mérito

Outros exemplos de uso

• animal health
  mérito genético

  fr

  mérite génétique
• energy policy / electrical industry / technical regulations
  ordem de mérito

  fr

  ordre de préséance économique, préséance économique, ordre de priorité
• communications
  fator de mérito / fator de qualidade

  fr

  facteur de qualité
• electronics and electrical engineering
  fator de mérito

  fr

  facteur de mérite
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  figura de mérito

  fr

  chiffre de performance
• information technology and data processing / mechanical engineering
  fatores de mérito

  fr

  facteurs de mérite
• intellectual property
  mérito do recurso

  fr

  fond du recours
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  avaliação do mérito

  fr

  évaluation du mérite
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  avaliação por mérito

  fr

  évaluation au mérite
• electronics and electrical engineering
  fator de qualidade / coeficiente de mérito

  fr

  facteur de mérite, coefficient de mérite
• earth sciences
  coeficiente de mérito

  fr

  coefficient de mérite
• LAW
  decisão quanto ao mérito

  fr

  décision sur le fond, décision de fond, décision au fond
• Procedural law
  se não houver lugar a decisão de mérito / não conhecimento do mérito

  fr

  non-lieu à statuer
• LAW
  análise do mérito da causa

  fr

  avis sur le fond
• Procedural law
  conhecer do mérito da causa

  fr

  examen au fond
• ruling / EU institution / operation of the Institutions
  conhecer do mérito da causa

  fr

  examen au fond
• EUROPEAN UNION / LAW
  conhecer do mérito da causa

  fr

  poursuivre l'examen de fond
• LAW
  analisar o mérito do recurso

  fr

  examen au fond du recours
• Procedural law
  decisão a proferir no processo principal / decisão sobre o mérito da causa

  fr

  décision statuant sur le principal
• energy policy / electrical industry / technical regulations
  lista comum ordenada por mérito

  fr

  liste de préséance économique commune
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  decisão sobre o mérito da causa

  fr

  décision statuant sur le principal
• earth sciences
  fator de mérito de um sonar ativo

  fr

  facteur de mérite d'un sonar actif
• EUROPEAN UNION / LAW
  sem prejuízo da decisão de mérito

  fr

  sans préjuger le fond
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  não houve lugar a decisão de mérito

  fr

  non-lieu à statuer
• honour
  Ordem do Mérito da República Italiana

  fr

  Ordre du Mérite de la République italienne, Ordre du Mérite de la République Italienne
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conhecer parcialmente do mérito da causa

  fr

  trancher partiellement un litige au fond
• EUROPEAN UNION
  lista de funcionários por ordem de mérito

  fr

  liste des fonctionnaires jugés les plus méritants
• Procedural law
  conhecer parcialmente do mérito do litígio

  fr

  trancher partiellement un litige au fond
• electronics and electrical engineering
  coeficiente de mérito às altas frequências

  fr

  figure de mérite en haute fréquence
• LAW
  decisão do Tribunal sobre o mérito da causa

  fr

  décision de la Cour statuant sur le principal
• Procedural law
  pedido de decisão antes de conhecer do mérito / pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causa

  fr

  demande de statuer sans engager le débat au fond
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sistema de apreciação e remuneração do mérito

  fr

  système d'appréciation au mérite
• LAW
  ser competente para conhecer do mérito da causa

  fr

  être compétent pour connaître du fond
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  fator de mérito da compatibilidade eletromagnética

  fr

  cotation de la compatibilité électromagnétique, CEM
• electronics and electrical engineering
  valor de mérito do sistema da célula fotorresistiva

  fr

  figure de mérite d'un système de cellules photorésistantes
• LAW
  decisões do Tribunal de Primeira Instância que resolvam parcialmente o litígio quanto ao mérito

  fr

  décisions du Tribunal tranchant partiellement le litige de fond
• EUROPEAN UNION
  méritos excecionais

  fr

  mérites exceptionnels
• enlargement of the Union
  princípio dos méritos próprios

  fr

  principe des mérites propres