de máximos / máximos / luz de estradafrfeu de route, faisceau de route
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de paragem não obrigatório / sinal luminoso permissivofrfeu de franchissement
- technology and technical regulationsgravador de foco luminosofrenregistreur à spot
- communicationsbloco automático luminosofrpanneau lumineux à plusieurs feux de couleur, signal lumineux à plusieurs feux de couleur
- land transport / TRANSPORTbloco automático luminosofrbloc automatique lumineux, BAL
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
luminoso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/luminoso [visualizado em 2026-08-01 11:05:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: