hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mag.ne.ti.ca.men.teseparador fonéticamaɡnɛtikɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
magnétiquement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    massa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativa
    fr
    masse utile de l'échantillon:masse de l'échantillon magnétiquement active
  • earth sciences
    magnético
    fr
    magnétique
  • communications policy / information technology and data processing
    fio magnético
    fr
    fil magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • land transport / TRANSPORT
    não magnético
    fr
    non-magnétique
  • electronics and electrical engineering
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • information technology and data processing
    fio magnético
    fr
    fil magnétique
  • mechanical engineering
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    banda magnética / fita magnética / fitas magnéticas
    fr
    BM, bande magnétique
  • air transport
    rumo magnético
    fr
    cap magnétique
  • electronics and electrical engineering
    ecrã magnético
    fr
    écran magnétique
  • electronics and electrical engineering
    eixo magnético
    fr
    axe magnétique
  • electronics and electrical engineering
    poço magnético
    fr
    puits magnétique
  • earth sciences
    fole magnético
    fr
    soufflet magnétique
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    polo magnético
    fr
    pôle magnétique, PM
  • information technology and data processing
    faixa magnética / tira magnética
    fr
    piste magnétique, bande magnétique
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rumo magnético
    fr
    route magnétique
  • earth sciences
    baía magnética
    fr
    baie magnétique
  • earth sciences / physical sciences
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • electronics and electrical engineering
    sopro magnético
    fr
    souffle magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    polia magnética
    fr
    poulie magnétique
  • electronics and electrical engineering
    shunt magnético
    fr
    shunt magnétique
  • electronics and electrical engineering
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    Fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • earth sciences
    porta magnética
    fr
    porte magnétique
  • earth sciences
    flash magnético
    fr
    éclair magnétique
  • earth sciences
    praia magnética
    fr
    plage magnétique
  • mechanical engineering / earth sciences
    bujão magnético
    fr
    bouchon magnétique
  • information technology and data processing
    bolha magnética
    fr
    bulle magnétique
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sopro magnético
    fr
    soufflage magnétique
  • electronics and electrical engineering
    díodo magnético
    fr
    diode magnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    pista magnética
    fr
    piste magnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    disco magnético
    fr
    disque magnétique, disque
  • life sciences
    norte magnético
    fr
    Nord magnétique
  • information technology and data processing
    folha magnética
    fr
    feuillet magnétique
  • mechanical engineering / earth sciences
    bloco magnético / calço magnético
    fr
    bloc magnétique, cale magnétique
  • mechanical engineering
    bucha magnética
    fr
    mandrin magnétique
  • natural and applied sciences
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • communications / information technology and data processing
    pista magnética
    fr
    piste magnétique
  • mechanical engineering
    tambor magnético
    fr
    tambour magnétique
  • electronics and electrical engineering
    núcleo / toro de ferrite / núcleo magnético
    fr
    tore, noyau magnétique, tore magnétique
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    prospeção magnética / método magnético
    fr
    méthode magnétique, prospection magnétique
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travão a corrente de Foucault / travão magnético
    fr
    frein magnétique, frein électromagnétique, ralentisseur magnétique
  • land transport / TRANSPORT
    perdas magnéticas / fugas magnéticas
    fr
    pertes magnétiques, fuites magnétiques
  • earth sciences
    rutura magnética
    fr
    claquage magnétique
  • electronics and electrical engineering
    núcleo magnético
    fr
    noyau magnétique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magneticamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/magneticamente [visualizado em 2026-06-11 04:56:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    massa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativa
    fr
    masse utile de l'échantillon:masse de l'échantillon magnétiquement active
  • earth sciences
    magnético
    fr
    magnétique
  • communications policy / information technology and data processing
    fio magnético
    fr
    fil magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • land transport / TRANSPORT
    não magnético
    fr
    non-magnétique
  • electronics and electrical engineering
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • information technology and data processing
    fio magnético
    fr
    fil magnétique
  • mechanical engineering
    não magnético
    fr
    amagnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    banda magnética / fita magnética / fitas magnéticas
    fr
    BM, bande magnétique
  • air transport
    rumo magnético
    fr
    cap magnétique
  • electronics and electrical engineering
    ecrã magnético
    fr
    écran magnétique
  • electronics and electrical engineering
    eixo magnético
    fr
    axe magnétique
  • electronics and electrical engineering
    poço magnético
    fr
    puits magnétique
  • earth sciences
    fole magnético
    fr
    soufflet magnétique
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    polo magnético
    fr
    pôle magnétique, PM
  • information technology and data processing
    faixa magnética / tira magnética
    fr
    piste magnétique, bande magnétique
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rumo magnético
    fr
    route magnétique
  • earth sciences
    baía magnética
    fr
    baie magnétique
  • earth sciences / physical sciences
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • electronics and electrical engineering
    sopro magnético
    fr
    souffle magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    polia magnética
    fr
    poulie magnétique
  • electronics and electrical engineering
    shunt magnético
    fr
    shunt magnétique
  • electronics and electrical engineering
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • iron, steel and other metal industries
    Fluxo magnético
    fr
    flux magnétique
  • earth sciences
    porta magnética
    fr
    porte magnétique
  • earth sciences
    flash magnético
    fr
    éclair magnétique
  • earth sciences
    praia magnética
    fr
    plage magnétique
  • mechanical engineering / earth sciences
    bujão magnético
    fr
    bouchon magnétique
  • information technology and data processing
    bolha magnética
    fr
    bulle magnétique
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sopro magnético
    fr
    soufflage magnétique
  • electronics and electrical engineering
    díodo magnético
    fr
    diode magnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    pista magnética
    fr
    piste magnétique
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    disco magnético
    fr
    disque magnétique, disque
  • life sciences
    norte magnético
    fr
    Nord magnétique
  • information technology and data processing
    folha magnética
    fr
    feuillet magnétique
  • mechanical engineering / earth sciences
    bloco magnético / calço magnético
    fr
    bloc magnétique, cale magnétique
  • mechanical engineering
    bucha magnética
    fr
    mandrin magnétique
  • natural and applied sciences
    campo magnético
    fr
    champ magnétique
  • communications / information technology and data processing
    pista magnética
    fr
    piste magnétique
  • mechanical engineering
    tambor magnético
    fr
    tambour magnétique
  • electronics and electrical engineering
    núcleo / toro de ferrite / núcleo magnético
    fr
    tore, noyau magnétique, tore magnétique
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    prospeção magnética / método magnético
    fr
    méthode magnétique, prospection magnétique
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travão a corrente de Foucault / travão magnético
    fr
    frein magnétique, frein électromagnétique, ralentisseur magnétique
  • land transport / TRANSPORT
    perdas magnéticas / fugas magnéticas
    fr
    pertes magnétiques, fuites magnétiques
  • earth sciences
    rutura magnética
    fr
    claquage magnétique
  • electronics and electrical engineering
    núcleo magnético
    fr
    noyau magnétique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magneticamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/magneticamente [visualizado em 2026-06-11 04:56:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre