hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mal.tês separador fonéticamaɫˈteʃ
favoritosfavoritos
adjetivo
maltais
gato maltês
gros chat
nome masculino
1.
maltais
2.
clochard, vagabond

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    maltês
    fr
    Maltais
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlamento maltês
    fr
    Parlement maltais
  • GEOGRAPHY / Europe
    Malta / República de Malta
    fr
    Malte, la République de Malte
  • processed food product
    malte
    fr
    malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte / malte para cerveja
    fr
    malt de brasserie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    fr
    malt vert
  • medical science
    malto-hexose
    fr
    maltohexaose
  • medical science
    linfoma Malt
    fr
    lymphome MALT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pão de malte
    fr
    pain au malt, pain malté
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo / malte cristal
    fr
    malt cristal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de malte
    fr
    silo à malt
  • zoonosis / animal disease
    febre de Malta / brucelose
    fr
    fièvre méditerranéenne, fièvre de Malte, mélitococcie, brucellose, fièvre ondulante, fièvre napolitaine
  • beverages and sugar
    mosto de malte
    fr
    moût de malt
  • voluntary organisation / religious group / geography / Catholicism
    Ordem de Malta / Ordem Soberana e Militar de Malta
    fr
    Ordre Souverain Militaire de Malte, Ordre Souverain de Malte, Ordre de Malte, Ordre Souverain Militaire Hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem de Rhodes et de Malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo
    fr
    malt caramel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germes de malte
    fr
    touraillons, germes de malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte chocolate
    fr
    malt chocolat
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de cevada
    fr
    malt d'orge
  • AGRI-FOODSTUFFS
    uísque de malte
    fr
    whisky de malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza do malte
    fr
    nettoyage du malt
  • beverage
    cerveja de malte
    fr
    bière de malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de malte
    fr
    farine maltée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte diastásico
    fr
    malt diastasique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polidora de malte / escovadora de malte
    fr
    polisseuse de malt, polisseur de malt
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    fr
    commerce du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escovagem do malte / polimento do malte
    fr
    polissage du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade do malte
    fr
    qualité du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    malte tipo Munique
    fr
    malt type Munich
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte proteolítico
    fr
    malt protéolytique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    radículas de malte
    fr
    radicelles de malt
  • migration
    Declaração de Malta / Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
    fr
    déclaration de Malte, Déclaration de Malte par les membres du Conseil européen concernant les aspects extérieurs des migrations: remédier à la situation le long de la route de la Méditerranée centrale
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    fr
    goût de malt
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do malte
    fr
    stockage du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte do malte
    fr
    constituant du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desagregação do malte
    fr
    désagrégation du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para mexer o malte
    fr
    pelle à malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida à base de malte
    fr
    boisson à base de malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de resíduos de malte
    fr
    silo à drêche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte claro (tipo Pilsen)
    fr
    malt pâle (type Pilsen)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de coloração elevada
    fr
    malt colorant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrua para o malte verde
    fr
    charrue à malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador dos resíduos de malte
    fr
    séchoir de drêche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem dos resíduos de malte
    fr
    lavage des drêches
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da dureza do malte
    fr
    détermination de la dureté du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de limpeza do malte
    fr
    matériel de nettoyage du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cervejaria e preparação do malte
    fr
    brasserie et malterie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidificação controlada do malte
    fr
    humidification du malt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maltês – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/maltês [visualizado em 2026-07-11 06:23:32].
palavras parecidas com maltês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    maltês
    fr
    Maltais
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlamento maltês
    fr
    Parlement maltais
  • GEOGRAPHY / Europe
    Malta / República de Malta
    fr
    Malte, la République de Malte
  • processed food product
    malte
    fr
    malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte / malte para cerveja
    fr
    malt de brasserie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    fr
    malt vert
  • medical science
    malto-hexose
    fr
    maltohexaose
  • medical science
    linfoma Malt
    fr
    lymphome MALT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pão de malte
    fr
    pain au malt, pain malté
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo / malte cristal
    fr
    malt cristal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de malte
    fr
    silo à malt
  • zoonosis / animal disease
    febre de Malta / brucelose
    fr
    fièvre méditerranéenne, fièvre de Malte, mélitococcie, brucellose, fièvre ondulante, fièvre napolitaine
  • beverages and sugar
    mosto de malte
    fr
    moût de malt
  • voluntary organisation / religious group / geography / Catholicism
    Ordem de Malta / Ordem Soberana e Militar de Malta
    fr
    Ordre Souverain Militaire de Malte, Ordre Souverain de Malte, Ordre de Malte, Ordre Souverain Militaire Hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem de Rhodes et de Malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo
    fr
    malt caramel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germes de malte
    fr
    touraillons, germes de malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte chocolate
    fr
    malt chocolat
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de cevada
    fr
    malt d'orge
  • AGRI-FOODSTUFFS
    uísque de malte
    fr
    whisky de malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza do malte
    fr
    nettoyage du malt
  • beverage
    cerveja de malte
    fr
    bière de malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de malte
    fr
    farine maltée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte diastásico
    fr
    malt diastasique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polidora de malte / escovadora de malte
    fr
    polisseuse de malt, polisseur de malt
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    fr
    commerce du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escovagem do malte / polimento do malte
    fr
    polissage du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade do malte
    fr
    qualité du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    malte tipo Munique
    fr
    malt type Munich
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte proteolítico
    fr
    malt protéolytique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    radículas de malte
    fr
    radicelles de malt
  • migration
    Declaração de Malta / Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
    fr
    déclaration de Malte, Déclaration de Malte par les membres du Conseil européen concernant les aspects extérieurs des migrations: remédier à la situation le long de la route de la Méditerranée centrale
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    fr
    goût de malt
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do malte
    fr
    stockage du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte do malte
    fr
    constituant du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desagregação do malte
    fr
    désagrégation du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para mexer o malte
    fr
    pelle à malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida à base de malte
    fr
    boisson à base de malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de resíduos de malte
    fr
    silo à drêche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte claro (tipo Pilsen)
    fr
    malt pâle (type Pilsen)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de coloração elevada
    fr
    malt colorant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrua para o malte verde
    fr
    charrue à malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador dos resíduos de malte
    fr
    séchoir de drêche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem dos resíduos de malte
    fr
    lavage des drêches
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da dureza do malte
    fr
    détermination de la dureté du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de limpeza do malte
    fr
    matériel de nettoyage du malt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cervejaria e preparação do malte
    fr
    brasserie et malterie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidificação controlada do malte
    fr
    humidification du malt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maltês – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/maltês [visualizado em 2026-07-11 06:23:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro