- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
me.lho.ra
məˈʎɔrɐ
məˈʎɔrɐnome feminino
1.
(doença) rétablissement masculino
2.
soulagement masculino
melhora
adjetivo feminino singular de melhor
Presente do Indicativo do verbo melhorar
eu
melhoro
tu
melhoras
ele, ela, você
melhora
nós
melhoramos
vós
melhorais
eles, elas, vocês
melhoram
Imperativo do verbo melhorar
melhora
tu
melhore
ele, ela, você
melhoremos
nós
melhorai
vós
melhorem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industrieso endurecimento melhora a maquinagemfrl'écrouissage améliore l'usinabilité
- industrial structuresface melhorfrface, parement
- earth sciences / electronics and electrical engineeringmelhor localfrsituation d'écoute idéale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresa melhor facefrface la plus belle
- commercial transaction / financial marketordem ao preço de mercado / ordem ao melhorfrordre à la meilleure limite, ordre au prix du marché, ADM, ordre au mieux
- financial marketmelhor execução / execução nas melhores condiçõesfrmeilleure exécution
- EU legal systemlegislar melhorfrmeilleure réglementation, amélioration de la réglementation, Améliorer la réglementation, mieux légiférer
- financial marketao melhor preçofrordre à la meilleure limite
- statistics / SCIENCEestatística ótima / melhor estimadorfrestimateur optimum, meilleur estimateur
- social problemmelhores práticasfrmeilleure pratique
- FINANCE / insurance / accountingmelhor estimativafrmeilleure estimation
- natural and applied sciencesmelhores práticasfrmeilleures pratiques
- FINANCEentrega ao melhorfrtitre le moins cher à livrer
- statistics / SCIENCEmelhor ajustamentofrmeilleur ajustement
- information technology and data processingmelhor ajustamentofrmeilleur ajustement
- cooperation policy / degradation of the environment / economic recoveryreconstruir melhor / melhor reconstruçãofrreconstruire en mieux
- EU institutions and European civil service / operation of the Institutionsuma "melhor Europa".frune Europe meilleure, une "meilleure Europe"
- statistics / SCIENCEmelhor região críticafrmeilleure région critique
- leisureprémio do melhor jovemfrprix du meilleur jeune
- insurancemelhor estimativa brutafrmeilleure estimation brute
- insurance / FINANCEmelhor estimativa brutafrmeilleure estimation brute
- textile industry / International Labour Organisation / International Finance Corporation / World Bankprograma Melhor Trabalhofrprogramme «Better Work»
- deepening of the European Union / EU institutionPrograma Legislar Melhorfrprogramme pour une meilleure réglementation
- insurance / FINANCEmelhor estimativa líquidafrmeilleure estimation nette
- statisticsreta de regressão / reta de regressão linear / reta mais bem-ajustada / reta de melhor ajustamentofrdroite de régression, ligne de tendance, droite d'ajustement
- electronics and electrical engineeringmemória da melhor sintoniafrmémorisation du meilleur accord possible
- OECD countries / social analysis / economic developmentÍndice para uma Vida Melhor / IVMfrindicateur du vivre mieux
- FINANCEmelhor leitura do orçamentofrmeilleure lisibilité du budget
- environmental policy / technology and technical regulationsMTD / melhores técnicas disponíveisfrMTD, meilleures techniques disponibles
- information technology and data processingprincípio da melhor adaptaçãofrprincipe du meilleur ajustement
- administrative law / LAWcomunicação "legislar melhor"frcommunication "mieux légiférer"
- EUROPEAN UNION / FINANCEconcurso com adjudicação à proposta de mais baixo preço / adjudicação pela melhor oferta / concurso com adjudicação à proposta de preço mais baixo / adjudicação à proposta de preço mais baixofradjudication
- iron, steel and other metal industriesaço com uma melhor resistênciafracier à résistance améliorée
- administrative law / European Unioncoletânea das melhores práticasfrrecueil des meilleures pratiques
- information technology and data processingestratégia de prioridade ao melhorfrstratégie du meilleur d'abord
- leisure / building and public worksconcurso da vila melhor conservadafrconcours du village le mieux entretenu
- financial marketordem de varrimento ao melhor preçofrordre d'exécution par balayage au meilleur prix
- information technology and data processingpesquisa do melhor em primeiro lugar / procura do melhor em primeiro lugarfrmeilleur chemin possible
- information technology and data processingprocura do melhor em primeiro lugarfrrecherche ordonnée, recherche meilleur-d'abord, recherche du meilleur-premier
- employmentaprendizagem pelas melhores práticas / aprendizagem comparativafrapprentissage comparatif
- taxation / development policy / developing countriesabordagem Cobrar Mais, Gastar MelhorfrPercevoir plus, mieux dépenser
- ENVIRONMENTmelhores práticas de gestão ambiental / MPGAfrMPME, meilleure pratique de management environnemental
- ECONOMICSprocura de um melhor profissionalismofrrecherche de professionalisme accru
- ECONOMICS / FINANCEcláusula de retorno à melhor situaçãofrCRMF, clause de retour à meilleure fortune
- SCIENCE / documentationmelhores dados científicos disponíveisfrmeilleures données scientifiques disponibles
- civil law / business organisationteste do melhor interesse dos credoresfrcritère du respect des intérêts des créanciers
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcurso do melhor cozinheiro de peixefrconcours du meilleur cuisinier de poisson
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
melhora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/melhora [visualizado em 2026-07-31 02:29:20].
sinónimos de melhora
antónimos de melhora
anagramas de melhora
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industrieso endurecimento melhora a maquinagemfrl'écrouissage améliore l'usinabilité
- industrial structuresface melhorfrface, parement
- earth sciences / electronics and electrical engineeringmelhor localfrsituation d'écoute idéale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresa melhor facefrface la plus belle
- commercial transaction / financial marketordem ao preço de mercado / ordem ao melhorfrordre à la meilleure limite, ordre au prix du marché, ADM, ordre au mieux
- financial marketmelhor execução / execução nas melhores condiçõesfrmeilleure exécution
- EU legal systemlegislar melhorfrmeilleure réglementation, amélioration de la réglementation, Améliorer la réglementation, mieux légiférer
- financial marketao melhor preçofrordre à la meilleure limite
- statistics / SCIENCEestatística ótima / melhor estimadorfrestimateur optimum, meilleur estimateur
- social problemmelhores práticasfrmeilleure pratique
- FINANCE / insurance / accountingmelhor estimativafrmeilleure estimation
- natural and applied sciencesmelhores práticasfrmeilleures pratiques
- FINANCEentrega ao melhorfrtitre le moins cher à livrer
- statistics / SCIENCEmelhor ajustamentofrmeilleur ajustement
- information technology and data processingmelhor ajustamentofrmeilleur ajustement
- cooperation policy / degradation of the environment / economic recoveryreconstruir melhor / melhor reconstruçãofrreconstruire en mieux
- EU institutions and European civil service / operation of the Institutionsuma "melhor Europa".frune Europe meilleure, une "meilleure Europe"
- statistics / SCIENCEmelhor região críticafrmeilleure région critique
- leisureprémio do melhor jovemfrprix du meilleur jeune
- insurancemelhor estimativa brutafrmeilleure estimation brute
- insurance / FINANCEmelhor estimativa brutafrmeilleure estimation brute
- textile industry / International Labour Organisation / International Finance Corporation / World Bankprograma Melhor Trabalhofrprogramme «Better Work»
- deepening of the European Union / EU institutionPrograma Legislar Melhorfrprogramme pour une meilleure réglementation
- insurance / FINANCEmelhor estimativa líquidafrmeilleure estimation nette
- statisticsreta de regressão / reta de regressão linear / reta mais bem-ajustada / reta de melhor ajustamentofrdroite de régression, ligne de tendance, droite d'ajustement
- electronics and electrical engineeringmemória da melhor sintoniafrmémorisation du meilleur accord possible
- OECD countries / social analysis / economic developmentÍndice para uma Vida Melhor / IVMfrindicateur du vivre mieux
- FINANCEmelhor leitura do orçamentofrmeilleure lisibilité du budget
- environmental policy / technology and technical regulationsMTD / melhores técnicas disponíveisfrMTD, meilleures techniques disponibles
- information technology and data processingprincípio da melhor adaptaçãofrprincipe du meilleur ajustement
- administrative law / LAWcomunicação "legislar melhor"frcommunication "mieux légiférer"
- EUROPEAN UNION / FINANCEconcurso com adjudicação à proposta de mais baixo preço / adjudicação pela melhor oferta / concurso com adjudicação à proposta de preço mais baixo / adjudicação à proposta de preço mais baixofradjudication
- iron, steel and other metal industriesaço com uma melhor resistênciafracier à résistance améliorée
- administrative law / European Unioncoletânea das melhores práticasfrrecueil des meilleures pratiques
- information technology and data processingestratégia de prioridade ao melhorfrstratégie du meilleur d'abord
- leisure / building and public worksconcurso da vila melhor conservadafrconcours du village le mieux entretenu
- financial marketordem de varrimento ao melhor preçofrordre d'exécution par balayage au meilleur prix
- information technology and data processingpesquisa do melhor em primeiro lugar / procura do melhor em primeiro lugarfrmeilleur chemin possible
- information technology and data processingprocura do melhor em primeiro lugarfrrecherche ordonnée, recherche meilleur-d'abord, recherche du meilleur-premier
- employmentaprendizagem pelas melhores práticas / aprendizagem comparativafrapprentissage comparatif
- taxation / development policy / developing countriesabordagem Cobrar Mais, Gastar MelhorfrPercevoir plus, mieux dépenser
- ENVIRONMENTmelhores práticas de gestão ambiental / MPGAfrMPME, meilleure pratique de management environnemental
- ECONOMICSprocura de um melhor profissionalismofrrecherche de professionalisme accru
- ECONOMICS / FINANCEcláusula de retorno à melhor situaçãofrCRMF, clause de retour à meilleure fortune
- SCIENCE / documentationmelhores dados científicos disponíveisfrmeilleures données scientifiques disponibles
- civil law / business organisationteste do melhor interesse dos credoresfrcritère du respect des intérêts des créanciers
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcurso do melhor cozinheiro de peixefrconcours du meilleur cuisinier de poisson
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
melhora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/melhora [visualizado em 2026-07-31 02:29:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: