-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ne.gó.ci.oseparador fonéticanəˈɡɔsju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
affaire feminino, négoce, commerce, fonds
casa de negócio
maison de commerce
gerir um negócio
gérer une affaire
não se faz negócio
les affaires ne vont pas
negócio árduo
affaire délicate
negócio arrumado
affaire dans le sac
negócio bem encaminhado
affaire en bonne voie, affaire en bon train
negócio chorudo
affaire juteuse
negócio de dinheiro
affaire d'argent
negócio resolvido
affaire entendue
ter prática de negócios
être rompu aux affaires
negócio da China
figurado affaire d'or
2.
trafic
nome masculino plural
affaires
encarregado de negócios
chargé d'affaires
homem de negócios
homme d'affaires
Ministério dos Negócios Estrangeiros
ministère des affaires étrangères
negócios do Estado
affaires de l'État
negócios públicos
affaires publiques
(provérbio) amigos, amigos, negócios à parte
les bons comptes font les bons amis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    negócios / negócio
    fr
    entreprise
  • ENVIRONMENT
    tipos de negócio / tipo de negócio
    fr
    type d'affaires
  • free movement of capital
    negócio simulado / operação financeira fictícia
    fr
    opération fictive, transaction financière fictive
  • preparation for market
    fechar um negócio
    fr
    conclure une affaire
  • communications / TRADE / information technology and data processing / management
    cibernegócio / negócio eletrónico
    fr
    activités économiques en ligne, affaires électroniques
  • business organisation / accounting
    unidade de negócio
    fr
    unité opérationnelle, ligne de métiers
  • insurance / ENVIRONMENT
    negócio de seguros / companhias de seguros
    fr
    compagnie d'assurance
  • preparation for market / communications
    negócio de retalho
    fr
    branche d'activité vente au détail
  • ENVIRONMENT
    dimensão do negócio / dimensão das empresas
    fr
    dimensions de l'entreprise, taille d'entreprise
  • documentation / TRADE
    programa do negócio / manual de instruções
    fr
    package deal, manuel d'instructions, manuel opératoire, bible du franchiseur, bible
  • ENVIRONMENT
    empresas de demolição / negócio de demolição
    fr
    entreprise de démolition
  • communications policy / information technology and data processing
    categoria de negócio
    fr
    catégorie d'activité
  • preparation for market / communications
    negócio da rede básica
    fr
    branche d'activité réseau général
  • financial institutions and credit
    linha de negócio crítica
    fr
    activité fondamentale
  • economic conditions / waste management
    modelo de negócio circular
    fr
    modèle économique circulaire, modèle d'entreprise circulaire, modèle commercial circulaire
  • LAW
    ato bilateral / contrato / negócio jurídico bilateral
    fr
    acte bilatéral
  • insurance
    negócio de regulação rápida
    fr
    affaire de courte durée
  • business organisation
    processo vital para o negócio
    fr
    processus vital de l'entreprise, procédure vitale pour l'entreprise, processus industriel d'importance stratégique
  • communications
    sistema de suporte ao negócio
    fr
    système d'aide à l'exploitation d'installation d'abonnés
  • EUROPEAN UNION / LAW
    participar no negócio jurídico
    fr
    participer au commerce juridique
  • financial institutions and credit
    plano de reorganização do negócio
    fr
    plan de réorganisation des activités
  • migration / trafficking in persons
    modelo de negócio dos passadores / modelo de negócio dos traficantes
    fr
    modèle économique des trafiquants
  • ECONOMICS
    planeamento de recuperação de negócio
    fr
    plan de reprise de l'activité, plan de secours de l'entreprise, plan de sauvegarde de l'entreprise
  • preparation for market
    desconto de aumento de volume de negócio
    fr
    ristourne d'augmentation de chiffre d'affaires
  • management techniques / business organisation
    plano de negócios / plano de empresa
    fr
    plan de développement, plan d'entreprise, plan d'affaires
  • air transport
    jato executivo / avião de negócios
    fr
    avion d'affaires, avion d'affaires à réaction
  • business organisation
    modelo de negócios
    fr
    modèle commercial
  • accounting
    receita
    fr
    recettes
  • accounting
    volume de negócios
    fr
    chiffre d'affaires, CA
  • preparation for market / leisure
    viagem de negócios
    fr
    voyages d'affaires
  • administrative law / FINANCE
    VN / faturação / volume de vendas / volume de negócios
    fr
    CA, ventes, chiffre d'affaires, chida
  • ECONOMICS
    homens de negócios
    fr
    hommes d'affaires
  • international agreement / EU relations / LAW
    encarregado de negócios
    fr
    chargé d'affaires
  • air transport
    helicóptero de negócios
    fr
    hélicoptère de société
  • air transport
    helicóptero de negócios
    fr
    hélicoptère de liaison
  • air transport
    helicóptero de negócios
    fr
    hélicoptère d'affaires
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    encarregado de negócios
    fr
    chargé d'Affaires
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    volume anual de negócios / volume de negócios anual
    fr
    chiffre d'affaires annuel, ventes annuelles
  • accounting / business organisation
    volume de negócios total
    fr
    chiffre d'affaires global, chiffre d'affaires total
  • FINANCE / business organisation
    base de continuidade / continuidade dos negócios
    fr
    principe de continuité de l'exploitation
  • accounting
    volume de negócios líquido
    fr
    chiffre d'affaires net, chiffre d'affaires hors taxe, montant net du chiffre d'affaires
  • research / business activity
    investigações para negócios
    fr
    recherches pour affaires
  • administrative law / international affairs
    Encarregado de Negócios a.i. / Encarregado de Negócios ad interim / Encarregado de Negócios interino
    fr
    Chargé d'affaires ad interim
  • European Union law / competition law
    limiar de volume de negócios
    fr
    seuil de chiffre d'affaires
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
negócio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/negócio [visualizado em 2026-08-03 16:27:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    negócios / negócio
    fr
    entreprise
  • ENVIRONMENT
    tipos de negócio / tipo de negócio
    fr
    type d'affaires
  • free movement of capital
    negócio simulado / operação financeira fictícia
    fr
    opération fictive, transaction financière fictive
  • preparation for market
    fechar um negócio
    fr
    conclure une affaire
  • communications / TRADE / information technology and data processing / management
    cibernegócio / negócio eletrónico
    fr
    activités économiques en ligne, affaires électroniques
  • business organisation / accounting
    unidade de negócio
    fr
    unité opérationnelle, ligne de métiers
  • insurance / ENVIRONMENT
    negócio de seguros / companhias de seguros
    fr
    compagnie d'assurance
  • preparation for market / communications
    negócio de retalho
    fr
    branche d'activité vente au détail
  • ENVIRONMENT
    dimensão do negócio / dimensão das empresas
    fr
    dimensions de l'entreprise, taille d'entreprise
  • documentation / TRADE
    programa do negócio / manual de instruções
    fr
    package deal, manuel d'instructions, manuel opératoire, bible du franchiseur, bible
  • ENVIRONMENT
    empresas de demolição / negócio de demolição
    fr
    entreprise de démolition
  • communications policy / information technology and data processing
    categoria de negócio
    fr
    catégorie d'activité
  • preparation for market / communications
    negócio da rede básica
    fr
    branche d'activité réseau général
  • financial institutions and credit
    linha de negócio crítica
    fr
    activité fondamentale
  • economic conditions / waste management
    modelo de negócio circular
    fr
    modèle économique circulaire, modèle d'entreprise circulaire, modèle commercial circulaire
  • LAW
    ato bilateral / contrato / negócio jurídico bilateral
    fr
    acte bilatéral
  • insurance
    negócio de regulação rápida
    fr
    affaire de courte durée
  • business organisation
    processo vital para o negócio
    fr
    processus vital de l'entreprise, procédure vitale pour l'entreprise, processus industriel d'importance stratégique
  • communications
    sistema de suporte ao negócio
    fr
    système d'aide à l'exploitation d'installation d'abonnés
  • EUROPEAN UNION / LAW
    participar no negócio jurídico
    fr
    participer au commerce juridique
  • financial institutions and credit
    plano de reorganização do negócio
    fr
    plan de réorganisation des activités
  • migration / trafficking in persons
    modelo de negócio dos passadores / modelo de negócio dos traficantes
    fr
    modèle économique des trafiquants
  • ECONOMICS
    planeamento de recuperação de negócio
    fr
    plan de reprise de l'activité, plan de secours de l'entreprise, plan de sauvegarde de l'entreprise
  • preparation for market
    desconto de aumento de volume de negócio
    fr
    ristourne d'augmentation de chiffre d'affaires
  • management techniques / business organisation
    plano de negócios / plano de empresa
    fr
    plan de développement, plan d'entreprise, plan d'affaires
  • air transport
    jato executivo / avião de negócios
    fr
    avion d'affaires, avion d'affaires à réaction
  • business organisation
    modelo de negócios
    fr
    modèle commercial
  • accounting
    receita
    fr
    recettes
  • accounting
    volume de negócios
    fr
    chiffre d'affaires, CA
  • preparation for market / leisure
    viagem de negócios
    fr
    voyages d'affaires
  • administrative law / FINANCE
    VN / faturação / volume de vendas / volume de negócios
    fr
    CA, ventes, chiffre d'affaires, chida
  • ECONOMICS
    homens de negócios
    fr
    hommes d'affaires
  • international agreement / EU relations / LAW
    encarregado de negócios
    fr
    chargé d'affaires
  • air transport
    helicóptero de negócios
    fr
    hélicoptère de société
  • air transport
    helicóptero de negócios
    fr
    hélicoptère de liaison
  • air transport
    helicóptero de negócios
    fr
    hélicoptère d'affaires
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    encarregado de negócios
    fr
    chargé d'Affaires
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    volume anual de negócios / volume de negócios anual
    fr
    chiffre d'affaires annuel, ventes annuelles
  • accounting / business organisation
    volume de negócios total
    fr
    chiffre d'affaires global, chiffre d'affaires total
  • FINANCE / business organisation
    base de continuidade / continuidade dos negócios
    fr
    principe de continuité de l'exploitation
  • accounting
    volume de negócios líquido
    fr
    chiffre d'affaires net, chiffre d'affaires hors taxe, montant net du chiffre d'affaires
  • research / business activity
    investigações para negócios
    fr
    recherches pour affaires
  • administrative law / international affairs
    Encarregado de Negócios a.i. / Encarregado de Negócios ad interim / Encarregado de Negócios interino
    fr
    Chargé d'affaires ad interim
  • European Union law / competition law
    limiar de volume de negócios
    fr
    seuil de chiffre d'affaires
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
negócio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/negócio [visualizado em 2026-08-03 16:27:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya