-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mon.tan.teseparador fonéticamõˈtɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
montant
nome masculino
1.
montant, sommet, chiffre
2.
contrefiche feminino, entretoise feminino
3.
espadon
nome feminino
GEOGRAFIA amont masculino
a montante de
en amont de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    montante / curso superior de um rio
    fr
    cours supérieur d'une rivière, amont d'un cours d'eau
  • mechanical engineering / building and public works
    lado da fechadura / montante
    fr
    poteau d'huisserie de porte
  • mechanical engineering
    coluna / montante
    fr
    colonne, montant
  • mechanical engineering
    escora / montante
    fr
    croisillon
  • building and public works
    montante
    fr
    montant
  • administrative law / mechanical engineering
    montante
    fr
    montants
  • land transport / TRANSPORT
    montante
    fr
    en amont
  • building and public works / life sciences
    montante
    fr
    amont
  • mechanical engineering
    montante direito / montante
    fr
    montant, montant droit
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    a montante
    fr
    vers l'amont
  • financing / budget
    montante fixo / montante forfetário
    fr
    montant forfaitaire, forfait
  • natural environment
    maré enchente / maré montante
    fr
    flux, marée montante, flot
  • natural environment
    maré enchente / maré montante
    fr
    flux, marée montante
  • building and public works
    tubo montante
    fr
    tuyau montant
  • materials technology / mechanical engineering
    pé e montante
    fr
    pied et montant, support et montant
  • mechanical engineering / building and public works
    ramo montante
    fr
    branche amont
  • taxation
    IVA pago a montante / IVA a montante
    fr
    TVA payée en amont, TVA en amont
  • data processing / information technology and data processing
    letra montante
    fr
    initiale ascendante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pé de montante
    fr
    pied amont
  • means of communication
    letra montante
    fr
    lettrine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empena montante / parede traseira / empena do lado da enforna
    fr
    pignon d'enfournement, pignon arrière, paroi amont
  • accounting
    montante devido / valor a receber / crédito
    fr
    créance
  • trading operation / FINANCE
    montante devido / pagamento devido
    fr
    versement dû
  • FINANCE
    montante mínimo
    fr
    de minimis
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coluna montante
    fr
    colonne montante
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coluna montante
    fr
    colonne montante
  • TRADE / FINANCE
    montante devido
    fr
    montant dû
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água a montante
    fr
    eau d'amont
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    rotor a montante / vento pela frente
    fr
    hélice au vent, rotor face au vent
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENT
    montante teórico
    fr
    montant théorique
  • building and public works
    muro de montante
    fr
    mur amont
  • building and public works
    nível a montante
    fr
    niveau amont
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    parte a montante
    fr
    partie en amont
  • FINANCE / information technology and data processing
    montante de base
    fr
    montant de base
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante anulado
    fr
    montant annulé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    montante de base
    fr
    montant de base
  • industrial structures / technology and technical regulations
    montante lateral
    fr
    montant latéral
  • mechanical engineering
    montante do cubo
    fr
    chape sur moyeu
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água de montante
    fr
    eau d'amont
  • EU financing / accounting
    montante em risco / despesa em risco
    fr
    dépense à risque, montant à risque
  • mechanical engineering / building and public works
    montante do dreno / extremidade superior de um dreno
    fr
    extrémité amont d'un drain
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta de montante
    fr
    vanne de prise privée
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    montante exigível
    fr
    montant exigible
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante excedido
    fr
    dépassement d'un montant
  • accounting
    montante previsto
    fr
    montant prévisible
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    testa de montante
    fr
    tête amont
  • land transport / TRANSPORT
    poste de montante
    fr
    ogive de montant
  • building industry / TRANSPORT
    montante da porta
    fr
    montant de porte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
montante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/montante [visualizado em 2026-07-23 04:23:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    montante / curso superior de um rio
    fr
    cours supérieur d'une rivière, amont d'un cours d'eau
  • mechanical engineering / building and public works
    lado da fechadura / montante
    fr
    poteau d'huisserie de porte
  • mechanical engineering
    coluna / montante
    fr
    colonne, montant
  • mechanical engineering
    escora / montante
    fr
    croisillon
  • building and public works
    montante
    fr
    montant
  • administrative law / mechanical engineering
    montante
    fr
    montants
  • land transport / TRANSPORT
    montante
    fr
    en amont
  • building and public works / life sciences
    montante
    fr
    amont
  • mechanical engineering
    montante direito / montante
    fr
    montant, montant droit
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    a montante
    fr
    vers l'amont
  • financing / budget
    montante fixo / montante forfetário
    fr
    montant forfaitaire, forfait
  • natural environment
    maré enchente / maré montante
    fr
    flux, marée montante, flot
  • natural environment
    maré enchente / maré montante
    fr
    flux, marée montante
  • building and public works
    tubo montante
    fr
    tuyau montant
  • materials technology / mechanical engineering
    pé e montante
    fr
    pied et montant, support et montant
  • mechanical engineering / building and public works
    ramo montante
    fr
    branche amont
  • taxation
    IVA pago a montante / IVA a montante
    fr
    TVA payée en amont, TVA en amont
  • data processing / information technology and data processing
    letra montante
    fr
    initiale ascendante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pé de montante
    fr
    pied amont
  • means of communication
    letra montante
    fr
    lettrine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empena montante / parede traseira / empena do lado da enforna
    fr
    pignon d'enfournement, pignon arrière, paroi amont
  • accounting
    montante devido / valor a receber / crédito
    fr
    créance
  • trading operation / FINANCE
    montante devido / pagamento devido
    fr
    versement dû
  • FINANCE
    montante mínimo
    fr
    de minimis
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coluna montante
    fr
    colonne montante
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coluna montante
    fr
    colonne montante
  • TRADE / FINANCE
    montante devido
    fr
    montant dû
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água a montante
    fr
    eau d'amont
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    rotor a montante / vento pela frente
    fr
    hélice au vent, rotor face au vent
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENT
    montante teórico
    fr
    montant théorique
  • building and public works
    muro de montante
    fr
    mur amont
  • building and public works
    nível a montante
    fr
    niveau amont
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    parte a montante
    fr
    partie en amont
  • FINANCE / information technology and data processing
    montante de base
    fr
    montant de base
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante anulado
    fr
    montant annulé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    montante de base
    fr
    montant de base
  • industrial structures / technology and technical regulations
    montante lateral
    fr
    montant latéral
  • mechanical engineering
    montante do cubo
    fr
    chape sur moyeu
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água de montante
    fr
    eau d'amont
  • EU financing / accounting
    montante em risco / despesa em risco
    fr
    dépense à risque, montant à risque
  • mechanical engineering / building and public works
    montante do dreno / extremidade superior de um dreno
    fr
    extrémité amont d'un drain
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta de montante
    fr
    vanne de prise privée
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    montante exigível
    fr
    montant exigible
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante excedido
    fr
    dépassement d'un montant
  • accounting
    montante previsto
    fr
    montant prévisible
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    testa de montante
    fr
    tête amont
  • land transport / TRANSPORT
    poste de montante
    fr
    ogive de montant
  • building industry / TRANSPORT
    montante da porta
    fr
    montant de porte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
montante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/montante [visualizado em 2026-07-23 04:23:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro