-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
POLÍTICA ministère
ministério público
ministère public
ministério da Justiça
ministère de la Justice

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Ministério Público
    fr
    ministère public
  • public prosecutor's department / legal system / public prosecution
    Ministério Público
    fr
    parquet, ministère public, magistrature debout
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    fr
    Ministère de la santé
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    fr
    Ministère de la santé
  • executive power and public service
    Ministério da Defesa
    fr
    ministère de la défense
  • LAW / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    ministério da Fazenda / ministério das Finanças / MF
    fr
    Trésor public
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    fr
    ministère de la Justice
  • executive power and public service
    Ministério do Ambiente
    fr
    ministère de l'Environnement
  • ministry
    Ministério da Educação
    fr
    ministère de l'éducation
  • executive power and public service
    Ministério do Interior
    fr
    ministère de l'Intérieur
  • public administration / environmental policy
    Ministério do Ambiente
    fr
    Ministère de l'environnement
  • executive power and public service
    Ministério do Trabalho
    fr
    ministère du Travail
  • ministry
    Ministério das Finanças
    fr
    ministère des finances
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério das Finanças
    fr
    Ministère des finances
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    MA / Ministério da Agricultura
    fr
    Ministère de l'agriculture
  • EU legal system / public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Ministério Público Europeu / Procuradoria Europeia
    fr
    Ministère public européen, Parquet européen
  • regional and local authorities
    MT / Ministério dos Transportes
    fr
    Ministère des transports, MT
  • regional and local authorities
    Ministério da Ordem Pública
    fr
    ministère de l'ordre public
  • regional and local authorities
    Ministério da Pesca Marítima
    fr
    ministère chargé des pêches maritimes
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Segurança Social
    fr
    Ministère de la sécurité sociale
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério dos Assuntos Sociais
    fr
    Ministère des affaires sociales
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Previdência Social
    fr
    Ministère de la prévoyance sociale
  • INDUSTRY / ENERGY / regional and local authorities
    Ministério da Indústria e Energia
    fr
    ministère de l'industrie et de l'énergie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    Ministério Federal da Agricultura
    fr
    ministère fédéral de l'Agriculture
  • administrative law / LAW
    RE / Relações Exteriores / MRE / Ministério das Relações Exteriores
    fr
    AE, (ministère des)Affaires étrangères
  • public administration
    ministério dos Negócios Estrangeiros / MNE
    fr
    Minaffet, MAE, ministère des affaires étrangères
  • ministry
    Ministério dos Negócios Estrangeiros
    fr
    ministère des Affaires étrangères
  • regional and local authorities / FINANCE
    MCE / Ministério da Concorrência Económica
    fr
    Ministère de la concurrence économique
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ministério do Trabalho e da Segurança Social / Ministério do Trabalho e da Segurança
    fr
    Ministère du travail et de la sécurité sociale
  • regional and local authorities
    Ministério do Comércio e da Indústria
    fr
    ministère du commerce et de l'industrie
  • executive power and public service
    Ministério do Comércio e da Indústria
    fr
    ministère du commerce et de l'industrie
  • justice
    Conselho Superior do Ministério Público
    fr
    Haut conseil des procureurs, Conseil supérieur du parquet
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e Alimentação
    fr
    Ministère de l'agriculture et de l'alimentation
  • European Union membership / ministry
    Ministério para a Saída da União Europeia
    fr
    ministère de la sortie de l'Union européenne
  • executive power and public service
    Ministério da Agricultura e das Florestas
    fr
    ministère de l'agriculture et des forêts
  • executive power and public service
    Ministério dos Assuntos Sociais e da Saúde
    fr
    ministère des Affaires sociales et de la santé
  • SOCIAL QUESTIONS / health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde e dos Assuntos Sociais
    fr
    Ministère de la santé et des affaires sociales
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério Federal dos Assuntos Económicos
    fr
    ministère fédéral des affaires économiques
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    Ministério da Saúde e dos Serviços Sociais
    fr
    Ministère de la santé et des services sociaux
  • regional and local authorities / fisheries
    Ministério das Pescas e da Economia Marítima
    fr
    ministère des pêches et de l'économie maritime
  • executive power and public service
    Ministério dos Transportes e das Comunicações
    fr
    ministère des Transports et des communications
  • EU Member State / Western Europe / public administration
    Ministério Federal da Economia e da Tecnologia
    fr
    Ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie
  • regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e da Reforma Agrária
    fr
    ministère de l'agriculture et de la réforme agraire
  • documentation / public administration
    Ministério da Administração e da Digitalização
    fr
    Ministère de l'administration et de la numérisation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ministério – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ministério [visualizado em 2026-07-15 03:36:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Ministério Público
    fr
    ministère public
  • public prosecutor's department / legal system / public prosecution
    Ministério Público
    fr
    parquet, ministère public, magistrature debout
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    fr
    Ministère de la santé
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    fr
    Ministère de la santé
  • executive power and public service
    Ministério da Defesa
    fr
    ministère de la défense
  • LAW / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    ministério da Fazenda / ministério das Finanças / MF
    fr
    Trésor public
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    fr
    ministère de la Justice
  • executive power and public service
    Ministério do Ambiente
    fr
    ministère de l'Environnement
  • ministry
    Ministério da Educação
    fr
    ministère de l'éducation
  • executive power and public service
    Ministério do Interior
    fr
    ministère de l'Intérieur
  • public administration / environmental policy
    Ministério do Ambiente
    fr
    Ministère de l'environnement
  • executive power and public service
    Ministério do Trabalho
    fr
    ministère du Travail
  • ministry
    Ministério das Finanças
    fr
    ministère des finances
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério das Finanças
    fr
    Ministère des finances
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    MA / Ministério da Agricultura
    fr
    Ministère de l'agriculture
  • EU legal system / public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Ministério Público Europeu / Procuradoria Europeia
    fr
    Ministère public européen, Parquet européen
  • regional and local authorities
    MT / Ministério dos Transportes
    fr
    Ministère des transports, MT
  • regional and local authorities
    Ministério da Ordem Pública
    fr
    ministère de l'ordre public
  • regional and local authorities
    Ministério da Pesca Marítima
    fr
    ministère chargé des pêches maritimes
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Segurança Social
    fr
    Ministère de la sécurité sociale
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério dos Assuntos Sociais
    fr
    Ministère des affaires sociales
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Previdência Social
    fr
    Ministère de la prévoyance sociale
  • INDUSTRY / ENERGY / regional and local authorities
    Ministério da Indústria e Energia
    fr
    ministère de l'industrie et de l'énergie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    Ministério Federal da Agricultura
    fr
    ministère fédéral de l'Agriculture
  • administrative law / LAW
    RE / Relações Exteriores / MRE / Ministério das Relações Exteriores
    fr
    AE, (ministère des)Affaires étrangères
  • public administration
    ministério dos Negócios Estrangeiros / MNE
    fr
    Minaffet, MAE, ministère des affaires étrangères
  • ministry
    Ministério dos Negócios Estrangeiros
    fr
    ministère des Affaires étrangères
  • regional and local authorities / FINANCE
    MCE / Ministério da Concorrência Económica
    fr
    Ministère de la concurrence économique
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ministério do Trabalho e da Segurança Social / Ministério do Trabalho e da Segurança
    fr
    Ministère du travail et de la sécurité sociale
  • regional and local authorities
    Ministério do Comércio e da Indústria
    fr
    ministère du commerce et de l'industrie
  • executive power and public service
    Ministério do Comércio e da Indústria
    fr
    ministère du commerce et de l'industrie
  • justice
    Conselho Superior do Ministério Público
    fr
    Haut conseil des procureurs, Conseil supérieur du parquet
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e Alimentação
    fr
    Ministère de l'agriculture et de l'alimentation
  • European Union membership / ministry
    Ministério para a Saída da União Europeia
    fr
    ministère de la sortie de l'Union européenne
  • executive power and public service
    Ministério da Agricultura e das Florestas
    fr
    ministère de l'agriculture et des forêts
  • executive power and public service
    Ministério dos Assuntos Sociais e da Saúde
    fr
    ministère des Affaires sociales et de la santé
  • SOCIAL QUESTIONS / health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde e dos Assuntos Sociais
    fr
    Ministère de la santé et des affaires sociales
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério Federal dos Assuntos Económicos
    fr
    ministère fédéral des affaires économiques
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    Ministério da Saúde e dos Serviços Sociais
    fr
    Ministère de la santé et des services sociaux
  • regional and local authorities / fisheries
    Ministério das Pescas e da Economia Marítima
    fr
    ministère des pêches et de l'économie maritime
  • executive power and public service
    Ministério dos Transportes e das Comunicações
    fr
    ministère des Transports et des communications
  • EU Member State / Western Europe / public administration
    Ministério Federal da Economia e da Tecnologia
    fr
    Ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie
  • regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e da Reforma Agrária
    fr
    ministère de l'agriculture et de la réforme agraire
  • documentation / public administration
    Ministério da Administração e da Digitalização
    fr
    Ministère de l'administration et de la numérisation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ministério – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ministério [visualizado em 2026-07-15 03:36:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro