-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mas.troseparador fonéticaˈmaʃtru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
NÁUTICA mât
arvorar os mastros
mâter
mastro da gávea
grand mât de hune
mastro da
mât d'artimon
mastro de amarração
mât d'amarrage
mastro desaparelhado
mât dégarni
mastro do fraquete
mât de misaine
mastro grande
grand mât
2.
mât; hampe
mastro de bandeira
hampe, mât
mastro de cocanha
mât de cocagne

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    mastro
    fr
    mât
  • fishing industry / maritime transport
    mastro bípode
    fr
    mât bipode
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mastro de proa / mastro do traquete / traquete
    fr
    mât de misaine, trinquet
  • electronics and electrical engineering
    mastro vertical
    fr
    pylône vertical
  • electronics and electrical engineering
    mastro metálico
    fr
    mât métallique
  • land transport
    pé de um mastro
    fr
    gros bout
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mastro dobrável
    fr
    mât repliable
  • air transport
    mastro do rotor
    fr
    mât rotor
  • electronics and electrical engineering
    mastro reticular / pilar
    fr
    pylône en treillis, pylone
  • electronics and electrical engineering
    mastro de antena
    fr
    mât d'antenne, pylône d'antenne
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mastro giratório
    fr
    potence
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastro de fortuna
    fr
    mât de fortune
  • earth sciences / climate
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    fr
    pylône anémométrique, tour anémométrique, mât anémométrique, tour météorologique
  • air and space transport
    mastro de amarração
    fr
    mât d'amarrage
  • communications / information technology and data processing
    reflexão num mastro
    fr
    réflexion sur un pylône
  • oil industry
    mastro de perfuração
    fr
    mât de forage
  • land transport / TRANSPORT
    mastro de compensação
    fr
    mât de compensation
  • land transport / TRANSPORT
    mastro de alinhamento
    fr
    mât d'harmonisation
  • mechanical engineering
    duplo mastro vertical
    fr
    mât double vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastro de pau de carga
    fr
    mât auxiliaire
  • guia do porta-elétrodo / guia do mastro do porta-elétrodo / rolete de guia do mastro
    fr
    guidage du mât porte-électrodes, guidage du porte-électrodes, rouleaux de guidage du mât
  • air transport
    suporte do reator / mastro de nacela do reator
    fr
    mât-réacteur, mât de liaison
  • materials technology / mechanical engineering
    empilhador de mastro retrátil
    fr
    chariot élévateur à mât rétractable, chariot élévateur à fourche rétractable
  • mechanical engineering
    mastro em condições de serviço
    fr
    mât opérationnel
  • mechanical engineering
    elemento móvel da estrutura do mastro
    fr
    élément mobile de mât
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    empilhador de mastro ou forquilha retrátil
    fr
    chariot à mât ou fourche rétractable
  • mechanical engineering
    carro com o mastro ou a forquilha recolhidos
    fr
    chariot avec mât ou fourche en position rétractée
  • electronics and electrical engineering
    mastro da estrutura de suporte de um forno de arco
    fr
    mât de potence d'électrode de four à arc
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz para mastros
    fr
    vernis pour bateaux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mastro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mastro [visualizado em 2026-07-27 10:27:02].
sinónimos de mastro
anagramas de mastro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    mastro
    fr
    mât
  • fishing industry / maritime transport
    mastro bípode
    fr
    mât bipode
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mastro de proa / mastro do traquete / traquete
    fr
    mât de misaine, trinquet
  • electronics and electrical engineering
    mastro vertical
    fr
    pylône vertical
  • electronics and electrical engineering
    mastro metálico
    fr
    mât métallique
  • land transport
    pé de um mastro
    fr
    gros bout
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mastro dobrável
    fr
    mât repliable
  • air transport
    mastro do rotor
    fr
    mât rotor
  • electronics and electrical engineering
    mastro reticular / pilar
    fr
    pylône en treillis, pylone
  • electronics and electrical engineering
    mastro de antena
    fr
    mât d'antenne, pylône d'antenne
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mastro giratório
    fr
    potence
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastro de fortuna
    fr
    mât de fortune
  • earth sciences / climate
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    fr
    pylône anémométrique, tour anémométrique, mât anémométrique, tour météorologique
  • air and space transport
    mastro de amarração
    fr
    mât d'amarrage
  • communications / information technology and data processing
    reflexão num mastro
    fr
    réflexion sur un pylône
  • oil industry
    mastro de perfuração
    fr
    mât de forage
  • land transport / TRANSPORT
    mastro de compensação
    fr
    mât de compensation
  • land transport / TRANSPORT
    mastro de alinhamento
    fr
    mât d'harmonisation
  • mechanical engineering
    duplo mastro vertical
    fr
    mât double vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastro de pau de carga
    fr
    mât auxiliaire
  • guia do porta-elétrodo / guia do mastro do porta-elétrodo / rolete de guia do mastro
    fr
    guidage du mât porte-électrodes, guidage du porte-électrodes, rouleaux de guidage du mât
  • air transport
    suporte do reator / mastro de nacela do reator
    fr
    mât-réacteur, mât de liaison
  • materials technology / mechanical engineering
    empilhador de mastro retrátil
    fr
    chariot élévateur à mât rétractable, chariot élévateur à fourche rétractable
  • mechanical engineering
    mastro em condições de serviço
    fr
    mât opérationnel
  • mechanical engineering
    elemento móvel da estrutura do mastro
    fr
    élément mobile de mât
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    empilhador de mastro ou forquilha retrátil
    fr
    chariot à mât ou fourche rétractable
  • mechanical engineering
    carro com o mastro ou a forquilha recolhidos
    fr
    chariot avec mât ou fourche en position rétractée
  • electronics and electrical engineering
    mastro da estrutura de suporte de um forno de arco
    fr
    mât de potence d'électrode de four à arc
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz para mastros
    fr
    vernis pour bateaux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mastro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mastro [visualizado em 2026-07-27 10:27:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro