- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
POLÍTICA ministère
ministério público
ministère public
ministério da Justiça
ministère de la Justice
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawMinistério Públicofrministère public
- public prosecutor's department / legal system / public prosecutionMinistério Públicofrparquet, ministère public, magistrature debout
- health / regional and local authoritiesMinistério da SaúdefrMinistère de la santé
- health / regional and local authoritiesMinistério da SaúdefrMinistère de la santé
- executive power and public serviceMinistério da Defesafrministère de la défense
- LAW / land transport / FINANCE / TRANSPORTministério da Fazenda / ministério das Finanças / MFfrTrésor public
- executive power and public serviceMinistério da Justiçafrministère de la Justice
- executive power and public serviceMinistério do Ambientefrministère de l'Environnement
- ministryMinistério da Educaçãofrministère de l'éducation
- executive power and public serviceMinistério do Interiorfrministère de l'Intérieur
- public administration / environmental policyMinistério do AmbientefrMinistère de l'environnement
- executive power and public serviceMinistério do Trabalhofrministère du Travail
- ministryMinistério das Finançasfrministère des finances
- regional and local authorities / FINANCEMinistério das FinançasfrMinistère des finances
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMA / Ministério da AgriculturafrMinistère de l'agriculture
- EU legal system / public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justiceMinistério Público Europeu / Procuradoria EuropeiafrMinistère public européen, Parquet européen
- regional and local authoritiesMT / Ministério dos TransportesfrMinistère des transports, MT
- regional and local authoritiesMinistério da Ordem Públicafrministère de l'ordre public
- regional and local authoritiesMinistério da Pesca Marítimafrministère chargé des pêches maritimes
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistério da Segurança SocialfrMinistère de la sécurité sociale
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistério dos Assuntos SociaisfrMinistère des affaires sociales
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistério da Previdência SocialfrMinistère de la prévoyance sociale
- INDUSTRY / ENERGY / regional and local authoritiesMinistério da Indústria e Energiafrministère de l'industrie et de l'énergie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICSMinistério Federal da Agriculturafrministère fédéral de l'Agriculture
- administrative law / LAWRE / Relações Exteriores / MRE / Ministério das Relações ExterioresfrAE, (ministère des)Affaires étrangères
- public administrationministério dos Negócios Estrangeiros / MNEfrMinaffet, MAE, ministère des affaires étrangères
- ministryMinistério dos Negócios Estrangeirosfrministère des Affaires étrangères
- regional and local authorities / FINANCEMCE / Ministério da Concorrência EconómicafrMinistère de la concurrence économique
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSMinistério do Trabalho e da Segurança Social / Ministério do Trabalho e da SegurançafrMinistère du travail et de la sécurité sociale
- regional and local authoritiesMinistério do Comércio e da Indústriafrministère du commerce et de l'industrie
- executive power and public serviceMinistério do Comércio e da Indústriafrministère du commerce et de l'industrie
- justiceConselho Superior do Ministério PúblicofrHaut conseil des procureurs, Conseil supérieur du parquet
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMinistério da Agricultura e AlimentaçãofrMinistère de l'agriculture et de l'alimentation
- European Union membership / ministryMinistério para a Saída da União Europeiafrministère de la sortie de l'Union européenne
- executive power and public serviceMinistério da Agricultura e das Florestasfrministère de l'agriculture et des forêts
- executive power and public serviceMinistério dos Assuntos Sociais e da Saúdefrministère des Affaires sociales et de la santé
- SOCIAL QUESTIONS / health / regional and local authoritiesMinistério da Saúde e dos Assuntos SociaisfrMinistère de la santé et des affaires sociales
- regional and local authorities / FINANCEMinistério Federal dos Assuntos Económicosfrministère fédéral des affaires économiques
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthMinistério da Saúde e dos Serviços SociaisfrMinistère de la santé et des services sociaux
- regional and local authorities / fisheriesMinistério das Pescas e da Economia Marítimafrministère des pêches et de l'économie maritime
- executive power and public serviceMinistério dos Transportes e das Comunicaçõesfrministère des Transports et des communications
- EU Member State / Western Europe / public administrationMinistério Federal da Economia e da TecnologiafrMinistère fédéral de l'Économie et de la Technologie
- regional and local authoritiesMinistério da Agricultura e da Reforma Agráriafrministère de l'agriculture et de la réforme agraire
- documentation / public administrationMinistério da Administração e da DigitalizaçãofrMinistère de l'administration et de la numérisation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ministério – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ministério [visualizado em 2026-07-15 03:36:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawMinistério Públicofrministère public
- public prosecutor's department / legal system / public prosecutionMinistério Públicofrparquet, ministère public, magistrature debout
- health / regional and local authoritiesMinistério da SaúdefrMinistère de la santé
- health / regional and local authoritiesMinistério da SaúdefrMinistère de la santé
- executive power and public serviceMinistério da Defesafrministère de la défense
- LAW / land transport / FINANCE / TRANSPORTministério da Fazenda / ministério das Finanças / MFfrTrésor public
- executive power and public serviceMinistério da Justiçafrministère de la Justice
- executive power and public serviceMinistério do Ambientefrministère de l'Environnement
- ministryMinistério da Educaçãofrministère de l'éducation
- executive power and public serviceMinistério do Interiorfrministère de l'Intérieur
- public administration / environmental policyMinistério do AmbientefrMinistère de l'environnement
- executive power and public serviceMinistério do Trabalhofrministère du Travail
- ministryMinistério das Finançasfrministère des finances
- regional and local authorities / FINANCEMinistério das FinançasfrMinistère des finances
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMA / Ministério da AgriculturafrMinistère de l'agriculture
- EU legal system / public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justiceMinistério Público Europeu / Procuradoria EuropeiafrMinistère public européen, Parquet européen
- regional and local authoritiesMT / Ministério dos TransportesfrMinistère des transports, MT
- regional and local authoritiesMinistério da Ordem Públicafrministère de l'ordre public
- regional and local authoritiesMinistério da Pesca Marítimafrministère chargé des pêches maritimes
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistério da Segurança SocialfrMinistère de la sécurité sociale
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistério dos Assuntos SociaisfrMinistère des affaires sociales
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistério da Previdência SocialfrMinistère de la prévoyance sociale
- INDUSTRY / ENERGY / regional and local authoritiesMinistério da Indústria e Energiafrministère de l'industrie et de l'énergie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICSMinistério Federal da Agriculturafrministère fédéral de l'Agriculture
- administrative law / LAWRE / Relações Exteriores / MRE / Ministério das Relações ExterioresfrAE, (ministère des)Affaires étrangères
- public administrationministério dos Negócios Estrangeiros / MNEfrMinaffet, MAE, ministère des affaires étrangères
- ministryMinistério dos Negócios Estrangeirosfrministère des Affaires étrangères
- regional and local authorities / FINANCEMCE / Ministério da Concorrência EconómicafrMinistère de la concurrence économique
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSMinistério do Trabalho e da Segurança Social / Ministério do Trabalho e da SegurançafrMinistère du travail et de la sécurité sociale
- regional and local authoritiesMinistério do Comércio e da Indústriafrministère du commerce et de l'industrie
- executive power and public serviceMinistério do Comércio e da Indústriafrministère du commerce et de l'industrie
- justiceConselho Superior do Ministério PúblicofrHaut conseil des procureurs, Conseil supérieur du parquet
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMinistério da Agricultura e AlimentaçãofrMinistère de l'agriculture et de l'alimentation
- European Union membership / ministryMinistério para a Saída da União Europeiafrministère de la sortie de l'Union européenne
- executive power and public serviceMinistério da Agricultura e das Florestasfrministère de l'agriculture et des forêts
- executive power and public serviceMinistério dos Assuntos Sociais e da Saúdefrministère des Affaires sociales et de la santé
- SOCIAL QUESTIONS / health / regional and local authoritiesMinistério da Saúde e dos Assuntos SociaisfrMinistère de la santé et des affaires sociales
- regional and local authorities / FINANCEMinistério Federal dos Assuntos Económicosfrministère fédéral des affaires économiques
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthMinistério da Saúde e dos Serviços SociaisfrMinistère de la santé et des services sociaux
- regional and local authorities / fisheriesMinistério das Pescas e da Economia Marítimafrministère des pêches et de l'économie maritime
- executive power and public serviceMinistério dos Transportes e das Comunicaçõesfrministère des Transports et des communications
- EU Member State / Western Europe / public administrationMinistério Federal da Economia e da TecnologiafrMinistère fédéral de l'Économie et de la Technologie
- regional and local authoritiesMinistério da Agricultura e da Reforma Agráriafrministère de l'agriculture et de la réforme agraire
- documentation / public administrationMinistério da Administração e da DigitalizaçãofrMinistère de l'administration et de la numérisation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ministério – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ministério [visualizado em 2026-07-15 03:36:40].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: