motivo

Outros exemplos de uso

• judicial proceedings / justice
  fundamento / motivo

  fr

  motif
• medical science
  motivo de ADN

  fr

  motif d'ADN
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  motivo de fundo

  fr

  motif de forme
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  motivo de forma

  fr

  motif de fond
• land transport / TRANSPORT
  motivo da viagem

  fr

  raison du voyage, but du voyage, motif du voyage
• migration / European Union / technology and technical regulations
  motivo geométrico

  fr

  motif géométrique
• Procedural law
  motivo justificado

  fr

  motif légitime, excuse légitime
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  motivo justificado

  fr

  motif légitime
• administrative law / POLITICS
  motivo da entrada ilegal

  fr

  motif de l'entrée illégale
• LAW / intellectual property
  motivo relativo de recusa

  fr

  motif relatif de refus
• LAW / intellectual property
  motivo absoluto de recusa

  fr

  motif absolu de refus
• LAW
  motivo de não recebimento

  fr

  motif de non recevabilité
• LAW
  motivo de recusa do registo

  fr

  motif de refus de l'enregistrement
• offence / SOCIAL QUESTIONS / area of freedom, security and justice
  homicídio de honra / homicídio por motivo de honra

  fr

  meurtre d'honneur
• budget
  motivo de cada reconstituição

  fr

  motif de chaque reconstitution de crédits
• LAW
  motivo da recusa de uma marca

  fr

  motif de refus d'une marque
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  recusar sem motivo justificado

  fr

  refuser sans motif valable
• administrative law / FINANCE
  ameaça por motivo de confiança

  fr

  menace liée à une confiance excessive
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  motivo justificado para a falta

  fr

  excuse légitime
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ausência por motivo de acidente

  fr

  absence pour cause d'accident
• chemical compound / industrial structures
  motivo da malha da rede metálica / modelo da malha de arame / tipo da malha de arame

  fr

  motif du treillis
• administrative law / FINANCE
  ameaça por motivo de intimidação

  fr

  menace d'intimidation
• EUROPEAN UNION / LAW
  motivo de recusa de reconhecimento

  fr

  motif de refus de reconnaissance de la décision étrangère
• administrative law / FINANCE
  ameaça por motivo de familiaridade

  fr

  menace liée à la familiarité
• LAW
  motivo relativo de recusa do registo

  fr

  motif relatif de refus d'enregistrement
• LAW
  notificação com o motivo do pagamento

  fr

  invitation à payer
• administrative law / FINANCE
  ameaça por motivo de interesse pessoal

  fr

  menace liée à l'intérêt personnel
• LAW
  motivo que justifique a sua não utilização

  fr

  juste motif pour le non-usage
• LAW
  por motivo de atividade ou inatividade do seu titular

  fr

  par le fait de l'activité ou de l'inactivité du titulaire
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador

  fr

  fait retenu comme motif de sanction par un employeur
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  o contrato pode ser rescindido sem pré-aviso por motivo disciplinar

  fr

  l'engagement peut etre résilié sans préavis pour motif disciplinaire
• industrial structures
  com motivos

  fr

  façonné
• leather and textile industries
  motivos Paisley

  fr

  dessin cachemire
• technology and technical regulations / industrial structures
  motivos em renda

  fr

  motifs
• LAW
  motiva de recusa

  fr

  motif de récusation
• EUROPEAN UNION
  resumo de motivos

  fr

  résumé des motifs
• ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
  exposição de motivos / nota justificativa

  fr

  exposé des motifs du Conseil, exposé des motifs
• parliamentary procedure / operation of the Institutions / rules of procedure / European Parliament
  exposição de motivos

  fr

  exposé des motifs
• legislative procedure / EU act / legislation
  exposição de motivos

  fr

  exposé des motifs
• right of asylum / migration
  motivos de perseguição

  fr

  motifs de persécution
• textile industry
  tapete Wilton com motivos

  fr

  tapis Jacquard
• Law on aliens
  estada por razões médicas / estada por motivos médicos

  fr

  séjour pour raisons médicales
• European civil service
  licença por motivos pessoais / licença sem vencimento / licença de conveniência pessoal

  fr

  CCP, congé de convenance personnelle
• rights and freedoms
  detenção por motivos políticos

  fr

  arrestation politique
• administrative law / POLITICS
  perseguição por motivos de raça

  fr

  persécution raciale, persécution du fait de la race
• industrial structures
  tecido com motivos para cortinas

  fr

  tissu pour rideaux façonnés