- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
moldado
particípio passado do verbo moldar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmal moldado / mal sopradofrnon moulé, non plein, MAL soufflé, MAL rempli, MAL rendu
- applied sciencesÓvulo moldadofrOvule
- applied sciencesÓvulo moldadofrOvule
- coal industry / iron, steel and other metal industriescoque moldadofrcoke moulé
- ENERGYcoque moldadofrcoke moulé
- electronics and electrical engineering / coal industrycoque moldadofrcoke moulé
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmoldado parado / soprado paradofrmoulé en plein, soufflé en plein(B)
- industrial structuressapato moldadofrchaussure moulée
- administrative lawartigo moldadofrarticle moulé
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresombro mal moldado / ombro descaídofrépaule MAL rendue
- building and public works / industrial structurescontraplacado moldadofrcontreplaqué cintré
- building and public works / industrial structurescontraplacado moldadofrcontreplaqué en forme, contreplaqué moulé
- electronics and electrical engineering / earth sciencescanal de cabo moldadofrperche moulée
- iron, steel and other metal industriesaço moldado inoxidávelfracier moulé inoxydable
- building and public worksbetão moldado no localfrbéton coulé en place
- iron, steel and other metal industriesaço moldado austeníticofracier moulé austénitique
- chemical compound / industrial structuresfio de rosca mal moldadofrfilet aminci
- materials technology / chemical compoundmaterial plástico moldadofrmatière plastique moulée
- iron, steel and other metal industriesaço moldado de alta resistênciafracier moulé à haute résistance
- chemical compound / industrial structurespote moldado por vazamento de barbotina num moldefrpot coulé
- industrial structuresmoldados / artigos moldadosfrmoulages
- fisheries / maritime and inland waterway transportboca na ossada / boca moldadafrlargeur hors membrures, largeur mesurée hors membrures
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespeça moldada / vazada à pressãofrproduit moule sous pression, piece moulee sous pression
- industrial structuressola moldadafrsemelle moulée
- materials technologyjunta moldada / composto moldávelfrjoint moulé, composé de moulage
- building and public works / industrial structuresfolha moldadafrfeuille de contreplaqué moulé
- materials technology / industrial structurespasta moldadafrcarton-pâte, cellulose moulée, pâte moulée
- building and public worksjunta moldadafrjoint moulé
- land transport / TRANSPORTogiva moldadafrogive moulée
- cunha moldadafrbord moulé
- building and public works / TRANSPORTparede moldadafrparoi moulée
- building and public worksparede moldadafrmur emboué, paroi moulée, paroi continue moulée dans le sol, paroi moulée dans le sol
- chemical compound / industrial structurespeça mal moldada / peça abatida / peça chupadafraffaissement, bourrelet, aspiration
- electrical engineering / information technology and data processingcavidade moldadafrcavité moulée
- building and public workscofragem moldadafrcoffrage à empreinte apparente
- chemical compound / industrial structuresrosca mal moldada / rosca chupadafrfilet rentré
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgravura mal moldadafrgravure MAL venue, dessin flou
- iron, steel and other metal industriespeça moldada em prensafrpièce formée à la presse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprocesso soprado-rodado / processo moldado-rodadofrprocédé soufflé-tourné(B), procédé moulé-tourné(F)
- industrial structures / technology and technical regulationsproduto de pasta moldada / produto de celulose moldadafrproduit en cellulose moulée
- chemical compoundsola moldada por injeçãofrsemelle moulée par injection
- iron, steel and other metal industriesaços moldados magnéticosfraciers moulés magnétiques
- iron, steel and other metal industriesaços moldados refratáriosfraciers moulés réfractaires
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde para moldado-rodadofrmoule à moulé-tourné, moule enduit(B)
- building and public works / industrial structurescontraplacado pós-moldadofrcontreplaqué post-formé
- industrial structures / technology and technical regulationscremalheira sintética moldadafrglissière synthétique moulée
- industrial structuresmadeira moldada pré-esforçadafrbois cintré précontraint
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
moldado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/moldado [visualizado em 2026-07-09 17:50:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmal moldado / mal sopradofrnon moulé, non plein, MAL soufflé, MAL rempli, MAL rendu
- applied sciencesÓvulo moldadofrOvule
- applied sciencesÓvulo moldadofrOvule
- coal industry / iron, steel and other metal industriescoque moldadofrcoke moulé
- ENERGYcoque moldadofrcoke moulé
- electronics and electrical engineering / coal industrycoque moldadofrcoke moulé
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmoldado parado / soprado paradofrmoulé en plein, soufflé en plein(B)
- industrial structuressapato moldadofrchaussure moulée
- administrative lawartigo moldadofrarticle moulé
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresombro mal moldado / ombro descaídofrépaule MAL rendue
- building and public works / industrial structurescontraplacado moldadofrcontreplaqué cintré
- building and public works / industrial structurescontraplacado moldadofrcontreplaqué en forme, contreplaqué moulé
- electronics and electrical engineering / earth sciencescanal de cabo moldadofrperche moulée
- iron, steel and other metal industriesaço moldado inoxidávelfracier moulé inoxydable
- building and public worksbetão moldado no localfrbéton coulé en place
- iron, steel and other metal industriesaço moldado austeníticofracier moulé austénitique
- chemical compound / industrial structuresfio de rosca mal moldadofrfilet aminci
- materials technology / chemical compoundmaterial plástico moldadofrmatière plastique moulée
- iron, steel and other metal industriesaço moldado de alta resistênciafracier moulé à haute résistance
- chemical compound / industrial structurespote moldado por vazamento de barbotina num moldefrpot coulé
- industrial structuresmoldados / artigos moldadosfrmoulages
- fisheries / maritime and inland waterway transportboca na ossada / boca moldadafrlargeur hors membrures, largeur mesurée hors membrures
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespeça moldada / vazada à pressãofrproduit moule sous pression, piece moulee sous pression
- industrial structuressola moldadafrsemelle moulée
- materials technologyjunta moldada / composto moldávelfrjoint moulé, composé de moulage
- building and public works / industrial structuresfolha moldadafrfeuille de contreplaqué moulé
- materials technology / industrial structurespasta moldadafrcarton-pâte, cellulose moulée, pâte moulée
- building and public worksjunta moldadafrjoint moulé
- land transport / TRANSPORTogiva moldadafrogive moulée
- cunha moldadafrbord moulé
- building and public works / TRANSPORTparede moldadafrparoi moulée
- building and public worksparede moldadafrmur emboué, paroi moulée, paroi continue moulée dans le sol, paroi moulée dans le sol
- chemical compound / industrial structurespeça mal moldada / peça abatida / peça chupadafraffaissement, bourrelet, aspiration
- electrical engineering / information technology and data processingcavidade moldadafrcavité moulée
- building and public workscofragem moldadafrcoffrage à empreinte apparente
- chemical compound / industrial structuresrosca mal moldada / rosca chupadafrfilet rentré
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgravura mal moldadafrgravure MAL venue, dessin flou
- iron, steel and other metal industriespeça moldada em prensafrpièce formée à la presse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprocesso soprado-rodado / processo moldado-rodadofrprocédé soufflé-tourné(B), procédé moulé-tourné(F)
- industrial structures / technology and technical regulationsproduto de pasta moldada / produto de celulose moldadafrproduit en cellulose moulée
- chemical compoundsola moldada por injeçãofrsemelle moulée par injection
- iron, steel and other metal industriesaços moldados magnéticosfraciers moulés magnétiques
- iron, steel and other metal industriesaços moldados refratáriosfraciers moulés réfractaires
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde para moldado-rodadofrmoule à moulé-tourné, moule enduit(B)
- building and public works / industrial structurescontraplacado pós-moldadofrcontreplaqué post-formé
- industrial structures / technology and technical regulationscremalheira sintética moldadafrglissière synthétique moulée
- industrial structuresmadeira moldada pré-esforçadafrbois cintré précontraint
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
moldado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/moldado [visualizado em 2026-07-09 17:50:43].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
