- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses ma.lha
ˈmaʎɐ
ˈmaʎɐ
favoritos
nome feminino
1.
maille
apanhadeira de malhas
remmailleuse
apanhar malhas caídas
remmailler
conserto de malhas caídas
remmaillage
de malha grande
à grande maille
desmanchar malhas
démailler
fazer malhas
(rede) mailler
desmancho de malhas
démaillage
malha caída
maille échappée
malha de rede
maille de filet
preso nas malhas
maillé
tecido de malhas largas
filoche
passar pelas malhas da lei
figurado échapper la loi
2.
maille; tricot masculino
agulha de malha
aiguille à tricoter
casaco de malha
tricot
comércio de malhas
bonnèterie
fábrica de malhas
bonnèterie
fabricante de malhas
bonnetier
fazer malhas dobradas
tricoter en doubles mailles
fazer malha
tricoter
loja de malhas
bonnèterie
máquina de fazer malhas
tricoteuse
peça de roupa de malha
tricot
roupa de malha
tricot
tecido de malha
tricot
3.
(armadura) maille
cota de malha
haubergeon, haubert, cotte de maille
coberto com a cota de malha
maillé
trabalho de malha
tricotage
4.
palet masculino; marelle
jogo da malha
jeu du palet, jeu de quilles
5.
battage masculino
6.
tache
7.
(sova) tripotée, volée de coups
8.
(mancha) mailloche masculino, moucheture, palet masculino
malha na pele
(animais) moucheture
malha
Presente do Indicativo do verbo malhar
eu
malho
tu
malhas
ele, ela, você
malha
nós
malhamos
vós
malhais
eles, elas, vocês
malham
Imperativo do verbo malhar
malha
tu
malhe
ele, ela, você
malhemos
nós
malhai
vós
malhem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcircuito fechado / anel / malhafrboucle, maille, circuit fermé
- industrial structuresartefactos de malha / malhafrbonneterie, articles a mailles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
malha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/malha [visualizado em 2026-08-02 13:39:02].
anagramas de malha
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcircuito fechado / anel / malhafrboucle, maille, circuit fermé
- industrial structuresartefactos de malha / malhafrbonneterie, articles a mailles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
malha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/malha [visualizado em 2026-08-02 13:39:02].
