- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mi.nei.ro
miˈnɐjru
miˈnɐjrunome masculino
mineur; (mina de carvão) houilleur
adjetivo
minier
indústria mineira
industrie minière
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSsetor mineirofrsecteur minier
- insuranceregime mineirofrrégime des travailleurs de mines, régime des mines, régime minier
- ENVIRONMENTproduto mineiro / produtos mineirosfrproduit minier
- ENVIRONMENTdistrito mineiro / zonas mineirasfrarrondissement minier
- coal industry / life sciencesnível de mineirofrniveau à pendule
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprémio do mineirofrprime de mineur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmineiro de fundo-minasfrmanoeuvre du fond
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSaproveitamento do potencial mineiro e energéticofrmise en valeur du potentiel minier et énergétique
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmineiro-bichofrchenille mineuse des feuilles du caféier
- ENVIRONMENTextração mineral / extração mineirafrextraction de minéraux, extraction de mineraux
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmineira da casca / perfuradorafrmineuse de l'écorce
- prospeção mineirafrprospection de gîtes minéraux
- ENVIRONMENTindústria mineirafrindustrie minière
- LAW / ECONOMICSsociedade mineirafrsociété d'exploitation minière
- coal industry / life sciencesconcessão mineirafrconcession minière
- life sciencesexploração mineira / mineraçãofrexploitation des mines, exploitation minière
- coal industry / mining extraction / security servicessubsidência mineira / aluimentofraffaissement minier
- coal industry / chemical compoundexplosivos de mina / explosivos mineirosfrexplosifs de mine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprémios aos mineirosfrprime de mineur
- INDUSTRY / ENERGYcentral elétrica mineirafrcentrale électrique minière
- INDUSTRY / healthCaixa Geral dos MineirosfrCaisse générale des ouvriers mineurs
- coal industry / ENVIRONMENT / resources of the seaextração mineira marítima / indústria mineira oceânicafractivité d'extraction off-shore, exploitation des grands fonds marins, exploitation minière des grand fonds marins
- ENVIRONMENTexploração mineira offshore / extração mineira offshore / mineração no marfrextraction en mer
- coal industry / statisticsprodução mineira de coquefrcokerie minière
- FINANCEtaxa de exploração mineirafrredevance sur le minerai
- coal industry / life sciencescarta de reservas mineirasfrcarte des réserves du gisement
- ENVIRONMENTpaisagem após mineração / paisagem (atividade mineirafrpaysage après activité minière, paysage minier
- coal industry / life scienceslimite de concessão mineirafrlimite de concession minière
- natural and applied sciences / mining industryexploração mineira biológica / biomineraçãofrbioprospection minière, bioextraction minière, exploitation minière biologique
- ENVIRONMENTextração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvãofrextraction de charbon
- SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSSociedade Mineira de SocorrofrSociété de secours minière
- coal industry / life sciencesmapa das concessões mineirasfrcarte des concessions minières
- ENVIRONMENTrestauração de zonas mineiras / recuperação de minasfrremise en état de sites miniers
- ENERGYfábrica mineira de aglomeradofrfabrique d'agglomérés minières
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperfuradora mineira das folhasfrmineuse des feuilles
- ECONOMICSexploração de jazigos mineirosfrexploitation de gisements miniers
- ENVIRONMENTdetritos das indústrias mineiras / escórias de minasfrdéchets des industries minières
- SOCIAL QUESTIONSprestação suplementar dos mineirosfrprestation supplémentaire du régime minier
- INDUSTRY / ENERGYunidade mineira de produção de coquefrcokerie minière
- coal industry / life sciencesrecuperação de uma concessão mineirafrdemande de reprise d'une concession minière
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCaixa Federal de Seguros dos MineirosfrCaisse fédérale d'assurance des mineurs
- coal industry / life sciencesdimensão legal de uma concessão mineirafrdimension légale d'une concession minière
- coal industrybacia de decantação de resíduos mineirosfrbassin de décantation des résidus de mine
- coal industry / life scienceslimite da propriedade mineira em profundidadefrlimite d'une propriété minière en profondeur
- Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCESysmin / Apoio das Explorações Mineiras dos Países ACP / Facilidade de Financiamento Especial para os Produtos Mineiros dos Países ACP e dos PTUfrsystème "produits miniers", Sysmin, soutien des exploitations minières des pays ACP
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mineiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mineiro [visualizado em 2026-06-14 16:24:06].
sinónimos de mineiro
anagramas de mineiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSsetor mineirofrsecteur minier
- insuranceregime mineirofrrégime des travailleurs de mines, régime des mines, régime minier
- ENVIRONMENTproduto mineiro / produtos mineirosfrproduit minier
- ENVIRONMENTdistrito mineiro / zonas mineirasfrarrondissement minier
- coal industry / life sciencesnível de mineirofrniveau à pendule
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprémio do mineirofrprime de mineur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmineiro de fundo-minasfrmanoeuvre du fond
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSaproveitamento do potencial mineiro e energéticofrmise en valeur du potentiel minier et énergétique
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmineiro-bichofrchenille mineuse des feuilles du caféier
- ENVIRONMENTextração mineral / extração mineirafrextraction de minéraux, extraction de mineraux
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmineira da casca / perfuradorafrmineuse de l'écorce
- prospeção mineirafrprospection de gîtes minéraux
- ENVIRONMENTindústria mineirafrindustrie minière
- LAW / ECONOMICSsociedade mineirafrsociété d'exploitation minière
- coal industry / life sciencesconcessão mineirafrconcession minière
- life sciencesexploração mineira / mineraçãofrexploitation des mines, exploitation minière
- coal industry / mining extraction / security servicessubsidência mineira / aluimentofraffaissement minier
- coal industry / chemical compoundexplosivos de mina / explosivos mineirosfrexplosifs de mine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprémios aos mineirosfrprime de mineur
- INDUSTRY / ENERGYcentral elétrica mineirafrcentrale électrique minière
- INDUSTRY / healthCaixa Geral dos MineirosfrCaisse générale des ouvriers mineurs
- coal industry / ENVIRONMENT / resources of the seaextração mineira marítima / indústria mineira oceânicafractivité d'extraction off-shore, exploitation des grands fonds marins, exploitation minière des grand fonds marins
- ENVIRONMENTexploração mineira offshore / extração mineira offshore / mineração no marfrextraction en mer
- coal industry / statisticsprodução mineira de coquefrcokerie minière
- FINANCEtaxa de exploração mineirafrredevance sur le minerai
- coal industry / life sciencescarta de reservas mineirasfrcarte des réserves du gisement
- ENVIRONMENTpaisagem após mineração / paisagem (atividade mineirafrpaysage après activité minière, paysage minier
- coal industry / life scienceslimite de concessão mineirafrlimite de concession minière
- natural and applied sciences / mining industryexploração mineira biológica / biomineraçãofrbioprospection minière, bioextraction minière, exploitation minière biologique
- ENVIRONMENTextração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvãofrextraction de charbon
- SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSSociedade Mineira de SocorrofrSociété de secours minière
- coal industry / life sciencesmapa das concessões mineirasfrcarte des concessions minières
- ENVIRONMENTrestauração de zonas mineiras / recuperação de minasfrremise en état de sites miniers
- ENERGYfábrica mineira de aglomeradofrfabrique d'agglomérés minières
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperfuradora mineira das folhasfrmineuse des feuilles
- ECONOMICSexploração de jazigos mineirosfrexploitation de gisements miniers
- ENVIRONMENTdetritos das indústrias mineiras / escórias de minasfrdéchets des industries minières
- SOCIAL QUESTIONSprestação suplementar dos mineirosfrprestation supplémentaire du régime minier
- INDUSTRY / ENERGYunidade mineira de produção de coquefrcokerie minière
- coal industry / life sciencesrecuperação de uma concessão mineirafrdemande de reprise d'une concession minière
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCaixa Federal de Seguros dos MineirosfrCaisse fédérale d'assurance des mineurs
- coal industry / life sciencesdimensão legal de uma concessão mineirafrdimension légale d'une concession minière
- coal industrybacia de decantação de resíduos mineirosfrbassin de décantation des résidus de mine
- coal industry / life scienceslimite da propriedade mineira em profundidadefrlimite d'une propriété minière en profondeur
- Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCESysmin / Apoio das Explorações Mineiras dos Países ACP / Facilidade de Financiamento Especial para os Produtos Mineiros dos Países ACP e dos PTUfrsystème "produits miniers", Sysmin, soutien des exploitations minières des pays ACP
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mineiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mineiro [visualizado em 2026-06-14 16:24:06].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: