hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mo.vi.men.toseparador fonéticamuviˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
circulation feminino
movimento dos comboios
circulation des trains
2.
mouvement
movimento acelerado
mouvement accéléré
movimento deslizante
mouvement de glissement
movimento de translação
mouvement de translation
movimento regulado
mouvement compassé
movimento retardado
mouvement retardé
movimento retrógrado
mouvement rétrograde, mouvement de recul
movimento rotativo
mouvement rotatoire
movimento uniformemente acelerado
mouvement uniformément acceleré
movimento uniformemente retardado
mouvement uniformément retardé
pôr-se em movimento
se mettre en branle
3.
remuement
movimento dos lábios
remuement des lèvres
4.
terrassement
movimento de terras
terrassements
movimentolocução
Presente do Indicativo do verbo movimentar
expandir
eu
movimento
tu
movimentas
ele, ela, você
movimenta
nós
movimentamos
vós
movimentais
eles, elas, vocês
movimentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    movimento / deslocação / curso
    fr
    braquage
  • health
    movimento / gesto
    fr
    mouvement
  • information technology and data processing
    modo movimento
    fr
    mode mouvement
  • social sciences
    movimento hippy
    fr
    mouvement des hippies
  • earth sciences / life sciences
    movimento geral
    fr
    mouvement général
  • mechanical engineering
    movimento livre / movimento não produtivo
    fr
    passage à vide
  • defence / TRANSPORT / land transport
    movimento aéreo
    fr
    mouvement par voie aérienne, mouvement aérien
  • medical science
    movimento tónico
    fr
    mouvement tonique
  • ENVIRONMENT
    movimento social / movimentos sociais
    fr
    mouvement social
  • social sciences
    movimento social
    fr
    mouvement social
  • medical science
    movimento brusco
    fr
    mouvement saccadé
  • health
    movimento básico
    fr
    mouvement de base
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    movimento linear
    fr
    mouvement dirigé
  • communications / TRANSPORT / land transport
    pôr em movimento
    fr
    mise en giration
  • electronics and electrical engineering
    movimento rápido
    fr
    mouvement accéléré, jogging, accéléré
  • mechanical engineering
    movimento rápido
    fr
    mouvement rapide
  • air transport
    zona de movimento / área de movimento
    fr
    aire de mouvement
  • POLITICS / rights and freedoms / social affairs / culture and religion
    Movimento Europeu / ME
    fr
    Mouvement européen, ME
  • medical science
    movimento clónico
    fr
    mouvement clonique
  • earth sciences
    movimento próprio / emissão de fundo / emissão secundária
    fr
    émission secondaire
  • life sciences
    movimento laminar / movimento de uma camada de areia
    fr
    mouvement en nappe
  • earth sciences
    movimento laminar
    fr
    mouvement laminaire
  • electronics and electrical engineering
    movimento próprio
    fr
    mouvement propre
  • earth sciences
    movimento próprio
    fr
    mouvement propre
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    movimento perdido
    fr
    jeu de point mort
  • mechanical engineering
    movimento da mesa / rotação da mesa / translação da mesa
    fr
    mouvement de la table, rotation de la table, translation de la table
  • earth sciences
    movimento angular
    fr
    mouvement angulaire
  • earth sciences
    movimento sísmico
    fr
    mouvement sismique
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    movimento lateral
    fr
    mouvements transversaux
  • intellectual property
    marca em movimento / marca animada
    fr
    marque de mouvement
  • information technology and data processing
    dados em movimento / dados em trânsito
    fr
    données en transit, données en mouvement
  • mechanical engineering / earth sciences
    movimento variável / movimento irregular
    fr
    mouvement irrégulier
  • materials technology
    movimento giratório / movimento rotativo
    fr
    mouvement à rotation, mouvement giratoire
  • POLITICS
    movimento autónomo
    fr
    mouvement indépendantiste, mouvement autonomiste
  • electronics and electrical engineering
    movimento rotativo
    fr
    mouvement rotatoire
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento perigoso
    fr
    mouvement inadmissible d'un véhicule
  • information technology and data processing
    movimento contínuo
    fr
    mouvement continu
  • medical science
    movimento circular
    fr
    mouvement circulaire
  • health
    movimento induzido
    fr
    mouvement induit
  • air and space transport / TRANSPORT
    movimento de volta
    fr
    mouvement de giration
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    movimento vertical
    fr
    mouvement vertical
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento de volta
    fr
    mouvement de giration
  • land transport / TRANSPORT
    movimento de recuo
    fr
    recul, mouvement de recul
  • life sciences
    navio em movimento
    fr
    navire faisant route
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    movimento pendular
    fr
    pendulage
  • mechanical engineering
    movimento de retorno / curso de retorno / movimento de recuo
    fr
    rappel, mouvement de recul, recul, période passive, course de retour, retour, mouvement de retour, course de rappel
  • mechanical engineering
    movimento relativo / movimento de trabalho
    fr
    mouvement résultant, mouvement de travail, mouvement relatif
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
movimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/movimento [visualizado em 2026-06-14 15:52:05].
palavras parecidas com movimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    movimento / deslocação / curso
    fr
    braquage
  • health
    movimento / gesto
    fr
    mouvement
  • information technology and data processing
    modo movimento
    fr
    mode mouvement
  • social sciences
    movimento hippy
    fr
    mouvement des hippies
  • earth sciences / life sciences
    movimento geral
    fr
    mouvement général
  • mechanical engineering
    movimento livre / movimento não produtivo
    fr
    passage à vide
  • defence / TRANSPORT / land transport
    movimento aéreo
    fr
    mouvement par voie aérienne, mouvement aérien
  • medical science
    movimento tónico
    fr
    mouvement tonique
  • ENVIRONMENT
    movimento social / movimentos sociais
    fr
    mouvement social
  • social sciences
    movimento social
    fr
    mouvement social
  • medical science
    movimento brusco
    fr
    mouvement saccadé
  • health
    movimento básico
    fr
    mouvement de base
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    movimento linear
    fr
    mouvement dirigé
  • communications / TRANSPORT / land transport
    pôr em movimento
    fr
    mise en giration
  • electronics and electrical engineering
    movimento rápido
    fr
    mouvement accéléré, jogging, accéléré
  • mechanical engineering
    movimento rápido
    fr
    mouvement rapide
  • air transport
    zona de movimento / área de movimento
    fr
    aire de mouvement
  • POLITICS / rights and freedoms / social affairs / culture and religion
    Movimento Europeu / ME
    fr
    Mouvement européen, ME
  • medical science
    movimento clónico
    fr
    mouvement clonique
  • earth sciences
    movimento próprio / emissão de fundo / emissão secundária
    fr
    émission secondaire
  • life sciences
    movimento laminar / movimento de uma camada de areia
    fr
    mouvement en nappe
  • earth sciences
    movimento laminar
    fr
    mouvement laminaire
  • electronics and electrical engineering
    movimento próprio
    fr
    mouvement propre
  • earth sciences
    movimento próprio
    fr
    mouvement propre
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    movimento perdido
    fr
    jeu de point mort
  • mechanical engineering
    movimento da mesa / rotação da mesa / translação da mesa
    fr
    mouvement de la table, rotation de la table, translation de la table
  • earth sciences
    movimento angular
    fr
    mouvement angulaire
  • earth sciences
    movimento sísmico
    fr
    mouvement sismique
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    movimento lateral
    fr
    mouvements transversaux
  • intellectual property
    marca em movimento / marca animada
    fr
    marque de mouvement
  • information technology and data processing
    dados em movimento / dados em trânsito
    fr
    données en transit, données en mouvement
  • mechanical engineering / earth sciences
    movimento variável / movimento irregular
    fr
    mouvement irrégulier
  • materials technology
    movimento giratório / movimento rotativo
    fr
    mouvement à rotation, mouvement giratoire
  • POLITICS
    movimento autónomo
    fr
    mouvement indépendantiste, mouvement autonomiste
  • electronics and electrical engineering
    movimento rotativo
    fr
    mouvement rotatoire
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento perigoso
    fr
    mouvement inadmissible d'un véhicule
  • information technology and data processing
    movimento contínuo
    fr
    mouvement continu
  • medical science
    movimento circular
    fr
    mouvement circulaire
  • health
    movimento induzido
    fr
    mouvement induit
  • air and space transport / TRANSPORT
    movimento de volta
    fr
    mouvement de giration
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    movimento vertical
    fr
    mouvement vertical
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento de volta
    fr
    mouvement de giration
  • land transport / TRANSPORT
    movimento de recuo
    fr
    recul, mouvement de recul
  • life sciences
    navio em movimento
    fr
    navire faisant route
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    movimento pendular
    fr
    pendulage
  • mechanical engineering
    movimento de retorno / curso de retorno / movimento de recuo
    fr
    rappel, mouvement de recul, recul, période passive, course de retour, retour, mouvement de retour, course de rappel
  • mechanical engineering
    movimento relativo / movimento de trabalho
    fr
    mouvement résultant, mouvement de travail, mouvement relatif
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
movimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/movimento [visualizado em 2026-06-14 15:52:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre