- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesmassa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativafrmasse utile de l'échantillon:masse de l'échantillon magnétiquement active
- earth sciencesmagnéticofrmagnétique
- communications policy / information technology and data processingfio magnéticofrfil magnétique
- iron, steel and other metal industriesnão magnéticoframagnétique
- land transport / TRANSPORTnão magnéticofrnon-magnétique
- electronics and electrical engineeringnão magnéticoframagnétique
- information technology and data processingfio magnéticofrfil magnétique
- mechanical engineeringnão magnéticoframagnétique
- information technology and data processing / technology and technical regulationsbanda magnética / fita magnética / fitas magnéticasfrBM, bande magnétique
- air transportrumo magnéticofrcap magnétique
- electronics and electrical engineeringecrã magnéticofrécran magnétique
- electronics and electrical engineeringeixo magnéticofraxe magnétique
- electronics and electrical engineeringpoço magnéticofrpuits magnétique
- earth sciencesfole magnéticofrsoufflet magnétique
- earth sciences / GEOGRAPHYpolo magnéticofrpôle magnétique, PM
- information technology and data processingfaixa magnética / tira magnéticafrpiste magnétique, bande magnétique
- earth sciences / land transport / TRANSPORTrumo magnéticofrroute magnétique
- earth sciencesbaía magnéticafrbaie magnétique
- earth sciences / physical sciencescampo magnéticofrchamp magnétique
- electronics and electrical engineeringsopro magnéticofrsouffle magnétique
- iron, steel and other metal industriespolia magnéticafrpoulie magnétique
- electronics and electrical engineeringshunt magnéticofrshunt magnétique
- electronics and electrical engineeringcampo magnéticofrchamp magnétique
- natural and applied sciencesfluxo magnéticofrflux magnétique
- natural and applied sciencesfluxo magnéticofrflux magnétique
- electronics and electrical engineering / physical sciencesfluxo magnéticofrflux magnétique
- iron, steel and other metal industriesFluxo magnéticofrflux magnétique
- earth sciencesporta magnéticafrporte magnétique
- earth sciencesflash magnéticofréclair magnétique
- earth sciencespraia magnéticafrplage magnétique
- mechanical engineering / earth sciencesbujão magnéticofrbouchon magnétique
- information technology and data processingbolha magnéticafrbulle magnétique
- electronics and electrical engineering / earth sciencessopro magnéticofrsoufflage magnétique
- electronics and electrical engineeringdíodo magnéticofrdiode magnétique
- information technology and data processing / technology and technical regulationspista magnéticafrpiste magnétique
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdisco magnéticofrdisque magnétique, disque
- life sciencesnorte magnéticofrNord magnétique
- information technology and data processingfolha magnéticafrfeuillet magnétique
- mechanical engineering / earth sciencesbloco magnético / calço magnéticofrbloc magnétique, cale magnétique
- mechanical engineeringbucha magnéticafrmandrin magnétique
- natural and applied sciencescampo magnéticofrchamp magnétique
- communications / information technology and data processingpista magnéticafrpiste magnétique
- mechanical engineeringtambor magnéticofrtambour magnétique
- electronics and electrical engineeringnúcleo / toro de ferrite / núcleo magnéticofrtore, noyau magnétique, tore magnétique
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção magnética / método magnéticofrméthode magnétique, prospection magnétique
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtravão a corrente de Foucault / travão magnéticofrfrein magnétique, frein électromagnétique, ralentisseur magnétique
- land transport / TRANSPORTperdas magnéticas / fugas magnéticasfrpertes magnétiques, fuites magnétiques
- earth sciencesrutura magnéticafrclaquage magnétique
- electronics and electrical engineeringnúcleo magnéticofrnoyau magnétique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
magneticamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/magneticamente [visualizado em 2026-06-11 04:56:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesmassa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativafrmasse utile de l'échantillon:masse de l'échantillon magnétiquement active
- earth sciencesmagnéticofrmagnétique
- communications policy / information technology and data processingfio magnéticofrfil magnétique
- iron, steel and other metal industriesnão magnéticoframagnétique
- land transport / TRANSPORTnão magnéticofrnon-magnétique
- electronics and electrical engineeringnão magnéticoframagnétique
- information technology and data processingfio magnéticofrfil magnétique
- mechanical engineeringnão magnéticoframagnétique
- information technology and data processing / technology and technical regulationsbanda magnética / fita magnética / fitas magnéticasfrBM, bande magnétique
- air transportrumo magnéticofrcap magnétique
- electronics and electrical engineeringecrã magnéticofrécran magnétique
- electronics and electrical engineeringeixo magnéticofraxe magnétique
- electronics and electrical engineeringpoço magnéticofrpuits magnétique
- earth sciencesfole magnéticofrsoufflet magnétique
- earth sciences / GEOGRAPHYpolo magnéticofrpôle magnétique, PM
- information technology and data processingfaixa magnética / tira magnéticafrpiste magnétique, bande magnétique
- earth sciences / land transport / TRANSPORTrumo magnéticofrroute magnétique
- earth sciencesbaía magnéticafrbaie magnétique
- earth sciences / physical sciencescampo magnéticofrchamp magnétique
- electronics and electrical engineeringsopro magnéticofrsouffle magnétique
- iron, steel and other metal industriespolia magnéticafrpoulie magnétique
- electronics and electrical engineeringshunt magnéticofrshunt magnétique
- electronics and electrical engineeringcampo magnéticofrchamp magnétique
- natural and applied sciencesfluxo magnéticofrflux magnétique
- natural and applied sciencesfluxo magnéticofrflux magnétique
- electronics and electrical engineering / physical sciencesfluxo magnéticofrflux magnétique
- iron, steel and other metal industriesFluxo magnéticofrflux magnétique
- earth sciencesporta magnéticafrporte magnétique
- earth sciencesflash magnéticofréclair magnétique
- earth sciencespraia magnéticafrplage magnétique
- mechanical engineering / earth sciencesbujão magnéticofrbouchon magnétique
- information technology and data processingbolha magnéticafrbulle magnétique
- electronics and electrical engineering / earth sciencessopro magnéticofrsoufflage magnétique
- electronics and electrical engineeringdíodo magnéticofrdiode magnétique
- information technology and data processing / technology and technical regulationspista magnéticafrpiste magnétique
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdisco magnéticofrdisque magnétique, disque
- life sciencesnorte magnéticofrNord magnétique
- information technology and data processingfolha magnéticafrfeuillet magnétique
- mechanical engineering / earth sciencesbloco magnético / calço magnéticofrbloc magnétique, cale magnétique
- mechanical engineeringbucha magnéticafrmandrin magnétique
- natural and applied sciencescampo magnéticofrchamp magnétique
- communications / information technology and data processingpista magnéticafrpiste magnétique
- mechanical engineeringtambor magnéticofrtambour magnétique
- electronics and electrical engineeringnúcleo / toro de ferrite / núcleo magnéticofrtore, noyau magnétique, tore magnétique
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção magnética / método magnéticofrméthode magnétique, prospection magnétique
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtravão a corrente de Foucault / travão magnéticofrfrein magnétique, frein électromagnétique, ralentisseur magnétique
- land transport / TRANSPORTperdas magnéticas / fugas magnéticasfrpertes magnétiques, fuites magnétiques
- earth sciencesrutura magnéticafrclaquage magnétique
- electronics and electrical engineeringnúcleo magnéticofrnoyau magnétique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
magneticamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/magneticamente [visualizado em 2026-06-11 04:56:05].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
