- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ma.ca.ca
mɐˈkakɐ
mɐˈkakɐnome feminino
1.
ZOOLOGIA guenon
2.
popular guignon masculino, guigne, déveine, malchance, poisse
andar com a macaca
avoir du guignon, avoir la guigne
jogo da macaca
marelle
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifemacaco-de-cauda-de-leãofrmacaque ouanderou, macaque à queue de lion
- wildlife / ENVIRONMENTmacaco-de-cauda-de-leãofrmacaque à queue de lion, macaque ouanderou
- health / wildlifemacaco-rhesusfrmacaque rhésus, rhésus
- food technologyagitador / batedor / misturador / macacofrfouet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecalcador / macaco / calcadorfrpilon, semottoir
- mechanical engineeringmacaco / elevadorfrvérin de levage
- land transport / building and public works / TRANSPORTmacacofrvérin
- mechanical engineeringmacacofrcric
- mechanical engineeringmacacofrcric
- natural and applied sciencesmacacosfrsinges
- building and public worksmacacosfrcoupleur
- wildlifemacaco-verde / macaco-vervetfrvervet, grivet, singe vert africain
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe-macacofrcline argenté
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciencesfato de macaco / calças de proteçãofrpantalon de protection
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScalças com peitilho / fato de macacofrcotte-bretelles, salopette
- mechanical engineeringmacaco equipado / conjunto de atuadorfrvérin équipé
- wildlifemacaco-narigudofrsinge au long nez, nasique
- mechanical engineeringmacaco rotativofrvérin rotatif
- information technology and data processingmacaco flexívelfrvérin souple
- land transport / TRANSPORTmacaco de tripéfrtrépied de levage
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmacaco florestal / macaco para madeira/troncosfrcric forestier
- maritime transportesticador / macaco esticadorfrridoir
- mechanical engineeringcabeça do macacofrtête de vérin à vis à bille
- mechanical engineeringmacaco de pontalfrvérin de contrefiche
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração por corrente / tração por cabo / tração por macacofrtraction par chaîne, traction funiculaire, traction par câble, traction par treuil
- wildlifenásios / macacos-narigudosfrnasique
- mechanical engineeringmacaco hidráulicofrvérin hydraulique, actionneur hydraulique
- information technology and data processingmacaco amortecidofrvérin amorti
- mechanical engineeringmacaco hidráulicofrvérin hydraulique de levage
- mechanical engineeringmacaco hidráulicofrvérin, cylindre de relevage, vérin de relevage, vérin hydraulique de relevage
- information technology and data processingmacaco de impactofrvérin à percussion, vérin à impact
- mechanical engineeringmacaco pneumáticofrvérin pneumatique
- mechanical engineeringmacaco de retraçãofrvérin de rétraction
- mechanical engineeringmacaco de retençãofrvérin de retenue
- land transport / building and public works / TRANSPORTmacaco de parafusofrvérin à vis
- mechanical engineeringmacaco de parafusofrvérin mécanique à vis
- wildlife / ENVIRONMENTmacacos antropoidesfrsinges anthropoïdes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmacacos antropoides / pongídeosfrsinges anthropoïdes
- information technology and data processingmacaco multiposiçãofrvérin gigogne
- medical scienceelevação com macacofrmise sur vérins
- land transport / TRANSPORTelevação por macacofrlevé par vérin, levé par cric
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
macaca – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/macaca [visualizado em 2026-07-05 05:55:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifemacaco-de-cauda-de-leãofrmacaque ouanderou, macaque à queue de lion
- wildlife / ENVIRONMENTmacaco-de-cauda-de-leãofrmacaque à queue de lion, macaque ouanderou
- health / wildlifemacaco-rhesusfrmacaque rhésus, rhésus
- food technologyagitador / batedor / misturador / macacofrfouet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecalcador / macaco / calcadorfrpilon, semottoir
- mechanical engineeringmacaco / elevadorfrvérin de levage
- land transport / building and public works / TRANSPORTmacacofrvérin
- mechanical engineeringmacacofrcric
- mechanical engineeringmacacofrcric
- natural and applied sciencesmacacosfrsinges
- building and public worksmacacosfrcoupleur
- wildlifemacaco-verde / macaco-vervetfrvervet, grivet, singe vert africain
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe-macacofrcline argenté
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciencesfato de macaco / calças de proteçãofrpantalon de protection
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScalças com peitilho / fato de macacofrcotte-bretelles, salopette
- mechanical engineeringmacaco equipado / conjunto de atuadorfrvérin équipé
- wildlifemacaco-narigudofrsinge au long nez, nasique
- mechanical engineeringmacaco rotativofrvérin rotatif
- information technology and data processingmacaco flexívelfrvérin souple
- land transport / TRANSPORTmacaco de tripéfrtrépied de levage
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmacaco florestal / macaco para madeira/troncosfrcric forestier
- maritime transportesticador / macaco esticadorfrridoir
- mechanical engineeringcabeça do macacofrtête de vérin à vis à bille
- mechanical engineeringmacaco de pontalfrvérin de contrefiche
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração por corrente / tração por cabo / tração por macacofrtraction par chaîne, traction funiculaire, traction par câble, traction par treuil
- wildlifenásios / macacos-narigudosfrnasique
- mechanical engineeringmacaco hidráulicofrvérin hydraulique, actionneur hydraulique
- information technology and data processingmacaco amortecidofrvérin amorti
- mechanical engineeringmacaco hidráulicofrvérin hydraulique de levage
- mechanical engineeringmacaco hidráulicofrvérin, cylindre de relevage, vérin de relevage, vérin hydraulique de relevage
- information technology and data processingmacaco de impactofrvérin à percussion, vérin à impact
- mechanical engineeringmacaco pneumáticofrvérin pneumatique
- mechanical engineeringmacaco de retraçãofrvérin de rétraction
- mechanical engineeringmacaco de retençãofrvérin de retenue
- land transport / building and public works / TRANSPORTmacaco de parafusofrvérin à vis
- mechanical engineeringmacaco de parafusofrvérin mécanique à vis
- wildlife / ENVIRONMENTmacacos antropoidesfrsinges anthropoïdes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmacacos antropoides / pongídeosfrsinges anthropoïdes
- information technology and data processingmacaco multiposiçãofrvérin gigogne
- medical scienceelevação com macacofrmise sur vérins
- land transport / TRANSPORTelevação por macacofrlevé par vérin, levé par cric
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
macaca – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/macaca [visualizado em 2026-07-05 05:55:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: