-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mu.dan.çaseparador fonéticamuˈdɐ̃sɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
changement masculino; change masculino
mudança de cenário
TEATRO changement de décors
mudança de direção
changement de direction
mudança de velocidade
changement de vitesse
2.
(casa) déménagement masculino
carro de mudanças
voiture de déménagement
encarregado de mudanças
déménageur
mudança de casa
déménagement masculino, délogement masculino
3.
revirement masculino
mudança de opinião
revirement d'opinion
mudança completa
revirement
4.
(voz) mue, muance

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    mudança / muda
    fr
    levée
  • social life / social sciences
    mudança social
    fr
    changement social, mutation sociale
  • communications
    mudança física
    fr
    modification physique
  • communications / TRANSPORT / land transport
    mudança de via
    fr
    déboîtement
  • Family law
    mudança de nome / alteração do nome
    fr
    changement du prénom, modification du prénom
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    redesignação de género / transição / mudança de sexo
    fr
    changement de sexe, réaffectation sexuelle, réassignation sexuelle, conversion sexuelle, transition
  • accounting / EU Emissions Trading Scheme
    mudança de base
    fr
    changement de base, établissement d'une nouvelle base
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mudança de fase / transformação de fase
    fr
    changement de phase, transformation de phase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viragem de maré / mudança de maré
    fr
    renverse de courant, renverse
  • industrial structures
    mudança do jogo / muda do jogo
    fr
    levée des bobines
  • mechanical engineering
    mudança de óleo
    fr
    vidange d'huile, vidange
  • mechanical engineering / land transport
    mudança de óleo
    fr
    changement d'huile, vidange d'huile, vidange
  • mechanical engineering
    roda de mudança / roda amovível / roda permutável
    fr
    roue amovible, roue de rechange, roue interchangeable
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ponto de mudança
    fr
    point de modification
  • electronics and electrical engineering
    tempo de mudança
    fr
    temps de virement
  • mechanical engineering
    mudança de motor
    fr
    moteur habillé
  • LAW / life sciences
    mudança de áreas
    fr
    échange de surfaces, échange parcellaire
  • SCIENCE / life sciences
    mudança de sinal
    fr
    changement de signe
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    mudança sistémica
    fr
    changement systémique
  • insurance / free movement of capital
    mudança doméstica
    fr
    changement de fournisseur à l'échelon national
  • ENVIRONMENT
    mudança ecológica / alterações ecológicas / alteração ambiental
    fr
    altération de l'environnement, changement écologique
  • forestry
    conversão / mudança de regime
    fr
    conversion, changement de régime, transformation
  • chemical compound / industrial structures
    mudança de bobina / mudança de novelo
    fr
    changement de gâteau
  • mechanical engineering / industrial structures
    mudança dos pneus / troca dos pneus
    fr
    changement des pneus, remplacement des pneus
  • physical sciences
    mudança de estado
    fr
    transition de phase, variation d'état, changement de phase, changement d'état
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de classe
    fr
    changement de classe
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mudança de secção
    fr
    tronçon de raccordement
  • materials technology
    acordo de mudança
    fr
    convention de progrès
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão de mudança
    fr
    carton de changement
  • mechanical engineering
    mudança de marcha / mudança de velocidade
    fr
    changement de marche, changement de vitesse
  • communications / defence
    mudança de aspeto
    fr
    fluctuation d'écho, variation d'aspect
  • communications policy / information technology and data processing
    mudança de número
    fr
    dénumérotage
  • air transport
    mudança de bitola
    fr
    rupture de charge
  • animal health / medical science
    deriva antigénica / variação antigénica / mudança antigénica / desvio antigénico
    fr
    dérive antigénique
  • medical science
    mudança antigénica
    fr
    mutation antigénique
  • industrial structures
    mudança de mandril / substituição de tambor de bobinagem
    fr
    changement de tambour d'enroulage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mudança de direção
    fr
    changement de direction
  • electronics and electrical engineering
    mudança de tomadas
    fr
    changement de prises
  • TRANSPORT
    mudança de declive
    fr
    changememnt de pente, changement de déclivité
  • information technology and data processing
    mudança de ligação
    fr
    changement de liaison
  • pharmaceutical industry
    Mudança antigénica
    fr
    Mutation antigénique
  • SOCIAL QUESTIONS
    mudança estrutural
    fr
    changement structurel
  • maritime transport
    mudança de pavilhão
    fr
    repavillonnement, repavillonnage, changement de pavillon
  • technology
    mudança tecnológica / mutações tecnológicas
    fr
    changement technologique, mutations technologiques
  • POLITICS
    mudança democrática
    fr
    changement démocratique
  • communications
    mudança de potência
    fr
    modification de la puissance
  • iron, steel and other metal industries
    mudança de cilindro
    fr
    changement de cylindre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mudança – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mudança [visualizado em 2026-07-15 09:01:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    mudança / muda
    fr
    levée
  • social life / social sciences
    mudança social
    fr
    changement social, mutation sociale
  • communications
    mudança física
    fr
    modification physique
  • communications / TRANSPORT / land transport
    mudança de via
    fr
    déboîtement
  • Family law
    mudança de nome / alteração do nome
    fr
    changement du prénom, modification du prénom
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    redesignação de género / transição / mudança de sexo
    fr
    changement de sexe, réaffectation sexuelle, réassignation sexuelle, conversion sexuelle, transition
  • accounting / EU Emissions Trading Scheme
    mudança de base
    fr
    changement de base, établissement d'une nouvelle base
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mudança de fase / transformação de fase
    fr
    changement de phase, transformation de phase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viragem de maré / mudança de maré
    fr
    renverse de courant, renverse
  • industrial structures
    mudança do jogo / muda do jogo
    fr
    levée des bobines
  • mechanical engineering
    mudança de óleo
    fr
    vidange d'huile, vidange
  • mechanical engineering / land transport
    mudança de óleo
    fr
    changement d'huile, vidange d'huile, vidange
  • mechanical engineering
    roda de mudança / roda amovível / roda permutável
    fr
    roue amovible, roue de rechange, roue interchangeable
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ponto de mudança
    fr
    point de modification
  • electronics and electrical engineering
    tempo de mudança
    fr
    temps de virement
  • mechanical engineering
    mudança de motor
    fr
    moteur habillé
  • LAW / life sciences
    mudança de áreas
    fr
    échange de surfaces, échange parcellaire
  • SCIENCE / life sciences
    mudança de sinal
    fr
    changement de signe
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    mudança sistémica
    fr
    changement systémique
  • insurance / free movement of capital
    mudança doméstica
    fr
    changement de fournisseur à l'échelon national
  • ENVIRONMENT
    mudança ecológica / alterações ecológicas / alteração ambiental
    fr
    altération de l'environnement, changement écologique
  • forestry
    conversão / mudança de regime
    fr
    conversion, changement de régime, transformation
  • chemical compound / industrial structures
    mudança de bobina / mudança de novelo
    fr
    changement de gâteau
  • mechanical engineering / industrial structures
    mudança dos pneus / troca dos pneus
    fr
    changement des pneus, remplacement des pneus
  • physical sciences
    mudança de estado
    fr
    transition de phase, variation d'état, changement de phase, changement d'état
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de classe
    fr
    changement de classe
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mudança de secção
    fr
    tronçon de raccordement
  • materials technology
    acordo de mudança
    fr
    convention de progrès
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão de mudança
    fr
    carton de changement
  • mechanical engineering
    mudança de marcha / mudança de velocidade
    fr
    changement de marche, changement de vitesse
  • communications / defence
    mudança de aspeto
    fr
    fluctuation d'écho, variation d'aspect
  • communications policy / information technology and data processing
    mudança de número
    fr
    dénumérotage
  • air transport
    mudança de bitola
    fr
    rupture de charge
  • animal health / medical science
    deriva antigénica / variação antigénica / mudança antigénica / desvio antigénico
    fr
    dérive antigénique
  • medical science
    mudança antigénica
    fr
    mutation antigénique
  • industrial structures
    mudança de mandril / substituição de tambor de bobinagem
    fr
    changement de tambour d'enroulage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mudança de direção
    fr
    changement de direction
  • electronics and electrical engineering
    mudança de tomadas
    fr
    changement de prises
  • TRANSPORT
    mudança de declive
    fr
    changememnt de pente, changement de déclivité
  • information technology and data processing
    mudança de ligação
    fr
    changement de liaison
  • pharmaceutical industry
    Mudança antigénica
    fr
    Mutation antigénique
  • SOCIAL QUESTIONS
    mudança estrutural
    fr
    changement structurel
  • maritime transport
    mudança de pavilhão
    fr
    repavillonnement, repavillonnage, changement de pavillon
  • technology
    mudança tecnológica / mutações tecnológicas
    fr
    changement technologique, mutations technologiques
  • POLITICS
    mudança democrática
    fr
    changement démocratique
  • communications
    mudança de potência
    fr
    modification de la puissance
  • iron, steel and other metal industries
    mudança de cilindro
    fr
    changement de cylindre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mudança – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mudança [visualizado em 2026-07-15 09:01:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro