hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mag.ne.ti.ca.men.teseparador fonéticamaɡnɛtikɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
magnétiquement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    massa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativa
    fr
    masse utile de l'échantillon:masse de l'échantillon magnétiquement active
  • earth sciences
    magnético
    fr
    magnétique
  • communications policy / information technology and data processing
    fio magnético
    fr
    fil magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • land transport / TRANSPORT
    não magnético
    fr
    non-magnétique
  • electronics and electrical engineering
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • information technology and data processing
    fio magnético
    fr
    fil magnétique
  • mechanical engineering
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    banda magnética / fita magnética / fitas magnéticas
    fr
    BM, bande magnétique
  • air transport
    rumo magnético
    fr
    cap magnétique
  • electronics and electrical engineering
    ecrã magnético
    fr
    écran magnétique
  • electronics and electrical engineering
    eixo magnético
    fr
    axe magnétique
  • electronics and electrical engineering
    poço magnético
    fr
    puits magnétique
  • earth sciences
    fole magnético
    fr
    soufflet magnétique
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    polo magnético
    fr
    pôle magnétique, PM
  • information technology and data processing
    faixa magnética / tira magnética
    fr
    piste magnétique, bande magnétique
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rumo magnético
    fr
    route magnétique
  • earth sciences
    baía magnética
    fr
    baie magnétique
  • earth sciences / physical sciences
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • electronics and electrical engineering
    sopro magnético
    fr
    souffle magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    polia magnética
    fr
    poulie magnétique
  • electronics and electrical engineering
    shunt magnético
    fr
    shunt magnétique
  • electronics and electrical engineering
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    Fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • earth sciences
    porta magnética
    fr
    porte magnétique
  • earth sciences
    flash magnético
    fr
    éclair magnétique
  • earth sciences
    praia magnética
    fr
    plage magnétique
  • mechanical engineering / earth sciences
    bujão magnético
    fr
    bouchon magnétique
  • information technology and data processing
    bolha magnética
    fr
    bulle magnétique
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sopro magnético
    fr
    soufflage magnétique
  • electronics and electrical engineering
    díodo magnético
    fr
    diode magnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    pista magnética
    fr
    piste magnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    disco magnético
    fr
    disque magnétique, disque
  • life sciences
    norte magnético
    fr
    Nord magnétique
  • information technology and data processing
    folha magnética
    fr
    feuillet magnétique
  • mechanical engineering / earth sciences
    bloco magnético / calço magnético
    fr
    bloc magnétique, cale magnétique
  • mechanical engineering
    bucha magnética
    fr
    mandrin magnétique
  • natural and applied sciences
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • communications / information technology and data processing
    pista magnética
    fr
    piste magnétique
  • mechanical engineering
    tambor magnético
    fr
    tambour magnétique
  • electronics and electrical engineering
    núcleo / toro de ferrite / núcleo magnético
    fr
    tore, noyau magnétique, tore magnétique
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    prospeção magnética / método magnético
    fr
    méthode magnétique, prospection magnétique
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travão a corrente de Foucault / travão magnético
    fr
    frein magnétique, frein électromagnétique, ralentisseur magnétique
  • land transport / TRANSPORT
    perdas magnéticas / fugas magnéticas
    fr
    pertes magnétiques, fuites magnétiques
  • earth sciences
    rutura magnética
    fr
    claquage magnétique
  • electronics and electrical engineering
    núcleo magnético
    fr
    noyau magnétique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magneticamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/magneticamente [visualizado em 2026-06-19 01:00:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    massa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativa
    fr
    masse utile de l'échantillon:masse de l'échantillon magnétiquement active
  • earth sciences
    magnético
    fr
    magnétique
  • communications policy / information technology and data processing
    fio magnético
    fr
    fil magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • land transport / TRANSPORT
    não magnético
    fr
    non-magnétique
  • electronics and electrical engineering
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • information technology and data processing
    fio magnético
    fr
    fil magnétique
  • mechanical engineering
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    banda magnética / fita magnética / fitas magnéticas
    fr
    BM, bande magnétique
  • air transport
    rumo magnético
    fr
    cap magnétique
  • electronics and electrical engineering
    ecrã magnético
    fr
    écran magnétique
  • electronics and electrical engineering
    eixo magnético
    fr
    axe magnétique
  • electronics and electrical engineering
    poço magnético
    fr
    puits magnétique
  • earth sciences
    fole magnético
    fr
    soufflet magnétique
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    polo magnético
    fr
    pôle magnétique, PM
  • information technology and data processing
    faixa magnética / tira magnética
    fr
    piste magnétique, bande magnétique
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rumo magnético
    fr
    route magnétique
  • earth sciences
    baía magnética
    fr
    baie magnétique
  • earth sciences / physical sciences
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • electronics and electrical engineering
    sopro magnético
    fr
    souffle magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    polia magnética
    fr
    poulie magnétique
  • electronics and electrical engineering
    shunt magnético
    fr
    shunt magnétique
  • electronics and electrical engineering
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    Fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • earth sciences
    porta magnética
    fr
    porte magnétique
  • earth sciences
    flash magnético
    fr
    éclair magnétique
  • earth sciences
    praia magnética
    fr
    plage magnétique
  • mechanical engineering / earth sciences
    bujão magnético
    fr
    bouchon magnétique
  • information technology and data processing
    bolha magnética
    fr
    bulle magnétique
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sopro magnético
    fr
    soufflage magnétique
  • electronics and electrical engineering
    díodo magnético
    fr
    diode magnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    pista magnética
    fr
    piste magnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    disco magnético
    fr
    disque magnétique, disque
  • life sciences
    norte magnético
    fr
    Nord magnétique
  • information technology and data processing
    folha magnética
    fr
    feuillet magnétique
  • mechanical engineering / earth sciences
    bloco magnético / calço magnético
    fr
    bloc magnétique, cale magnétique
  • mechanical engineering
    bucha magnética
    fr
    mandrin magnétique
  • natural and applied sciences
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • communications / information technology and data processing
    pista magnética
    fr
    piste magnétique
  • mechanical engineering
    tambor magnético
    fr
    tambour magnétique
  • electronics and electrical engineering
    núcleo / toro de ferrite / núcleo magnético
    fr
    tore, noyau magnétique, tore magnétique
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    prospeção magnética / método magnético
    fr
    méthode magnétique, prospection magnétique
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travão a corrente de Foucault / travão magnético
    fr
    frein magnétique, frein électromagnétique, ralentisseur magnétique
  • land transport / TRANSPORT
    perdas magnéticas / fugas magnéticas
    fr
    pertes magnétiques, fuites magnétiques
  • earth sciences
    rutura magnética
    fr
    claquage magnétique
  • electronics and electrical engineering
    núcleo magnético
    fr
    noyau magnétique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magneticamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/magneticamente [visualizado em 2026-06-19 01:00:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos